We rent a crane car and removed the tree from our roof and some of my friends from other countries told that they saw our building picture on the web.
我们租了一辆起重机来把砸到屋顶上的大树挪开。我在别的国家的朋友告诉我，他们在网上看到我家房子的照片。
The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
第一张照片照的是楼房侧面，第二张照的是楼房正面。
I might take a picture of an old abandoned building and start to wonder what the story was behind it.
我也许会给一个废弃的老建筑拍张照片，然后开始探寻它背后的故事。
For optimum efficiency, designers should not only be concerned with painting the bigger picture but also building it!
为了追求最佳效率，设计师不仅需要描描画画，还需要能把它做出来！
That's why in modern architecture conic roofs are often used. They symbolise a Mansi tent. This is the building of district tax inspection in the picture.
由于圆锥屋顶象征着曼西帐篷，故经常用于现代建筑当中。图中展示的就是税务局建筑。
Thinking about the big picture is important, but if we want to building momentum, we need to think small and act big.
高瞻远瞩固然重要，但如果我们想要增加动力，我们需要想小事，做大事。
Addressing the global jobs crisis is central to changing this picture - to defeating poverty, strengthening economies and building peaceful and stable societies.
解决全球就业危机是改变这种状况的关键——也是对战胜贫困，加强经济，以及建设和平与稳定的社会的关键。
Addressing the global jobs crisis is central to changing this picture -to defeating poverty, strengthening economies and building peaceful and stable societies.
解决全球就业危机是改变这种状况的关键——也是对战胜贫困，加强经济，以及建设和平与稳定的社会的关键。
We were confident we had a clear picture of the customer requirements early in the construction phase, and the customer had a clear idea of the product we were building.
我们非常自信我们在构建阶段的早期拥有一个清晰的客户需求的描述，并且客户对我们构建的产品也有一个清晰的概念。
We now had a clear picture of the existing processes and entities at work in ASDI's business, and a good start on a system model for the tasks and roles of the system we'd be building for them.
我们现在已经有了一个描述了ASDI业务中已有过程和实体的画面，并且在对将被构建系统的任务和角色的系统建模上有一个良好的开始。
Creating something innovative, whether a motion picture or software, requires many iterations to be performed on the same artifacts during the discovery process of building the final product.
创新性的创造工作，无论是制作电影画面还是软件，在完成最终产品的过程中都需要在同一工件上反复的尝试。
Like its Cousins radar and sonar, lidar (light detection and ranging), works by broadcasting electromagnetic waves towards a target and then building up a picture from the reflection.
与雷达和声纳技术相似，激光雷达(光探测和测距)的工作原理是通过向目标发射电磁波然后根据反射波构建图像。
Sites such as Facebook are building a far more rounded picture of a person's identity - and that is worth a fortune.
诸如脸谱网这样的网站，正为每个用户打造从未有过的，全面的个人形象。因此，这就是公司价值所在。
My boyfriend used to work in the World Trade Center, and I called him to tell him what I had heard, and he was in shock; he could picture being in the building vividly.
我男朋友之前在世贸中心上班，我打电话告诉他发生了什么，他惊呆了。他能生动地想象出当时楼里的情景。
This peculiar picture of the building illustrates the symbolism of protection and the republican shrine feature of the school.
建筑的独特图像阐明了保护的象征意义和学校的共和党圣地特征。
So, who was this surprise – and surprised – guest? Well, we've distributed his picture around the building, but despite our best efforts, we still don't know.
那么，谁是这个惊讶–而被惊讶的–嘉宾？嗯，尽管我们尽了最大的努力，在大楼里分发了他的照片，但是我们仍不清楚他的身份。
No, but given the choice, I'll take a building full of dead neighbors over receiving a tiny picture of a pair of socks as a "gift" on Facebook.
不，若可以选择的话，我宁愿守着一座死亡公寓，也不愿收到facebook送给我的一双袜子图片作为礼物。
A new main entrance and large picture window inserted into the facade fronting the courtyard look straight through the building towards the garden on the opposite side.
朝向庭院的立面上引入了一个新的入口空间和一个大框景窗户，这样就可以直接看到建筑另一侧的花园空间。
It absorbed the process skill of light, color, and composition of a picture from the drawing, the building, and the sculpture.
从绘画、建筑、雕塑中吸取了光影、色彩、与构图，从音乐中吸取了音响的节奏感和感染力。
Like its Cousins radar and sonar, lidar, works by broadcasting electromagnetic waves towards a target and then building up a picture from the reflection.
与雷达和声纳技术相似，激光雷达的工作原理是通过向目标发射电磁波然后根据反射波构建图像。
'The picture [of the object] shows a diagonal stripe of diminishing width and lighter in shade than the sky over the dark bulk of a building cornice, ' it was noted.
文件还记载道： “从照片来看，该物体表面呈宽度递减的斜条纹，它比飞檐上方的天空颜色更浅。”
I think the best developers keep going because they can see the big picture of what they're working on and they love the process of building that end result piece by piece.
想想伟大的程序员之所以能坚持下来，是因为他们能看到他们所从事的事业的大蓝景，他们喜欢这一点一点走向目标的开发过程。
But after showing his credentials (notice in the picture below that he's wearing his badge around his neck) he was allowed to enter the building.
但当他出示他的工作证件(挂在脖子上)后，于是就让他进入。
Observations have been made for the past 50 years, building up a clear picture of the evolution of climate over time.
所进行的观察已经50年了，建立起气候演进的清楚画面。
Using MCAI into the teaching of the fundamental nursing and building a broadcasting system full of picture, word, sound, image are imperative in the new teaching model.
将多媒体技术系统应用于《护理学基础》教学，组成图、文、声、像并茂的演播系统，在新的教学模式的要求下已经迫在眉睫。
This is the picture that middling of club of 52 buildings banker sees large building of the silver in be located in Shanghai Pudong.
这是位于上海浦东中银大厦52楼银行家俱乐部中常见的景象。
Building the whole picture is known, is a legendary master of Sichuan hired to follow Liu Bei was built Mirage.
建筑全貌颇为考究，传说是聘请四川名匠仿效当年刘备金殿建造的。
Building the whole picture is known, is a legendary master of Sichuan hired to follow Liu Bei was built Mirage.
建筑全貌颇为考究，传说是聘请四川名匠仿效当年刘备金殿建造的。
应用推荐