But he added: "Giving children their own 'must-do' chores is great for self-discipline and for building their confidence."
不过，他补充道：“让孩子有自己‘必须做’的家务事对其自律以及树立他们的自信心很重要。”
Parents often praise, believing they are building their child's self-confidence.
父母经常表扬孩子，相信他们正在建立孩子的自信心。
Like anyone in the early stages of running their own business, I too needed some confidence building, reassurance and praise.
和其他才开始经营个人企业的人相似，我也需要建立信心、消除疑虑并得到赞扬。
Working on conflict reduction and confidence building within their regions, as well as promoting stronger and more reliable institutions in all states, proven keys to reduce risks of proliferation.
在这些国家所在的地区致力于减少冲突和建立信心，同时在所有国家内建设业经证明对减少核扩散风险有效的更强大与更可靠的体制。
That would give the schools time to recruit staff and prospective parents confidence that their children would not be taught in the corner of a building site.
这样学校将有时间招聘员工以及扩大宣传，让家长相信自己的小孩不会在建筑工地的某个角落上课。
The six have been chewing their pencils of late, trying to think of confidence-building steps that Iran—and they—might take if the latest sanctions do help nudge it into more meaningful talks.
如果最近的制裁能有效推进伊朗与六国进行更有意义的谈判，那么六国必须想出能让伊朗对他们重建信心的方法。 为了此事，六国最近可谓是抓破了头皮。
The six have been chewing their pencils of late, trying to think of confidence-building steps that Iran—and they—might take if the latest sanctions do help nudge it into more meaningful talks.
如果最近的制裁能有效推进伊朗与六国进行更有意义的谈判，那么六国必须想出能让伊朗对他们重建信心的方法。 为了此事，六国最近可谓是抓破了头皮。
应用推荐