In recent years lots of buildings are getting old and management problems for new buildings construction, so many quality problems for reinforcement.
近年来由于不少建筑物年久失修或新建筑物工程质量管理不严格等问题，导致了许多质量问题急需进行加固维修。
How to determine the scheme of PCC (pumped concrete construction) is one of important subjects in the design on high-rise buildings construction organization.
如何科学地制订混凝土泵送施工方案是高层建筑施工组织设计的很重要的内容之一。
Based on the analysis of buildings construction quality problems, the methods and measures to improve the quality of concrete construction with scientific management are described in detail.
本文通过对建筑工程施工质量问题的分析，详细的阐述了以建筑工程的科学管理来提高工程施工质量的具体方法和措施。
According to Mr. Zhang, his buildings will help solve the many problems of the construction industry and what's more, they will be quicker and cheaper to build.
张先生表示，他的建筑将有助于解决建筑行业的许多问题，而且他们建房子的速度更快，成本更低。
Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.
过度抽取地下水和建造成千上万的高层建筑加剧了地面沉降。
This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.
这一时期是精英间的竞争，其中贵族们资助建造教堂和其他建筑来试图增加自己的影响力。
The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。
Already, some construction lawyers have said that owners might face additional risk of lawsuits if buildings are found to underperform.
一些建筑律师曾经说过，如果发现建筑物性能不够好，业主会面临另外诉讼的风险。
Construction of thousands of high-rise buildings, combined with the pumping of groundwater, is making the soil subside.
几千座高层建筑的建造，结合地下水的抽取，正在使得这片土地不断下陷。
These projects were based around and driven by the construction schedule for the buildings, a very sequential process.
这些项目工作是由建筑物的施工进度驱动的，是一个非常有序的过程。
As part of the urbanization process, this massive construction of buildings has provided more and more common Chinese with new homes.
作为城市化进程的一部分，这个庞大的建筑施工为为越来越多普通老百姓提供了新的家园。
In construction, codes are being introduced that reduce energy consumption in new buildings by 50 percent.
在建筑行业，能源守则也被引入，可以使新建建筑中的能源消耗减少50%。
I will explore this topic primarily by contrasting software construction with construction of traditional concrete, physical engineering systems, such as buildings, Bridges, ships, and aircraft.
我将主要通过对比软件建设和那些传统的、有形的、物理的工程系统建设(例如建筑、桥梁、轮船和飞行器)来探讨这一主题。
When the construction site may cause damages to the adjacent buildings, structures and special operating environment, the construction enterprises shall adopt safety and preventive measures.
施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。
Starting with the rehabilitation of existing structures and re-purposing of used materials, the development will go through three phases of construction and ultimately stand 10 buildings strong.
项目共分三个阶段，首先要对原有建筑结构进行改造，并对已经使用的建筑材料进行再利用，而最终整个项目将建成10座以上的建筑。
Tornadoes can completely destroy some buildings while leaving others intact, depending on their construction.
因结构不同，龙卷风有可能彻底摧毁一些建筑，却使其它建筑保持完整。
Yet the full response to the earthquake could be even larger: many Chinese say the damage from the disaster was exacerbated by low standards and shoddy construction work in many buildings.
然而地震引发的余波还不止这些：很多中国人说，地震造成的损失程度由于许多建筑物的低标准和低质量而被扩大了。
A man walks past buildings under construction at a residential complex in Chongqing municipality, January 28, 2011.
图为2011年1月28日，一男子走过重庆一处正在施工中的住宅小区。
Several school buildings in town pancaked during the earthquake, once again raising questions about substandard construction.
镇上几所学校的房子在地震中被砸扁了，再一次引起对不合格建筑的质疑。
The aim is to help the successful applicants to understand how their buildings perform and which design, construction and operation approaches work best in particular circumstances.
此目的在于帮助成功的申请人在最特殊的环境下去认知他们的建筑如何设计以及建造运作方式。
At the margin, the property cycles might lead to the construction of better buildings, but such modest benefits are outweighed by the accompanying financial and economic instability.
从中而来的利润也可能会再次投入到建筑行业。如此的平缓收益不足以弥补金融或商业的不稳定性。
The vault relies on the architectural principles that guided the construction of ancient Roman buildings, such as a 33-acre public bathhouse in central Rome that still stands today.
拱顶的建筑原则也指导着古罗马的其他建筑，例如至今仍然还在的罗马中心地区的33英亩的公共浴场。
In the gardens northwest of the Forbidden City that are known to Westerners as the Old Summer Palace, he ordered the construction of a number of European-style stone buildings with Baroque touches.
在紫禁城西北部的花园里，即西方人熟知的圆明园，他下令建造了一大批带有巴洛克风格的欧式石头建筑。
Fifth, we will implement a program to ensure that all primary and secondary school buildings are safe and promote standardization in the construction of rural primary and secondary schools.
五是实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
A South Korean law requires owners of large buildings to set aside one percent of construction costs for art.
韩国的一项法律规定每栋大型建筑物的所有者必须留出1%的建设成本用于艺术。
The buildings were erected by two different construction companies -alpha and Zeta.
它们由两家建筑公司——Alpha和Zeta分别建造。
The buildings were erected by two different construction companies -alpha and Zeta.
它们由两家建筑公司——Alpha和Zeta分别建造。
应用推荐