The solution: Building information modeling (BIM) is a new way of approaching the design and documentation of building projects.
解决方案：建筑信息建模（BIM）是达到建筑项目的设计和文件编制目的的新途径。）
Throughout the detailed design stages, the project has been coordinated through extensive use of Building Information Modelling (BIM).
设计师在项目细部设计上广泛应用了建筑信息模型技术(BIM)。
Building information modeling (BIM) promises major productivity gains-and a competitive shakeup-for the engineering and construction industry.
建筑信息模型(BIM)为工程和建筑行业带来了巨大的生产力提升和竞争优势。
There is an urgent need for better country level data and for support to building information systems able to identify and monitor all births and deaths.
现在急需更好的国家层面的数据，以及支持建立能够鉴别和监测所有分娩和死亡情况的信息系统。
The research on Shanghai commercial building information database and the prediction model of the energy consumption of commercial buildings is elaborated briefly.
简要叙述上海市商用建筑信息数据库和商用建筑能耗预测工具的研究情况。
Cloud computing can lead to better collaborations with clients and expedite the distribution of information when used in conjunction with Building information Modeling (BIM).
云计算也可以加强施工方与客户的协同合作，以及运用建筑信息模型(BIM)加快信息分配。
The question is raised whether the quality or the performance approach might stimulate the market to provide sufficient building information to counter asymmetric information.
问题是质量和绩效方法能否刺激市场提供充分的建筑物信息以应对供需双方的信息不对称。
Successfully implemented Building Information Modelling can activate changes in an organisation's practices that have a lasting affect on the way future activities are performed.
成功实施的建筑信息模型可以在实践中激活组织，并对未来的工作方式产生持续的影响。
A comprehensive building information system is proposed that serves as a knowledge basis from which certain building information can be extracted depending on the type of enquiry.
本文给出了一个综合的建筑信息系统，并以此作为知识的基础，通过问询的形式获取建筑物的某些信息。
The paper discusses some problems in carrying out knowledge management from three aspects: cultivating knowledge elements, perfecting the stimulating mechanism and building information net.
本文从知识要素的培育、激励机制的完善以及信息网络的建立三方面讨论了知识管理的实施问题。
The new demands for establishing intelligent building information administration system are analyzed. To realize comprehension and integration of the system, multiagent technology is adopted.
分析了建立智能大厦信息管理系统的最新要求，提出了采用多智能体技术建立智能大厦的综合集成管理体系。
Building information model was used to describe the whole structure and precisely fulfill the construction so that all irregular shapes would connect into single complex three-dimensional form.
建筑信息模型用于描述整个结构，精确地满足了施工，以便所有不规则形状连接成完整的复杂的三维形式。
By inducting 4d-cad and building information modeling technologies, a safety analysis model and system framework were proposed in this paper based on the summarization of current analysis methods.
本文在总结现有施工期时变结构安全分析方法的基础上，引入4d -CAD和建筑信息建模技术，提出了基于4d信息模型的施工期安全分析模型和系统架构。
When everybody on the project works in the same building, status information is easier to come by.
当项目中的所有人都在同一个建筑物中工作时，状态信息比较容易得到。
The next two issues are strategic: capacity building – particularly strengthening health systems – and information and knowledge.
另外两个问题具有战略性：能力建设–特别是加强卫生系统，以及信息和知识。
Compared to large enterprises, a smaller business may have a limited budget for building adaptive, information technology infrastructures.
与大型企业相比，小型企业在建立具有适应性的信息技术基础结构方面资金有限。
The book describes how performance testing fits into the overall process of building enterprise information systems.
本书描述了性能测试如何配合构建企业级信息系统的整个过程。
The script can still handle explicit logout requests, and building and returning the appropriate instance information, so links on the individual pages will still work.
脚本仍然能够处理显式的注销请求，以及构建和返回正确的实例信息，因此个人页面上的链接还将有效。
Building on the correct information can help you learn new associations to it: add something to change how you retrieve the item from your memory.
永远追求正确信息能帮助学习新的联系：这样能促进对错误记忆的改变。
Mr Sterk is also developing the "brain" needed to control such a building based on information from internal and external sensors.
斯德克还在研发控制建筑物的“大脑”，这种“大脑”能根据建筑物内、外部的传感器采集的信息作出相应决定。
When building business-level information services for the marketing context, you could reuse all the services in this example.
在为营销上下文构建业务级信息服务时，您可以重用此示例中的所有服务。
It is not intended to cover every possible scenario but rather the most common information building blocks.
本文不会介绍所有可能的场景，只介绍一些最常见的信息构建块。
With all this background information at hand, let's look at building an example application that utilizes the YQL data modification capabilities.
在掌握了所有这些背景信息之后，让我们来看一下如何使用YQL数据修改功能来构建一个示例应用程序。
SAML is one of many attempts to reduce the cost of building and operating information systems that interoperate between many service providers.
SAML是旨在减少构建和操作信息系统（这些系统在许多服务提供者之间相互操作）所花费成本的众多尝试之一。
Intelligence, they argue, is about piecing together fragments of information and building up spider diagrams of connections between suspects.
他们说，情报工作在于把一些情报碎片拼凑起来并且建立一个揭示嫌犯间关系的蜘蛛图。
Manufacturing companies don't believe any more in the building of a single data management system combining all information.
制造企业不再相信可能构建一个单一的系统来管理所有的信息。
If you're building a migration plan and need more information about DB2 8 migration steps click here.
如果您正在制定一个迁移计划，且需要关于DB 28迁移步骤的更多信息，请单击这里。
If you're building a migration plan and need more information about DB2 8 migration steps click here.
如果您正在制定一个迁移计划，且需要关于DB 28迁移步骤的更多信息，请单击这里。
应用推荐