I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
They only have differences in map sizes and grades of the bump.
它们只在地图尺寸和凹凸的程度上有所不同。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰，最重要的是气孔。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
但事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
The two bump fists in a fraternal alliance.
他们两人像兄弟般地撞了撞拳头。
Their truck hits a bump, and one melon falls off and shatters.
他们的卡车撞到了路上的一个凸块，一个西瓜滚下去摔烂了。
I was lucky enough to bump into Kapoor himself, and I asked him about his work.
我有幸撞上了卡普尔本人，我向他请教他的作品。
After games you can see our guys come over to chest-bump him, high-five him.
比赛以后你能看见我们的球员过去和他撞胸，和他击掌。
You might also see or feel a bump on the Achilles, a sign of severe inflammation.
跟腱处如果发现或感到肿胀，说明有严重的炎症。
Researchers hope to bump that up to four percent on paper, or even higher on other materials.
研究人员希望纸质板太阳能电池的转换率能提高到4%，或者在其他材料上实现更高的转换率。
It's impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past.
即便徜徉在现代的罗马城里，你也无法不被它的历史遗迹所震撼。
And I was driving this used car that had a lot of bump stickers that were impossible to peel off.
我当时开了辆二手车，保险杠上贴了好多贴纸(就类似于我们贴的“注意有熊出没”那种)，那些贴纸贴的很牢，根本没可能撕下来。
Every little bump and notch in the human ear has a name but I have to say that tragus is the funniest.
耳朵上的每一个小突起和凹槽都有各自的名称，但是我不得不说tragus是最有趣的。
They can bump up against browser limits or a sluggish network connection, causing network bottlenecks.
它们还会超出浏览器或较慢的网络连接的接受能力，从而导致网络性能瓶颈。
He plans to do it at Monica's favorite restaurant, but they bump into Richard there, which derails his plans.
他计划带莫妮卡到她最喜爱的餐厅再求婚，却碰见理查德，求婚计划被迫延期。
And, if they kicked out hard, the wooden figures would bump into each other and make a pleasant knocking sound.
如果他踢得用力，那些木头装饰就会相互撞击发出悦耳的敲击声。
But no matter where you fall, there are ways to bump up your happiness level. Here's how to boost your set point.
但是不管你处于什么级别，还是有办法提升你的幸福水平。
Another strange thing about bats is the fact that they can fly in total darkness and yet never bump into anything.
有关蝙蝠的另一件怪事是，它们能在完全的黑暗中飞行，决不会撞到任何东西。
Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump -but look how fast little Suri Cruise is growing up.
感觉昨天凯蒂·赫尔姆斯还在挺着个大肚子，可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快！
Modify the dimensional shift parameters to be highly sensitive, and every significant bump, drop, or shake can be recorded.
修改空间移位参数使其具有高灵敏度，任何较大的撞击、坠落或震动都会被记录下来。
QB is controlled remotely, but an in-built laser guidance system ensures it does not bump into the furniture or door frames.
QB可以进行远程控制，同时一个内置的激光制导系统确保它不会撞上家具或者门框。
When meeting with your manager, make a case for why you deserve a bump in pay, based on your performance, not personal needs.
去找经理协商的时候，将你的业绩列成实例来说明你为什么值得加薪，而不要从你的需求方面来说。
When meeting with your manager, make a case for why you deserve a bump in pay, based on your performance, not personal needs.
去找经理协商的时候，将你的业绩列成实例来说明你为什么值得加薪，而不要从你的需求方面来说。
应用推荐