Larger numbers are said to be built upon smaller numbers.
据说大数字是建立在小数字的基础上的。
The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.
《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。
Phylogeny Studies of heterochrony are built upon the phylogenetic assumptions used.
异时性的系统发育研究是建立在系统发育假设的基础上的。
The sample JACL scripts were built upon the scripts in the benchmark kit.
示例jacl脚本正是在基准工具包中的脚本的基础上构建出来的。
This functionality is built upon the virtual table interface (VTI) provided by IDS.
该功能建立在IDS提供的虚表接口（VTI）之上。
It is built upon the Lotus Connectors, which provide access to different enterprise systems.
它建立在LotusConnectors的基础上，后者提供了不同企业系统的访问。
Codify is built upon the Lua scripting language, a widely used scripting mechanism used in games.
Codify由Lua脚本语言构建，Lua是一个广泛应用于游戏的脚本。
Why should we be surprised to find a fleeting fame built upon the most ephemeral of creations?
短暂的名望建立在稍纵即逝的创造之上，为什么我们会对此大为惊异呢？
These books built upon the ideas of an even more ancient period codified in the Five Classics.
这些书是依照“五经”之中所体现的更为早期的思想而著成的。
Given India's historic problems with flooding and drought, many of these are built upon existing policies.
鉴于印度存在一些历史问题，譬如洪涝以及干旱等，其大部分都是建立在现存的政策上。
For one model, you may wish to have security policies and controls built upon the foundation of technologies.
对于一个模型，您可能会希望以技术为基础构建安全策略和控制。
PowerHA SystemMirror is deeply integrated into the IBM I operating system and is built upon clustering technology.
PowerHASystemMirror深入集成在IBMi操作系统中，并建立于群集技术之上。
Lots of time could be wasted just trying to get existing code to compile so it can be maintained or built upon.
仅仅尝试获得要编译的现有代码以进行维护或构建就会浪费大量时间。
Cocoon is built upon the concept of "component pipelines," in which each component specializes in a specific operation.
Cocoon建立在“组件管道”的概念上，每个组件专门完成特定的操作。
OO design is built upon the notion that classes in a business model are associated with each other in various ways.
面向对象设计建立在业务模型中的类相互关联的概念上。
In this article, you learned some troubleshooting techniques built upon information gathered from the first article.
在本文中，您学习了根据第一篇文章中收集的信息进行故障排除的一些技术。
Well, now there is a consumer collaboration tool just like BrightIdea's. In fact it's built upon the company's platform.
现在，又有一个类似BrightIdea的消费者协作产品，而事实上，他是构建于公司平台之上的。
This similarity is a result of the fact that DCE authentication service was built upon the source code for Kerberos V5.
这种相似性源于这样一个事实：DCE身份验证服务建立在KerberosV5的源代码之上。
Fortunately, RUP is built upon an extensible architecture that allows you to use plug-ins to adapt the process to your needs.
幸运的是，RUP是建立在一个可扩展的，允许你通过使用插件来使过程适应你的需要的构架上的。
In fact, it forms a very effective base which easy-to-use systems can be built upon by following a few simple principles.
事实上，它形成了一个非常有效的基础，通过遵循几个简单原则就可以在其上构建易于使用的系统。
Searching online is more efficient... but this may accelerate consensus and narrow the range of findings and ideas built upon.
而在线搜索效率虽然更高…却可能加快意见一律，并且使得在此基础上的研究结果以及思想的范围变窄。
The use of partitioning features on the base table does not need to take into account whether MQTs will be built upon this table.
基本表上分区特性的使用不需要考虑将来是否会在这个表上创建MQT。
Our new Outlook integration is built upon either pre-defined or simple-to-create queries that synchronize information with MindManager.
我们新的Outlook交互是基于通过预定义或者简单新建查询的方式与MindManager同步信息的。
For a politician whose rise to prominence was largely built upon his powers as an orator, Obama is well versed in the arts of speech-making.
对一个政客来说，声望的提高很大程度上建立在他的演说能力上，而奥巴马更是深谙此道。
For another model, you may wish to have the reverse: technologies and controls built upon the foundation of security policies, and procedures.
对于另一个模型，您可能会希望采用相反的方式：以安全策略和过程为基础构建技术和控制。
The application of this pattern built upon the asynchronous behavior introduced by client-server, and the interfaces introduced by explicit interface.
该模式的应用是在客户机-服务器引入的异步行为以及显式接口引入的各个接口的基础上构建的。
To further boost developers' productivity, Rational Business developer Extension provides a rich set of tools built upon the Eclipse ide framework.
为了进一步提高开发人员的生产力，RationalBusinessDeveloperExtension提供了一套构建在Eclipse IDE框架之上的丰富的工具。
To further boost developers' productivity, Rational Business developer Extension provides a rich set of tools built upon the Eclipse ide framework.
为了进一步提高开发人员的生产力，RationalBusinessDeveloperExtension提供了一套构建在Eclipse IDE框架之上的丰富的工具。
应用推荐