I wasn't going to let him bully me.
我可不会让他欺负我。
It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.
这是审问的一种典范：开始是欺负人的人，然后那个和善的人再施予同情。
"Don't desert me, bully," he whispered hoarsely to it.
“不要抛弃我，你这个恶霸。”他嗓音沙哑地低声说。
He was branded an unfeeling bully.
他被打上了无同情心的坏蛋的标签。
She used to bully me into doing my schoolwork.
她过去总逼我做作业。
His personality changed. He turned into a big bully.
他性格变了，成了一个大坏蛋。
He used the bully pulpit of the presidency very effectively.
他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。
We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.
我们认为威逼他们屈服的尝试可能会适得其反。
It's the bully who has the problem.
问题出在霸凌者身上。
I couldn't believe that it was Roger, a bully in my eyes.
我简直无法相信那是罗杰，我眼中的恃强凌弱者。
He was three years older than me and he always wanted to bully me.
他比我大三岁，总想欺负我。
Think of the worst things that a bully can say to you, and then let the fog eat them up.
想想霸凌者能对你说的最坏的话，然后让雾气把它们吞掉。
If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。
Tick Tock Timer is that bully for me today.
那滴答定时器今天妙极了。
They began to tease and bully him.
之后他们就开始取消和威胁他。
Paul Sunday: Don't bully me Daniel, please!
保罗·桑迪：丹尼尔，请不要恐吓我！
And he has what is called the bully pulpit.
他拥有所谓的讲坛。
Well, Tick Tock Timer is that bully for me today.
嗯，那滴滴答答的定时器就是今天欺负我的人。
Arguably, all he has left is the bully pulpit.
按理说，留给他的只有这座天字一号的讲坛。
Talkback: Have you ever worked for a boss who was a bully?
反馈：你有没有遇到过恶霸上司？
The bully said he was going to duke out anyone who disagreed.
那恶霸说他要痛打任何不同意的人。
Experts offer their tips on handling bully and toxic bosses.
专家提供了建议，该如何对付这些恶霸式的毒老板。
Even as China becomes stronger, it will never bully others.
中国即使强大了，也决不会欺负别的国家。
The boy shrank into a corner when the bully threatened to beat him.
恶棍威胁说要揍那男孩,男孩便退缩到一个角落里。
The simple truth is that bully or tyrant bosses can be found in abundance.
最简单的事实是，恶霸或者暴君是大把的。
Avoid conversing with people who manipulate, deceive, bully or condescend.
避免与控制欲强、欺骗别人、欺凌弱小或自甘堕落的人交谈。
The mechanism involves a bully binary—that's the astronomers' actual language.
这种机制中包含一对恶霸双星（这是天文学家的真实词汇）。
If a third star ventures too close, the bully binary flings it clear like a slingshot.
如果第三颗恒星冒险与它们距离过近，恶霸双星会像弹弓一样抛出这个恒星。
If a third star ventures too close, the bully binary flings it clear like a slingshot.
如果第三颗恒星冒险与它们距离过近，恶霸双星会像弹弓一样抛出这个恒星。
应用推荐