Only know how to hold pestle autumn anvil, high-rise buildings no longer feel dated.
只知抱杵捣秋砧，不觉高楼已无月。
You may also notice that I corrected the verticals so that the buildings no longer lean into the center of the image.
你也许注意到了我纠正了垂直透视，因此建筑不会再向建筑中心倾斜。
Taking into account the significance of current and foreseeable dangers, buildings no longer provide sufficient protection for the individuals and goods that are housed there.
考虑到当前的和可预见的危险的重要性，建筑物不再为住在其中的个人和放置在其中的货物提供足够的保护。
There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。
Some of these spectacular churches are no more than small buildings, barely 4 meters wide and 6 meters tall.
有些壮观的教堂不过是一些小建筑，只有4米宽，6米高。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
在温哥华，安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显，这并非巧合。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.
大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。
There’s nothing between you and them — no buildings, no radios, no TV, no BlackBerry, no running water — just you and the elements.
只有我和他们—没有建筑物、没有收音机、没有电视、没有黑莓（手机）、没有自来水—只有你和大自然。
Ever wondered why there is an old-looking church standing by itself surrounded only by fields with no buildings or village nearby?
有没有想过为什么有一座古老的教堂孤零零的矗立在一片地中，它旁边任何没有建筑物或是村庄。
No longer mere buildings, these are "new residential typologies".
豪宅不再仅仅是建筑物了，它们是“新住宅类型”。
The footage of disintegrating churches, ruined public buildings, shabby homes and bumpy roads leaves the viewer in no doubt of both the region's rich heritage and its dirt-poor present.
录像中破损的教堂，被毁的公共建筑，简陋的民居和凹凸不平的街道无疑将这个地区丰富的遗产和赤贫的展现给观众。
Building materials are hard to come by since no paved roads reach Juba and there are few original buildings.
通往朱巴的道路上没有铺设道路，所以建筑材料很难到达于此。这里也很少有原始建筑。
There are no big buildings, no supermarkets, no freeways.
没有高大的建筑，没有超级市场，也没有高速公路。
No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer- aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
Computer graphics hardly exist. No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer - aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
计算机图形几乎不会存在。没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
And, white flags dot buildings, signaling that no combatants are present.
一些建筑物点缀着白旗，这是没有战斗人员在建筑物内的标志。
Most of the buildings in the town are still standing but no one dared to enter them, and many bore long cracks down their sides.
城中多数的建筑依然矗立着，但是没人敢进去，这些建筑很多都出现了裂痕。
In some cases consisting of no more than a cluster of mud and stone buildings.
还有一些情况是，那里只允许有不超过一个集群的混泥土建筑。
Back around the year 1400 when the forerunner of penthouse appeared as an English word there were no high rise apartment buildings.
在公元1400年左右，penthouse的前身刚出现在英语中的时候，世界上还没有任何高层公寓建筑。
If people knew that their nation, group and family were doomed to perish, they would build no lasting buildings.
如果人们知道他们的民族，集团以及家庭注定消亡，他们便不会修建永久性建筑。
If people knew that their nation, group and family were doomed to perish, they would build no lasting buildings.
如果人们知道他们的民族，集团以及家庭注定消亡，他们便不会修建永久性建筑。
应用推荐