Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系,这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
The music builds up to a rousing climax.
音乐逐渐达到了令人振奋的高潮。
Caplan notes that work also builds valuable skills—probably more valuable for kids who don't naturally love sitting in a classroom.
卡普兰指出,实践也能培养有价值的技能,这对于那些天生不爱坐在教室里的孩子来说,可能更有意义。
It builds a roofed bower, complete with moss flooring, and ornaments from the surrounding forests—including fruits, berries, and acorns.
它修建了一个有屋顶的凉亭,配有苔藓地板和从周围的森林里收集的装饰品——包括水果、浆果和橡子。
He builds furniture using wooden pegs instead of nails.
他用木钉而不是铁钉制作家具。
The new study builds on past research.
这项新研究是建立在过去的研究基础之上。
Sports build our body while reading builds our mind.
运动锻炼我们的身体,而阅读锻炼我们的思想。
You learn to trust your own feelings more, which builds confidence.
你学会更多地相信自己的感觉,从而建立信心。
Reading books builds a bridge between our lives and the unknown world.
读书在我们的现实生活和未知世界之间架起一座桥梁。
That means the kind of music that builds the kind of character a good citizen or a future leader would need.
这意味着,这种音乐能够塑造一个好公民或者未来领导人所需的那种性格。
He does research about birds, runs a website to teach people about birds and how to help them, and builds boxes for birds.
他进行关于鸟类的研究,经营网站来教人们鸟类相关的知识以及帮助它们的方法,并为鸟儿制作箱子。
He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.
他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑,迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。
Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方;这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加,并以最民主的方式进行决策。
It builds muscles. It builds endurance.
它会锻炼肌肉,增强耐力。
It builds sales and makes customers love you.
它促进了销售,让客户喜欢上你。
Engaged listening builds trust and understanding.
倾听建立起信任和理解。
From the same materials one man builds palaces, another hovel.
同样的材料,有人能用其建造出宫殿,而有人只能建成简陋的小屋。
“After all, ” he concludes, “a living land builds for the future.”
他总结道:“毕竟,现在这片土地上的建设是为了将来的子孙后代。”
From the same materials one man builds palaces, another hovel 12.
同样的材料,有人能用其建造出宫殿,而有人只能建成简陋的小屋。
Scripting in particular made it practical to have such frequent builds.
自动化的脚本尤其使进行这么频繁的构建变得切实可行。
Nothing builds the capacity of the system as does using it successfully.
没有什么举动能像对体系加以成功利用那样构建体系能力了。
Once you get going, momentum builds up and inertia is no longer a factor.
一旦你行动起来,动力就会源源而来,惯性也不再成为问题了。
Better yet, I'll show you how you integrate this approach into automated builds.
更好的是,我还会向您展示如何将这个方法集成到自动构建中。
Action: Learn how to negotiate and keep agreements - keeping promises builds trust.
建议:学会如何商议与妥协——保持诚信才能建立信任。
There are no signs of a slow-down as consumer acceptance of energy drinks builds.
没有任何迹象显示消费者对能量饮料的热情会有所减少。
One of the reasons the pause strengthens your laugh lines is that it builds tension.
停顿增强笑点的原因之一在于它能够制造紧张感。
One of the reasons the pause strengthens your laugh lines is that it builds tension.
停顿增强笑点的原因之一在于它能够制造紧张感。
应用推荐