The main building forms the centre of the cross formation.
主要建筑位于十字平面的中心。
Upper levels are broken into smaller elements to create a series of building forms.
建筑上部通过使用分割后的小体量建筑单体，组成一系列建筑形式。
Keeping the coloured finishes to essentially two strengthens the main building forms and their presence to the campus.
保持多彩的表面材料非常有利于强调两个主要建筑形式和加强它们对于校园的存在感。
The top levels of building elements vary in height with metal cladding used to reinforce the top of the building forms.
顶层建筑通过金属面装饰，来强化建筑的顶层形态的高度变化。
With its contemporary, reduced cubical stylethe new building forms an intentional counterpoint to the adjacent municipality.
音乐厅采用立方体的当代建筑风格，有意与旁边的市政厅形成反差。
A further angled slice along the top of the building forms a gently sloping roof - a requirement of local planning regulations.
建筑的顶部有进一步切割，这形成了微微倾斜的屋顶——这是地方规划法规的要求。
The structure's form – a grand head house rising above curving concourses below – is inspired by traditional Indian building forms.
结构形式–巨大的井口建筑物从其下弯曲的大堂升起–灵感来自印度的传统建筑形式。
By the stacked, intersected and cantilevered sticks, the building forms its own overall image of infiltration and connection of different textures.
单纯的筒状构件，在相互穿插、叠落、悬挑中，产生联系、渗透，因而生成建筑的整体形象。
Comparing with other structure systems, the significant character of steel mega frame is that it can be used to satisfy the special building forms and functions.
巨型钢框架结构相对其他结构体系而言，最显著的优点是可以满足大开洞的建筑功能要求。
The sculpted building forms are reflected in a series of surrounding water features set into a curvilinear garden landscape designed to complement the architecture.
该雕塑建筑形式反映在围绕成一个环形园林设计，以配合建筑景观集水景系列。
There is parking on the roof, out of sight of the ground floor. The visible strong slanting line on the front and back of the building forms the access ramp for the parking.
屋顶是一个停车空间，在这里看不见下面的首层，清晰强烈的倾斜线条呈现在建筑前后，形成停车场的入口通道。
With the changes in building forms and qualities, intensity scales, which is the standard for division of domestic and international seismic intensity, are continually revised.
随着建筑物形式和质量的变化，国内外划分地震烈度的标准即烈度表也在不断地修改。
The campus atmosphere is the result of the space. The design tried to compose various courtyard spaces through dynamic building forms, in order to create an amiable and lively atmosphere.
校园的环境氛围是校园空间特色的体现，本方案中试图以动态的建筑形体，组合出富于变化的院落空间，来营造生动的极具人情味的环境氛围。
The two-story part of the new building uses the existing configuration of the terrain – the roof of the new building forms a continuation of the slope and serves as a parking lot for 400 cars.
项目的二个部分利用地形— —新的项目的屋顶延续其坡度，形成一个可容纳400辆车的停车场。
The forms completely distort your perspective of the building; it seems to flatten out from some vantage points and bear down on you from others.
这个形态完全颠覆了我们对建筑的观点；从一些角度看它很扁平，从另外的角度看好像它要冲我们压下来。
The building was inspired by plant forms and combines several volumes into one unit.
设计灵感来自植物造型，设计师将几个建筑单元整合一起。
This group forms a foundation of real expertise that can be used to accelerate building the next group of experts.
这个小组就形成现实专业技术的基础，可以加速构建下一个专家小组。
When building a forms designer, the same component cannot appear on more than one design surface.
在生成窗体设计器时，同一个组件不能出现在一个以上的设计图面上。
Focal points can take many forms in landscapes and could range from a building or structure, a striking tree, a boulder or rock formation, a silhouette etc.
在风景摄影中，焦点可以以很多种形式出现，比如建筑物，树枝，一块石头或者岩层，一个轮廓等等。
MFC includes a forms designer to make form building, event wiring, and other form-based programming tasks easier.
MF C包含一个可以使窗体生成、事件连通和其他基于窗体的编程任务更加容易的窗体设计器。
With these free tools at your command, you should be on your way to building fully functional, standards-compliant forms in no time.
利用这些免费工具，就可以轻松地构建功能完整的符合标准的表单。
This worked well for generating text output, but would have been difficult to convert to other forms of output (such as a parse event stream for building a DOM representation of the document).
这很适合于生成文本输出，但是在转换成其它输出形式(例如用于构建文档的DOM表示的解析事件流)时会很困难。
I used a very orthogonal building design for these illustrations, however, I can imagine organic forms working well with this style too.
我用了很方正的建筑设计来应用这种渲染图，但是，我能想象有机形式应用这种风格也会很好。
As Parts 2 and 3 of this series demonstrated, you don't really need a complex framework for building Web forms.
就像本系列的第2部分和第3部分一样，您不需要一个非常复杂的框架来构建Web表单。
We searched for forms and materials that would create a relationship with the existing building but ultimately end up in a contemporary expression that would make no apology for being new.
我们力图寻找能构建与现有建筑有关系，但最终会以现代方式表达出来而不会因为是新建筑而有所抱歉的建筑形式和材料。
Lotus forms Designer is the development tool for building XForms based electronic forms.
LotusFormsDesigner是构建基于XForms的电子表格的开发工具。
Yet, through subtle reflection of colour and forms, the building acknowledges the traditional expressions of its neighbours.
然而，通过微妙的色彩和形式的反映，该建筑也融入了周边建筑的传统表达方式。
Yet, through subtle reflection of colour and forms, the building acknowledges the traditional expressions of its neighbours.
然而，通过微妙的色彩和形式的反映，该建筑也融入了周边建筑的传统表达方式。
应用推荐