His greatest joy was to know that inside that building, up the steps from the main concourse, on the right, was a hall that in 2004 was named after him.
他最大的欢喜就是得知这栋建筑物的内部———沿着主厅的阶梯往上右拐的那家大厅于2004年以他的名字命名。此厅堂面积颇宽，不高，空阔，扫一眼大抵不会遇见什么障碍。
Try these things even if you're not mad right now to help prevent angry feelings from building up inside.
即使你现在并不生气也试下以下方法来帮助自己愤怒的情感堆积。
First, I don’t actually clean the bathroom every single day … but every 2-3 days is about right for me. I clean when I notice a little dirt building up, or if I notice something needs cleaning.
首先,我基本上不会每天都清洁浴室.....而是每2-3天一次.当我发现灰尘积累起来了,或者有需要清理一下的时候我会清洁一下.
But the good news is that there are many tried-and-true approaches you can begin using right now that can start building up your energy level significantly.
但是好消息是有许多你现在就可以用的驱除疲劳的方法，可以显著增强你的精力。
Right, one the things you can see now is, we start building up classes, we get these methods.
实际上是相等的，好，你们现在，可以明白的一件事情是。
Building the Second Life client is not exactly easy or painless right now, but that is pretty normal when a package that has historically been closed gets opened up.
构建SecondLife客户机并不那么简单，目前还不能说是一帆风顺的，不过曾经一直封闭的软件包选择开源也是很正常的。
Building the right culture in your business takes years of hard work, because you have to build every facet of it for yourself - from the ground up.
为公司建设合适的文化需要经过多年努力，因为你必须从头开始，自己去建设文化的每一个方面。
The more difficult the more we need business building of enterprise culture, difficult business enterprises do not grasp the building is tantamount to giving up the right to life.
越艰难的企业越要抓企业文化建立，艰难企业不抓企业建立，无异于抛却保存的权益。
The whole lower right hand corner of that flag grabbed her and they 3 hustled her up the stairs and up on the roof of the Central Building, and they leaned her out and they made her look down at it.
但所有站在国旗右下角位置的人一把抓住她，把她硬推上楼梯，推上中央大厦的楼顶，他们拎着她朝外俯看国旗。
The whole lower right hand corner of that flag grabbed her and they 3 hustled her up the stairs and up on the roof of the Central Building, and they leaned her out and they made her look down at it.
但所有站在国旗右下角位置的人一把抓住她，把她硬推上楼梯，推上中央大厦的楼顶，他们拎着她朝外俯看国旗。
应用推荐