The two cities are connected by a newly-built railway.
这两个城市被一条新建的铁路连接起来了。
The two cities are connected by a newly-built railway.
一条新建的铁路把两个城市衔接起来。
The two cities are connected with each other by a newly-built railway.
一条新建的铁路把两个城市相互连接起来。
Train speeding calls for reformation of railway installations, whereas newly built railways must be built and constructed on the basis of new standards.
全国铁路大提速，现有铁路设施急需改造，新建铁路也将按照新的速度标准进行设计和施工。
This railway is built to connect Beijing to Shanghai.
修建这条铁路是为了连接北京和上海。
Between 1835 and 1865 about 25,000 kilometres of track were built, and over 100 railway companies were created.
在1835年至1865年间，修建了大约2.5万公里的铁路，成立了100多家铁路公司。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道，为了减少铁路对动物的影响，工人和专家们设计和建造了环保铁路。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
A railway engineer who built the line from Carcassonnesouth to the Pyrénées owned it.
一个铁路工程师他建设从卡克松南部到裴热尼的铁路，他拥有这书。
But the Soviet-built trans-Siberian railway is broad-gauge.
但苏联建造的横贯西伯利亚的铁路却是宽轨的。
Sea Space, the local regeneration agency, has built high-grade office blocks, a business centre, a railway station and a college.
当地的重建政策“海洋空间”，建成了一些高级办公大楼、一幢商务中心、一个火车站以及一座大学。
Family members and media commentators had complained the original amount was low, particularly given the money the powerful Railway Ministry collects from insurance premiums built into ticket prices.
但是目前并没有关于多少人接受赔偿金的准确数据。考虑到铁道部在高铁票中收取的高额保险费，遇难者家属和媒体评论人都认为初始赔偿金实在太低。
"It has been the most difficult tunnel that China Railway ever built, " said Yao Zhijun, chief engineer of the project.
这一项目的总工程师姚志军说： ：“这是中国铁路总公司有史以来修建难度最高的隧道。”
When BHP refused Mr Forrest's request for commercial access to its railway line, he built his own line next to it.
当BHP拒绝Forrest先生商业使用其铁路线的请求后，他自己在原线路旁边建造了一条铁路。
The land originally adjacent to roadway, railway, village, or special built improvement.
二原有邻接公路、铁路、村庄或特殊建筑改良物之土地。
The authors made a discussion on the calculations recommended both in the railway and highway specifications with a great deal of designed and built bridge examples.
作者用大量已建成的桥梁实例讨论了我国公路和铁路桥梁规范中规定的计算方法和要求。
Between 1897 and 1903, 95 miles of railway were laid, 37 stations were built, and 210 freight cars and passenger wagons and 20 engines introduced.
在1897到1903年间，一共铺设了95英哩的铁路，建造了37个火车站，引进了210节货车厢与客车厢、20个火车头。
Comprehensive monitoring and control system of Qingzang railway is put forward to be built in order to guarantee the safety operation for the high-class tableland railway.
为了保障青藏铁路一流的高原铁路安全运营，提出了建设青藏铁路综合监控中心系统。
In recent years, my hometown has changed greatly, because of new road and railway has been built.
最近几年，由于建成新的公路和铁路，我的家乡发生了很大的变化。
"I have heard that the railway will continue to be built and finally connected with a railway in India. That will bring more opportunities for us, " he said.
他同时表明：“我已经得知铁路将会继续修下去，并且最终会连接印度铁路，那样会给我们带来更多的机遇”。
The Jinghu Express Railway to be built measures 1260 kilometers long.
将要建成的“京沪高速铁路”长1260千米。
The bell tower was built in 1915, is a landmark nine Guangzhou railway train station in Tsim Sha tsui.
始建于1915年的钟楼，原是九广铁路尖沙咀火车总站的标志性建筑。
Last, an information query system based on the railway is built after we analyze railway modeling and database technique. Correlative techniques about the system are discussed.
论文的后半部分还讨论了铁路线路场景模型的建立，并与相关数据库连接，形成了基于铁路线路的三维信息查询系统，讨论了系统实现的相关技术。
About two years latter, the railway was built.
大约两年后，铁路修好了。
TEDA Railway Station was built in 1999, many living in urban areas but who work in TEDA all rode in the double-decker trains TEDA -stops.
泰达火车站始建于1999年，不少居住在市区却在泰达事变的人，都乘坐过在泰达站停靠的双层列车。
TEDA Railway Station was built in 1999, many living in urban areas but who work in TEDA all rode in the double-decker trains TEDA -stops.
泰达火车站始建于1999年，不少居住在市区却在泰达事变的人，都乘坐过在泰达站停靠的双层列车。
应用推荐