All integrated development environments (IDEs) share similarities because they're all built for the same purpose. But they have differences, too.
所有集成开发环境(IDE)都十分相似，因为它们都是为同一目的而构建的，但是它们也有差异。
That period looks more testing now than when the barrier was built, but Britain's Met Office thinks the barrier, combined with other measures, is pretty much fit for purpose for this century.
现在看来，这段时间要比大坝建造时更具考验。但是，英国气象局认为，大坝以及其他的一些措施足以保护本世纪预防洪水的目的。
Modern business process engines usually provide capabilities for evaluating simple rules, either built in the business process language or by invocation of general purpose languages.
现代的业务流程引擎一般提供评估简单规则的功能，构建在业务流程语言中，或者通过调用通用的语言。
However, due to its purpose-built nature, the entire software stack (including the operating system) is highly customized or "right-sized" for its intended use.
但是，由于其专用特性，整个软件栈(包括操作系统)都是高度定制的，或者说，它的规模是针对预定用途适当设置的。
Sheraton's Nha Trang hotel in Vietnam has opened a purpose-built cooking school for guests.
越南芽庄的喜来登酒店为顾客特别开设了专门的厨艺学校。
Two years ago, for example, Melbourne's Monash University opened a purpose-built campus in Kuala Lumpur.
比如，两年前，墨尔本莫纳什大学就在吉隆坡开立分校。
It was designed for the hardware, with the interface, features and networking tools built for the single purpose.
界面，功能和网络工具都是设计在硬件的基础之上的。
The first fruit of this effort was a purpose-built relationally-based data handling system built for the British Geological Survey in 1973.
该工作的第一个成果就是在1973年为BritishGeologicalSurvey构建的专用的、基于关系的数据处理系统。
Web servers built specifically for serving up static pages tend to have less overhead and are tuned for that purpose.
专门为服务于静态页面而设计的Web服务器拥有的开销更少，且专为此目的作了调优。
Browser manufacturers and the development community are currently discussing several potential ways to modify elements of the browser environment to make it purpose-built for Ajax mashups.
浏览器制造商和开发团体当前正在讨论几种可能的修改浏览器环境元素的方法，使其以ajax mashup为构建目标。
A change set is a built-in Eclipse facility for grouping resources. You operate on it in the Synchronize view for the purpose of committing, updating, or creating patches.
更改集是一项用于对资源分组的内置的Eclipse工具，可以在Synchronize视图中对其进行操作，以提交、更新或创建补丁。
This settlement - which could be available by 2030 - would be built using natural resources from the lunar surface to create a permanent base for the purpose of science, business, and even tourism.
这个开拓地——有可能在2030年前可供使用——将利用来自月球表面的自然资源进行建设，为科学、商业甚至是旅游业提供永久性的基地。
These were built all around the coast of Mallorca for the purpose of spotting pirates approaching the island.
马略卡海岸线上建造这些瞭望台，其目的是防止海盗靠近小岛。
One such habit is to only ever call sort , reverse , and the like, as pure functions, and to always pass a copy of the data to be modified. You can use the built-in copy function for this purpose.
这些习惯之一是永远只以纯函数的方式调用sort和reverse等函数，并且要经常传递需要修改的数据的副本。
In fact, it is widely assumed that they are built for the purpose of not working.
事实上，人们普遍认为，它们被制造出来就是为了不运转。
At present the system is being used on purpose-built websites with, for instance, online research groups testing the effect of various display ads.
现在，测试不同广告效果的线上研究组使用这套系统有目的地建起的网站。
You forget, Fanny, how lately all this has been built, and for how confined a purpose, compared with the old chapels of castles and monasteries.
你忘记了，范妮，这都是近代建造的，与城堡、寺院里的古老礼拜堂相比，用途又非常有限。
When designing a Myr, keep it straightforward-they're built for a single purpose, so when possible, give them a single ability.
设计秘耳时，保持它们的永往无前性，它们只为了一个目的而生，所以可能的话，只给它们单一的异能。
Biological containment refers to measures genetically built in to a recombinant molecule or its propagating host for the purpose of limiting its chance of survival outside the laboratory.
生物遏制是指用基因手段构建重组分子或增殖载体，目的是为了控制其在实验室外生存的机会。
In this paper, Finite Element Method (FEM) is applied to the dynamical analysis on a three-axis turntable and a resonance model is built for bandwidth design purpose.
本文用有限元方法对三轴转台控制对象进行动力学分析，建立机械谐振的频域模型，为带宽设计提供了依据。
So they built a special flagpole expressly for the purpose of making the flag appear to fly.
所以，他们专门制造了一种特殊旗杆，让国旗飘扬。
The traditional concept of mechanized warfare mechanized weaponry is built on the basis, in order to improve operational efficiency for the purpose of "operational efficiency" concept.
传统的机械化作战理念是建立在机械化武器装备基础上的、以提高作战效率为目的的“效率作战”理念。
An extension from a piled steel platform, built for the purpose of flaring oil or gas. The bridge provides a walk way for access to the burners.
火炬栈桥是钢桩平台的一个延伸部分，供燃烧石油和天然气用。栈桥提供通往燃烧器的人行通道。
She did not know why for what purpose those structures which completely seemed to be unfit in the environment were built there.
她不知道那些看上去与周围环境完全不适合的建筑是为了什么目的而造在那儿。
As for the Space launch System (SLS) designed to launch the Orion Multi-purpose Crew vehicle, Muncy questioned whether the launch vehicle would get built.
至于为发射猎户座多用途乘员运载器设计的航天发射系统(SLS)，Muncy质疑运载火箭是否能得到建造。
A flow model was built. Moreover, based on the theoretical analysis, Renault number was proposed as the design principle dimensionless number for fiber film extractor design purpose.
建立了流动模型，提出了以无量纲准则数雷诺数为设计纤维液膜萃取分离器的准则。
Firms gathered data slowly and patchily, through mechanisms not built for the purpose.
企业从非专属渠道缓慢而零散的收集数据。
Accommodation for purpose built projection screens, stages, loudspeaker and lighting arrays are provided allowing for exterior performances to share the interior theater's backstage facilities.
屏幕、舞台、扬声器、灯光设置以及向“电影院山”开口的闸门，都可以调整控制，这样一来，外部的演出也可使用剧场的后台设备。
Accommodation for purpose built projection screens, stages, loudspeaker and lighting arrays are provided allowing for exterior performances to share the interior theater's backstage facilities.
屏幕、舞台、扬声器、灯光设置以及向“电影院山”开口的闸门，都可以调整控制，这样一来，外部的演出也可使用剧场的后台设备。
应用推荐