This is what it's like to work at the Foxconn factory: You enter a five- or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.
富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。
This is what it's like to work at the Foxconn factory: you enter a five - or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.
富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。
When that dreaded pink slip lands on your desk, what happens after you leave the building?
如果那张可怕的解雇通知单放在你桌上，当你离开公司的时候会发生什么事情呢？
In larger companies, it's easy to slip into the bad habit of building in too much code to handle future requirements.
在大公司里，很容易陷入构建太多代码来处理未来需求的坏习惯。
Building a bridge is difficult, but difficult never means impossible. Bias and arrogance existing all around us, if we got a chance to change that, will you seize it, or just let it slip?
搭建桥梁是困难的，但困难并不意味着毫无可能性，傲慢与偏见一直存在在我们周围，如果有机会改变，你会抓住这个机会还是让这个机会溜走？
The trio climbed ladders on the outside of the building to take pictures right at the very top - aware that the slightest slip would mean certain death.
这三人沿着这栋大楼外面的梯子爬上去，为了在最顶端拍照——尽管他们知道出一点儿错就意味着死定了。
Effects of slip layer of building foundation subjected to deformations of ground surface in mining areas were studied by 3-d FEM and field test, and results were compared.
本文根据三维有限元模型分析探讨了采动区房屋基础滑动层在地表变形影响下的作用，并与现场试验结果进行了比较。
The paper describes the building-up process of a large size rotary jet slip-casting pile by quick pore-forming in bulky iron slag layer and in river banks floated pebble bed.
阐述了在松散渣铁层及河岸漂卵石层中快速成孔，形成较大直径的旋喷注浆桩的过程。
The paper describes the building-up process of a large size rotary jet slip-casting pile by quick pore-forming in bulky iron slag layer and in river banks floated pebble bed.
阐述了在松散渣铁层及河岸漂卵石层中快速成孔，形成较大直径的旋喷注浆桩的过程。
应用推荐