The rapid acceleration-deceleration forces of violent shaking can cause much more damage to brain tissue and blood vessels than a direct bump to the head caused by a short fall.
猛烈摇晃时，迅猛加快—减慢产生的力量给脑组织和血管带来的损害可能比突然跌落直接撞击头部要严重得多。
The child was dragged more than 100 feet, but survived with only a bump on his head.
这孩子被拖过了100英尺，但没什么大事，只是在头上撞了个包。
This is all very well, but the physicist comes along and shows that you never bump into anything: even when you run your head against a stone wall, you do not really touch it.
这当然不错。不过，一个物理学家会过来，他会向你展示，你永远也不会碰撞上任何东西，即使你用你的脑袋猛地撞上了一道石墙，你也不会真正地碰上它！
The old clan is long you can make decision for me, that lilac eclipse doesn't want to teach us kid iron in house head achievement, you visited my house's kid almost bump into a pig head.
老族长你可要为我做主啊，那个紫影非要教我们家孩子铁头功，你看我家孩子都快撞成猪头了。
From subgrade sinking, construction methods and structure system, the paper analyzes reasons for vehicle bump at bridge head, and advances measures to avoid it.
从路基沉降、施工方法和结构体系上对桥头跳车病害进行原因分析，探讨并提出减少桥头跳车的措施。
If the result for authenticating is unworthy how much, that I really must seek a place a head of to bump to die.
要是鉴定的结果不值多少钱，那我真得找个地方一头撞死了。
The pipes are infinite and you're going to bump your head, and it's a part of the process.
管道无穷无尽，你可能会磕到头，这是这个过程的的一部分。
They bump into doors, or the legs of a table, or into each other on the head.
它们的头撞在门上，桌腿上，和彼此的头上。
Reinforcement of soft soil foundation with dusting pile is capable of effectively lowering the settlement of subgrade, lessening the vehicle bump at bridge head.
通过使用粉喷桩加固软基，有效降低路基沉降，减少桥头跳车现象。
Reinforcement of soft soil foundation with dusting pile is capable of effectively lowering the settlement of subgrade, lessening the vehicle bump at bridge head.
通过使用粉喷桩加固软基，有效降低路基沉降，减少桥头跳车现象。
应用推荐