It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.
它距首尔大约一小时车程,建在黄海沿岸的旧滩涂上。
This includes creating a new "responsibility deal" with business, built on social responsibility, not state regulation.
这包括与企业达成一项新的“责任协议”,而这份协议是建立在社会责任而非国家监管的基础上。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
印度未来主义的新巴拉蒂基地,是把134个相互交错的集装箱建在桩子上,看起来像一艘宇宙飞船。
That it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.
就是建立在信念和承诺之上,以及对彼此独特天赋的赞赏。
The body is built on an old form, out of parts that once did very different things.
身体是建立在古老的形式之上,来源于那些曾经起着其他作用的器官。
Credibility is an essential attribute that is built on the elements of integrity, reliability, veracity, competence and commitment.
诚信是一个基本的特质,是建立在正直,可靠,诚实,能力和承诺的基础上。
For a state whose prosperity has been built on construction and tourism, the downturn has been savage.
对于一个将繁荣建立在建筑业和旅游业上的州来说,经济衰退带来的后果是惨烈的。
It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.
它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。
Modern cosmology is built on the assumption that the universe is essentially the same in whichever direction we look.
近代的宇宙学,是建立在我们所看到的宇宙,无论哪个方向上本质上都一样的假设之上。
Video games: Existing virtual worlds are built on closed, proprietary platforms, like early online services.
视频游戏:就像早期的在线服务那样,现有的虚拟世界都是建造在封闭,独有的平台之上。
The Kashi River canal headwork was built on the basis of the Lingong canal.
喀什河渠首枢纽工程是在林公渠的基础上建造起来的。
"Shanghai's foundations are built on soft soil, so building multistoried spaces underground would be like digging holes in a piece of bean curd," the government report said.
“上海的地基是建在软土地上的,所以在地下建造多层空间就像在一块豆腐上挖洞一样。”政府报道说。
An infrastructure built on consolidation and collaboration among departments.
建立在部门间统一协作基础上的基础架构。
The MDI is built on a foundation of proven IBM middleware and operations management products.
MDI是在经过验证的IBM中间件和操作管理产品基础上构建的。
Applications themselves can be built on Windows or Mac clients.
应用程序本身可以在Windows或Mac客户端上建立。
Finally, they must confirm that services are built on sound technology and are capable of meeting the established SLAs.
最后,他们必须确认服务是在可靠的技术之上构建的,且能够满足所确立的SLA。
They are typically built on a much larger scale, and historically their costs have been much lower.
他们通常建造规模更大,并且从历史上看他们的成本更低廉。
Pulldom is built on top of minidom, but can selectively build subtrees.
pulldom构建在minidom之上,但是可以有选择地构建子树。
The platform should provide the ability to include, embed, and integrate other applications built on the same platform or others.
平台应该能够包容、嵌入和集成在相同平台或其他平台上构建的其他应用程序。
If some people have filled and built on an isolated corner of larger wetlands, should others be constrained from doing likewise?
如果已经有人在一大片湿地的孤立角落里填埋土地并建设了房屋,那么后来者的相同做法应该被约束吗?
SO it looks like WPS 6.1, by being built on WAS 6.1 with this feature pack, will be built on Tuscany, which implements the OSOA specs.
因此,看起来WPS 6.1(使用这个特性包在WAS 6.1上构建)将构建在Tuscany(它实现了OSOA规范)上。
Because the asset was built on a fully tested solution, this version passes its test cases with only minor adjustments.
因为资产是在一个完整的测试方案中构建的,这个版本仅作了很小的调整就通过了测试用例的检验。
The paper said the tomb was in a previously unexplored area between the two palaces Herod built on the site.
报纸上说墓穴位于希律建造的两座宫殿中间,此区域之前未被人探索过。
Yakutsk is the largest city in the world built on permafrost - soil that remains permanently frozen year round.
雅库茨克是世界上建设在永久冻土上最大的城市——土壤在全年都保持冰冻。
Love was a magnificent building I built on the foundation of friendship. It took time to blossom.
我的爱情是在友谊这块地基上建起的高楼大厦。它经过了旷日持久的培养才得以开花。
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
然后我意识到,生活不是建立在我们得到的答案上,而是建立在我们提出的问题上。
XML indexing techniques can be built on the compressed document in a similar manner to those that can be built on regular XML documents.
可以在压缩文档上构建xml索引技术,构建方式与在常规XML文档上构建它们的方式相同。
XML indexing techniques can be built on the compressed document in a similar manner to those that can be built on regular XML documents.
可以在压缩文档上构建xml索引技术,构建方式与在常规XML文档上构建它们的方式相同。
应用推荐