FOR a restaurant built in ten days flat and opened only five days before your correspondent’s visit, the Corado kebab house in Nicosia grills a pretty good chicken.
尼克西亚的卡里多区的一家烤肉店装修仅仅用了十天，五天前开业，今天记者就来了。 小店烤鸡的味道相当不错。
It's built on a pine tree and looks like a cocoon. Located on the edge of a redwood forest with views over open meadows and streams, the restaurant is 40m above the ground.
这间木质小屋建在红木树林边的一棵松树上，距离地面40米高，外型看起来就像一只蚕茧。
To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.
更糟糕的是，这个最近刚满15岁的男孩，个子高高、身材健美、英俊潇洒、金发碧眼、骑士风度，而且质朴得就像佩德雷加尔大饭店的桌布。
Ever since the cable car went into operation, the restaurant has been provisionally located in the housing originally built for the construction workers.
自从缆车投入使用后，原来供建筑工人住宿的房子就被临时改造成餐厅。
The original tower was built to control the movement of Persian ships in the Bosphorus, however the tower that stands today has been heavily restored and is now a restaurant.
原塔的建立是为了控制波斯船只在博斯普鲁斯的活动，然而，现今矗立着的这座塔已进行了大量的修复，成为了一家饭店。
The China Gate Restaurant was originally built in 1924 as a Chinese opera house by restaurateur Charlie Louie.
龙门酒家最初是酒家东主雷氏于1924 年建筑的， 当时是一个戏院。
The restaurant level has 62 windows of varying sizes built into the walls and ceiling.
餐厅层的墙上和天花上共有62个不同大小的窗户。
Built in the 1800's, the buildings that house Prondfoot's are still used as a boat club, tea room, and restaurant.
普罗德富特的船屋自十九世纪建造以来，就被当作水上俱乐部、茶馆和餐馆来使用。
The structure is built on three levels, each connected by escalators to three different biospheres, and on the upper level, is an elegant, light restaurant with a terrace.
建筑结构共有三层，每层代表着三个不同的生物圈，由自动扶梯连接，顶层是一个优雅、敞亮，带露台的餐厅。
Now, guests have to be transported one and a half kilometres to reach the sea. Further north, an abandoned restaurant, built on what was Lido Beach, is marooned inland.
再北边是一个废弃的餐馆，属于曾经的丽都海滩酒店，现在则是一片荒凉的内陆景象。
Big Pizza Company was built in Beijing in 2002 and registered for trademark, named Beijing Big Pizza Restaurant Management Company.
2002年进入北京，并于同年注册为北京比格餐饮管理有限责任公司。
Big Pizza Company was built in Beijing in 2002 and registered for trademark, named Beijing Big Pizza Restaurant Management Company.
2002年进入北京，并于同年注册为北京比格餐饮管理有限责任公司。
应用推荐