Some day, people will watch films in a beautiful cinema which is built out of rubbish.
有朝一日，人们将在一个由垃圾建成的美丽的电影院看电影。
Cars get built out of engines, tires and steering wheels.
汽车由发动机，轮胎，和方向盘等零件制造而来。
The classrooms are built out of reeds and mud with grass thatch.
教室是由芦苇跟泥浆混合而成的，屋顶是用茅草盖的。
A user story can be built out of the customer problem, based on agile principles.
(用户案例能够以客户问题为源，根据敏捷原则而构建)。
JDOM is an open source parser API, built out of a frustration with the existing APIs.
JDOM是一个开源解析器api，是因对现有API的失望而构建的。
The roof is made from discarded tiles. And the fence is built out of used soda cans.
屋顶是用报废的瓦片铺的，栅栏是用已用过的汽水瓶围起来的。
The modern digital world is built out of the tools that he created, and their descendents.
现在我们所使用的电子世界都基于他的创造。
Instead, the result could be the first evidence for a reality built out of extra dimensions.
与此相反，这个实验结果可能就是用来建造现实的额外维度的第一个证据。
We now have our Navigation Items being built out, but nothing happens when we click on them.
我们现在拥有了构建好的导航条目，不过在点击它们的时候不会发生任何事情。
AOL has built out an empire of second-tier content that Yahoo's sales force is already selling ads on.
美国在线则建立了了第二层内容帝国，现在，雅虎的销售团队也开始向这层内容销售广告。
The New Aarhus School of Architecture is a humble framework built out of solely necessity and functions.
新奥胡斯学校的设计是一个简约而著重功能性的框架，多变的特质鼓励学生建构自己的空间，继而构筑成学校。
Instead, it lets you install Web apps, built out of standard Web coding, that can, in theory, run offline.
Chrome OS采取的做法是让用户安装Web程序，这些程序由标准的Web代码构成，理论上能够离线运行。
Artificial grottoes built out of several pieces of rock are usually cemented together, and the cement shows.
几块石头造成的假石洞，常常是用水泥去粘接的，而水泥却看得出来。
These are typically done once when the infrastructure is built out and involve only the system administrators.
当基础设施已经构建完成并只涉及系统管理员时，通常采取这些措施。
It should be built out of garbage if possible, and I would like a field of plastic bottle caps to surround it.
如果可能的话，它应该在一堆垃圾上构造，我希望它周围环绕着一堆塑料瓶盖。
The widgets are built out of two primary ingredients that we already have: Dojo toolkit constructs and the data.
小部件基于我们已有的两个主要元素(Dojo工具包构造和数据)构建。
Therefore, an SOA application can be built out of SCA components; SCA provides a programming model for developing SOA applications.
因此，SOA应用程序可以在SCA组件外构建；sca为开发SOA应用程序提供了一个编程模型。
Once that was established I simply dug into the Workflow toolbox and built out a couple real-world scenarios for workflow applications.
一旦确定以后，我仅深入研究Workflow工具箱和给Workflow应用程序建立多个真实的解决方案。
This is critical because these business applications - which may be built out of a short-term need - often need to be extended and it supported.
这是非常关键的，因为这些商业应用程序，有些也许是为了短期需求而创建的，经常需要扩展和IT支持。
The flying robots were built out of expanded polypropylene with a single motor at the rear and two elevons (control surfaces that enable steering).
飞行器以发泡聚丙烯为主体，在其背部与两个升降舵补助翼（可以操控的界面）上有一个电动机。
The reason that they are considered "weird" is because they were built out of context, out of touch with the local culture and the majority of people.
它们被认为是“奇怪”的，是因为它们与周围环境不协调，与当地文化格格不入，和大部分民众不能产生共鸣。
The park is really built out of the memorial elements, so if you start pulling the memorial elements away then suddenly there's not as much park space.
公园真的是建立在纪念元素基础上的，所以如果你一开始抽离纪念元素，公园空间也会随之减少。
Shacks are built out of bamboo sticks and plastic bags; families live on sidewalks and under flyovers in precarious homes constructed with their hands.
很多家庭都住在人行道旁或者天桥下面用竹子和塑料袋搭建的棚屋内，而这种他们自己用简易材料搭建的棚屋面临着随时倒塌的危险。
A Web page - whether it's on an outpost such as Facebook or LinkedIn or a site built out with communications tools - can serve that function pretty well.
个人网页——无论是Facebook或LinkedIn这样的交友网站，还是带有交流工具的网页——都能很好地实现这一功能。
What you see here isn't quite the final product, which will be built out of different materials, but the form factor alone differentiates it from other canes.
上图所示的还不是最终的设计，最终的设计会采用不同的材料，但是单凭它独特的造型，就足以让它从其他的手杖中脱颖而出了。
What you see here isn't quite the final product, which will be built out of different materials, but the form factor alone differentiates it from other canes.
上图所示的还不是最终的设计，最终的设计会采用不同的材料，但是单凭它独特的造型，就足以让它从其他的手杖中脱颖而出了。
应用推荐