The blaze has raised questions of building safety in this booming city.
在这座正在急速膨胀的城市里，大火敲响了楼宇安全的警钟。
Abstract: There exists deficiency in current building safety supervision mode.
[摘要]现有的建筑物安全监管模式存在若干不足。
Codes for tall building safety were found to be deficient following the World Trade Center collapse in 2001.
2001年世贸中心大厦倒塌之后，人们发现了高层建筑安全规定的不足。
We use factor analysis method to evaluate partner building safety in the setting of virtual enterprise of construction project.
应用因子分析法对建设项目动态联盟背景下的伙伴施工安全进行评价。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Making comprehensive use of state and the enterprise management and control in order to achieve building safety, efficiency purposes.
要综合运用国家和企业共同管理与控制，以求达到建筑生产安全、高效的目的。
This article introduces the fireproof principle , production technology of new type building safety fireproof glass and the product property .
介绍了新型建筑安全防火玻璃的防火原理、生产工艺及产品性能特点。
Corrosion steel is an important issue of the durability of steel, but also the process of building safety appraisal problems often encountered.
钢结构腐蚀是影响钢结构耐久性的一个重要问题，也是建筑物安全鉴定过程中经常遇到的问题。
Completes the building safety surveillance supervisory work, to guarantee that the architecture industry development has the very vital significance.
做好建筑安全监督管理工作，对确保建筑业具有十分重要的意义。
Obtain the main parameters of Explosion Resistance design and the weak position of the structure, to provide a theoretical basis to ensure building safety.
得到了结构抗爆设计的主要参数及结构的薄弱位置，为确保建筑安全提供理论依据。
Moreover, this paper also pointed out safeguard condition of deepens advance enterprise safety culture construction to help building safety culture better.
另外，本文还指出企业安全文化建设深入推进的保障条件，以帮助企业更好地进行安全文化建设。
The thesis comprehensively analyzed the reasons of building safety accidents and deeply studied how to manage building safety effectively by literatures review.
本文在大量调查研究和参阅相关文献的基础上，对建筑安全事故产生的原因及如何进行有效地治理进行了较深进的研究。
This article has carried on the summary to the domestic and foreign building safety control domain's newest research results, proposed wants the key attention the topic.
本文对国内外建筑安全管理领域的最新研究成果进行了总结，提出了要重点关注的课题。
This article has carried on the summary to the domestic and for Eign building safety control domain's newest research results, proposed wants the key attention the topic.
本文对国内外建筑安全管理领域的最新研究成果进行了总结，提出了要重点关注的课题。
The Vision is to establish a new concept for building safety, where safety is fully integrated in the design process, concentrating specifically on structural response to fire.
建立一种建筑安全的新概念，将安全融入与设计过程之中，特别关注于结构在火灾中的反应。
Bangladesh and Japan had partnered for using the JICA fund to improve safety and working conditions at the former country's RMG factories as part of the Urban Building safety Project.
孟加拉和日本合作使用JICA基金来改善该国服装工厂的安全以及工作环境，作为城市建筑安全项目的一部分。
And want with nation of management to guide the safe management of building business enterprise, take the building safety management of business enterprise as to concretely carry out a method.
并且要以国家的管理来指导建筑企业的安全管理，以企业的建筑安全管理为具体实施方法。
To encourage proper upkeep of these older buildings, at the beginning of August we launched a building Safety Improvement Loan Scheme to help building owners undertake inspections and repair work.
为鼓励这些旧楼业主妥善维修楼宇，我们已经在八月初推行一项改善楼宇安全贷款计划，协助业主检验楼宇和进行维修工程。
This paper expounds the culture of safety concept, function, UOB building safety culture status, what are problems, and analyze the significance of culture, a safe and culture which need attention.
本论文主要阐述了安全文化概念，功用，大华建筑安全文化建设的现状，存在哪些问题，并分析得出安全文化的重要意义及其文化建设当中需要注意的地方。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.
他们到达安全地几秒钟之后，那房子就成了一片火海。
But as the evidence of blatant disregard for safety at the incinerated building grew, disquiet swept from Shanghai, the boom's high-rise epicenter, across the country.
但已经燃烧殆尽的建筑物，是对安全漠然的忽视，这一事实不断地透视出来，不安以这栋高楼为中心，从上海弥漫到全国。
Road safety must be part of all transport planning efforts, particularly at this moment of focus on infrastructure improvements and road building by many countries around the globe.
道路安全必须成为所有交通规划的组成部分，尤其是当前世界许多国家着重于改善基础设施和道路建设之时。
Extra safety requirements could mean added expense in an industry where the up-front costs of building a nuclear power plant are already very high.
额外的安全需求可能意味着额外的成本投入，这样建设一座核电站的花费将会非常的高。
The explosion took place outside of the containment, but inside and around the reactor building (which has no safety function).
这个爆炸会发生在容器建筑的外面，但却是反应器建筑的里面和周围(反应器建筑没有安全功能)。
As an extra precaution against an ongoing down market, Narayanan suggests building in a "margin of safety" : a 3 to 5 percent premium over the target hurdle rate.
作为对持续下跌的市场的额外预防措施，Narayanan建议建立“安全系数”：一个超过最低预期资本回收率3% - 5%的溢价。
"Fortified... For safer living," a program of the Institute for Business and home Safety, specifies building techniques that can help homes better withstand disaster.
“加固……为了更安全的生活环境”，由商业和家居建筑安全研究所(the Institutefor Business and Home Safety，译者没有查到此机构的中文译名)负责的一个项目详细地说明了建筑技术能够帮助房屋更好地抵抗灾害。
We have found its features (such as type-safety, early error detection and focus on modularity) invaluable in building large, maintainable applications.
我们已经发现它的特征(例如类型安全、早期检测和关注模块化)在构造大型的、可维护的应用方面是非常重要的。
The trouble is that he fears building a prototype in his garage would breach local safety regulations.
麻烦的是，他担心在自己的车库中建立样板会违反当地的安全规则。
The trouble is that he fears building a prototype in his garage would breach local safety regulations.
麻烦的是，他担心在自己的车库中建立样板会违反当地的安全规则。
应用推荐