Building ships takes 17 years, and they need to last another 50-a time horizon that would confound most investors.
组建舰队需要17年时间，并且他们还需要保持50年-一个让大多数投资者厌恶的时间范围。
The king on one of his trips abroad came to Sweden, noticed that there are other countries building ships with more canon.
国王有一次出国去了瑞典，发现其他一些国家,建造船只时装载了很多大炮。
That is, instead of building cars in manufacturing plants, we can grow wheat, ship it overseas, and have the ships come back with cars.
即，我们可以种植小麦，用船运到海外，再让船载着汽车回来，而不是在工厂里自己造汽车。
Asia's shipyards, streamlined and efficient, concentrate on building large, standardised ships.
精简高效的亚洲船厂专注于建造大型的标准化的船舶。
Ten space ships constructed in orbit using 950 ferry flights to supply the building materials would make the 2-year voyage to the Red Planet.
最后一步这样实现：用950艘运载火箭运输材料，在地球轨道上建造10艘宇宙飞船，再用2年时间飞往那颗红色行星。
The framework ships with over 500 actions, which are granular building blocks used to build an automation solution for your WebSphere products.
此框架自带 500多个动作，它们是可用于为您的WebSphere产品构建自动化解决方案的粒度构建块。
Buy awesome upgrades, like observatories and pirate ships, building a construction business from the ground up.
购买像海盗船真棒观测台和升级，从地面建筑施工企业了。
Use: Be applicable to various cement concrete building, bridge, ships, the chemical engineering equipments and an outside wall antisepsis inside etc. of slot.
用途：适用于各种水泥混凝土建筑物，桥梁、船舶、化工设备及槽罐等内外壁防腐。
Helicopters are often used as flying cranes. They are used for loading ships and for building things of all kinds.
直升机常被用作飞着的起重机，用于装船或各种建筑作业。
Of this work Newton says, "This proposition I conceive may be of use in the building of ships".
关于这个工作，牛顿说：“我想可以把这个命题用到船舶的建造中去。”
Applicable scope: building, ships, planes, trains, pipeline engineering, kitchen utensils, elevator, metal construction engineering, ornamental metal manufacturing, etc.
适用范围：建筑、造船、飞机、火车、管道工程、厨具、电梯、金属构造工程、装饰金属制造等等。
Asia's shipyards, streamlined and efficient, concentrate on building large, standardised ships. These are the sort in greatest oversupply.
精简、高效的亚洲的造船厂专注于建设大型、规范的船舶——这种船的市场需求量是最大的。
In the designing and building of modern ships, more and more considerations have been given to the problems of vibration, shock and noise control.
在现代船舶的设计与建造中，振动、冲击与噪声控制的问题已越来越受到人们的高度重视。
Apart from certain small craft built on inland waterways, which are launched sideways, the great majority of ships are launched stern first from the building berth.
某些在内河航道建造的小型船只横向下水，除此之外，大部分的船只都是从造船台上尾部开始下水。
Results: the number of the doctors deployed on hospital ships during war was put forward, and this will make guidance to the building of hospital ship.
结果：模拟出不同床位医院船医生配置数量，提出医生配置对医院船建造的理论指导意义。
This paper researches into the quality of the pilot relief valve of a constant pressure pump station. The conclusion reached has been proved in the building of ships.
本文研究了用先导式溢流阀作为恒压油源控制器的性能，所得结论，曾在实船的施工中获得印证。
China is now involved in building high-speed trains, ocean-going ships, robots, even the planes.
中国现在涉足建造高速列车，远洋船舶，机器人，甚至飞机。
The pace at which China has built these three ships is absolutely amazing. Just goes to show how efficient and advanced Chinas ship building industry is.
中国建造这三艘船的速度实在太惊人。这也展示了中国的造船工业是如此的高效率和先进的。
This research provided the operation and management advices for the main engine on the refit ships. It will be helpful for the design and building of wind-assist ships.
为风帆助航改装船主机的操纵和管理提供理论依据，同时对将来专用风帆助航船的设计和制造也有一定的借鉴意义。
For a new building the statutory certificate, which all convention ships must carry out on board, may be issued by the administration or by the classification society or by both.
一艘新建海船的法定检验证书可以由主管机关或者船级社，或者两者同时进行发放。
To ensure the use of ships for his special envoys, Emperor Yongle also ordered all ship manufacturers to be engaged in ship building.
为保证出使诏谕海外诸国海船的供应，明成祖即位初期，就命各大造船厂建造大批海船。
Based on the experience of other countries, it seems that that China would start building 10,000 ton cruisers to be convoy ships.
根据其他国家的经验，看来，中国将要动工兴建一万吨级巡洋舰护航舰艇。
Based on the experience of other countries, it seems that that China would start building 10,000 ton cruisers to be convoy ships.
根据其他国家的经验，看来，中国将要动工兴建一万吨级巡洋舰护航舰艇。
应用推荐