The lion goes to the black bull and says, "the yellow bull said he was the strongest one."
狮子来到黑牛面前，说到；“黄牛说它是最强壮的。”
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
The flip side of the lack of confidence in stocks is an overextended bull market in fixed-income securities, Buffett said.
股票市场缺少信心的另一面是固定收益市场过渡扩张的牛市，巴菲特说。
Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.
巴勒照巴兰的话行了。巴勒和巴兰在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
Shifting metaphors, he said it was time “to take the bull by the horns and reopen the constitution”.
接着他换了一个比喻，说是时候抓住牛角并重新任命（法官）了。
Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.
巴勒就照巴兰的话行，在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
Talking about that toy bull was the last thing he said to me before bidding me farewell.
那个玩具牛是他临行前说起的最后一个话题。
About 9% said they had illegally used prescription drugs like Adderall or Ritalin to stay up and study; 25% said they used stimulants like Red Bull or No-Doz.
约有9%的人表示，为了熬夜学习曾非法使用过类似Adderall或Ritalin等处方药，25%的人表示曾使用过红牛或No - Doz等提神饮料。
"My niece has a pit bull that she dresses in an old cardigan sweater," Wood said.
“我侄女就给她的一只比特犬穿上了旧羊毛开衫”，Wood说。
It is also said that when the bull was reopened, the scorched bones of the remains shone like jewels and were made into bracelets.
还有一种说法是，当铜牛被再次打开的时候，被烧焦的骨质残旧物会像宝石一样闪耀，甚至会被用来镶嵌手镯。
'Thirty years ago, the last time we had a bull market in commodities, Asia was not in the game,' said Rogers, who moved from New York to Singapore in late 2007.
2007年底从纽约移居新加坡的罗杰斯说，30年前大宗商品最后一次出现牛市时，还没亚洲什么事。
The five-week drop in U.S. stocks is consistent with a temporary pullback within a bull market, said Thomas J. Lee, the chief U.S. equity strategist at JPMorgan Chase &Co.
摩根大通公司首席股票策略分析师托马斯·李认为，5周的美股下跌符合牛市暂时回拉表现。
"You can have the cow. I want the bull because it's strong like me." the lion said to the hyena.
“你可以要那头牛。我想要那头公牛，因为它强烈，像我。”狮子对土狼说。
"No. A bull is old indeed when he only looks." said the cow as she cast a sharp eye to the bull.
“算了吧。身为公牛，只顾看花，真衰！”母牛说着，狠狠地剜了一眼公牛。
Rychter said Red Bull could only have such global sales because health authorities across the world had concluded the drink was safe to consume.
莱切特说，红牛之所以可以遍布全球销售，是因为世界卫生局已通过了红牛饮料的安全检测。
"Red Bull, McLaren and Renault have been very quick and they have shown their CARDS, while we are still hiding ours," he said.
“红牛、麦凯伦和雷诺很快，他们露出了底牌，但我们还有所保留，”他说。
So Elijah said to the prophets of Baal, "get a head start and get your bull ready first."
因此，以利亚说巴力的先知，“获得一个良好的开端，并得到您的牛市做好准备，先行。”
The passengers from the respective coaches would swap news whilst waiting for the change and it is from this that the phrase "cock and bull story" is said to have originated.
各自车上的乘客会在等待期间相互聊天交换信息，据说这也就是俗语“公鸡和公牛故事”的最初起源。
"It's tincture of benzoin," he said. "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
"These cities have acted as a store of wealth," said Barnes, who sees the current decline in values as "an inevitable setback that you get after a long bull run."
“这些城市汇聚着大量财富，”巴尔·内斯说。他把当前的价格下挫视为“长期上涨之后不可不免的回落”。
It can be said now is a transition from - term bull market to bear market started.
可以说现在是一个转型期，从短期的熊市开始转到牛市。
And Elijah said to the prophets of Baal, Choose one bull for yourselves, and prepare it first, for there are many of you. And call on the name of your god, but apply no fire.
以利亚对巴力的申言者说，你们既是人多，当先挑选一只公牛，豫备好了，就呼求你们神的名，却不要点火。
The stock market in the period of rise is called bull market because the bull is said to attack by way of raising their horns upwards.
处于上涨时期的股市被称为牛市。据说这是因为，牛在进攻时是将它们的犄角往上挑的。
I'm trading this market like it's a new bull market, 'Saut said in a brief chat.
索特在一次简短的交谈中说，我是把目前的市场作为新一轮的牛市来交易的。
What Andy has said and done are like a red rag to a bull for Lora. She immediately brings up the idea of breaking up.
安迪的所说所为激怒了劳拉，她立马就产生跟他分手的想法。
What Andy has said and done are like a red rag to a bull for Lora. She immediately brings up the idea of breaking up.
安迪的所说所为激怒了劳拉，她立马就产生跟他分手的想法。
应用推荐