Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
Indeed, the real purpose of our helicopter trip was to view Mr Batista's latest project, a vast superport north of Rio, built with this customer in mind.
事实上，此次直升机之旅的真正目的是参观巴蒂斯塔的最新工程，因考虑到这一关键客户而在里约热内卢北部建造的超级港口。
The threading module was designed with inheritance in mind, and was actually built on top of a lower-level thread module.
在设计线程模块时考虑到了继承，并且线程模块实际上是建立在底层线程模块的基础之上的。
The Allen telescope Array, a cluster of radio telescopes being built in California with SETI in mind, will dramatically speed up the rate at which such systems can be explored.
艾伦望远镜阵列，即在加利福尼亚为搜寻地外文明计划而建造的一组射电望远镜，将显著提高其速度以达到能够探测到那些星系的程度。
All of our components have been built from the ground up with presentation, performance, interoperability and extensibility in mind, and we think it shows.
从构建每一个组件开始，我们始终都强调组件的外观、性能、互通性和可扩展性，而我们认为组件已经达到了这几点的要求。
Tools such as Selenium and Watir are open source; what's more, they have been built with developers in mind.
工具如Selenium和Watir都是开放源码的；另外，它们构建时考虑到了开发人员。
Again, keep in mind that technology adapters are not, by their nature, built to be highly available.
再一次记住，技术适配器从本质上来说是不能被构建成高可用的。
Any new solution is built with this reference model in mind, and different aspects of this solution can use different products and technologies.
任何新的解决方案实质上都是使用此参考模型构建的，并且此解决方案的不同方面可以使用不同的产品和技术。
Lawrence Livermore's system is being built with a very specific application in mind - using simulation to help safeguard the aging supply of nuclear weapons in the U.S..
蓝色基因系统是针对特定的应用目的而构建的，它将会通过模拟来帮助护卫美国不断老化的核武器供应系统。
After a busy day, guests can return to the well-appointed guestrooms and suites that are built with space and comfort in mind.
忙碌了一天之后，客人可以返回到设备齐全的客房和套房，在头脑中建立空间和舒适。
In fact, the service was built more with the needs of brand managers, social media marketers, and other customer service professionals in mind than it was built for the casual everyday user.
其实，PeopleBrowsr服务的建立更多是为了满足品牌经理、社会化媒体经营商和其他客户服务专家，而非普通用户。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
Just remember, these drives weren't built with continuous use in mind, as devices like the iPod were based around a heavy caching system to extend their life.
只是要记住，这些驱动器的设计都没有考虑到连续使用，类似iPod的设备是会有一个沉重的缓存系统以延长其寿命。
If you did not go to the website for promotional and publicity, so that built and built and how much difference did it in the public mind simply do not have existed.
如果您的网站没有去进行推广与宣传，这样建了与没建与多大区别呢，在大众心里根本就没有存在过。
It is the ability of the mind to built mental scenes, objects or events that do not exist, are not present or have happened in the past.
这种能力可以在脑海中勾勒出现实生活中不存在、不在场或过去曾经发生过的心理画面、物体或活动。
Lawrence Livermore's system is being built with a very specific application in mind - using simulation to help safeguard the aging supply of nuclear weapons in the U. s.
蓝色基因系统是针对特定的应用目的而构建的，它将会通过模拟来帮助护卫美国不断老化的核武器供应系统。
With such precious materials contained within its walls, the Timeship Building is being built with safeguarding in mind.
由于建筑内部保存着如此贵重的物料，建造“时光船”必须考虑到安全防护措施。
A meditative mind is essential to be perpetually happy and is one of your built in capacities.
一个冥想的头脑对于永恒的快乐是必要的，同时也是你需要建立的能力之一。
Finally, bear in mind that a lot of this chapter has been given over to creating the underlying infrastructure on which the application is built.
最后，记住本章的很多内容已经放弃了生成应用程序赖以建立的基本的体系结构。
When the concept of right and wrong is built up in our mind, the independent carrier of Tao and the combination of right and wrong of all matters are spoiled.
等到是非、对错等观念在我们心中逐渐形成，物之所以成为一个独立自主的道体，一个是非的组合体，也就因此而破坏了。
Even the distance between houses was equal, they were all built with a design in mind.
甚至房屋之间的距离是平等的，他们都是采用了一种设计思想。
Keep in mind that the Mavs offense has been built on having a complete set of players who can score if you don't play them honest.
紧记，小牛的进攻是建立在一群如果你不努力防守，他们都是能得分的球员之上的。
Nothing will happen to change your life until you consciously step in and start to work with your subconscious mind, otherwise, you will continue in the same pattern you have built up.
只有主动去改变潜意识，我们的生活才有可能发生改变，否则，我们只会继续那种我们以往一点一滴构筑起来的生活方式。 。
Nothing will happen to change your life until you consciously step in and start to work with your subconscious mind, otherwise you will continue in the same pattern you have built up.
只有主动改变潜意识，我们的生活才有可能发生改变，否则，我们只会继续那种我们以往一点一滴构筑起来的生活方式。
With the answers to the above questions in mind, in what ways have you built or helped to tear down this employee's motivation?
在脑海中有了上述问题的答案后，列下自己曾怎样挫伤过或帮助过员工提升士气？
Many luxury cars offer in built Bluetooth and button on steering wheel to receive or end a call. But nothing can resist human mind to divide the attention towards listening and talking while driving.
许多豪华轿车提供内置蓝牙和方向盘按钮接听电话，但还是无法阻止分散人们的注意力。
Nothing will happen to change your life until you consciously in and start to work with your subconscious mind, Otherwise, your will continue in the same pattern you have built up.
只有主动去改变潜意识，我们的生活才有可能发生改变，否则，我们只去继续那种我们以往一点一滴构筑起的生活方式。
Nothing will happen to change your life until you consciously in and start to work with your subconscious mind, Otherwise, your will continue in the same pattern you have built up.
只有主动去改变潜意识，我们的生活才有可能发生改变，否则，我们只去继续那种我们以往一点一滴构筑起的生活方式。
应用推荐