The theme of the forum are China standard ship building contracts and maritime arbitration.
本论坛以中国标准造船合同和海事仲裁为主题。
Donors were rewarded with building contracts, tax concessions and relaxed zoning regulations, all of which did the growth rate no end of good.
捐赠者获得的回报则是建筑工程合同、税收减免和宽松的分区法规。这些都为经济增长率做出了不可估量的贡献。
The Turks, who kept a presence all along, have become more openly active now that the rebels have promised to honour building contracts said to be worth $25 billion.
土耳其一直都在，由于反对派已经允诺信守据说价值250亿美元的建筑合同，已经越来越公然地活跃。
This means pleasing farmers who depend on subsidies and construction and road-building companies who benefit from infrastructure contracts.
这意味着取悦依靠津贴的农民和从基建合同中获益的建筑与修路公司。
Gujarat's anti-graft commissioner, Manjula Subramaniam, praises a tendering system where companies bid online for public contracts, for example for road-building.
古吉拉特邦的反贪专员曼居拉•苏巴马廉称赞一款招标系统，在该系统中企业上网竞标公共合同，例如道路建设的合同。
If you are building your own home, you are going to have to familiarize yourself with contracts.
如果您正在建设自己的家园，你必须要熟悉自己的合同。
One has the sense that the building expands and contracts, as the balconies slide in and out with alternate widths and depths.
营造出建筑扩张和收缩的感觉，随着阳台来回的滑动，产生了交替的宽度和深度。
The business opportunities associated with the securement of 20-year plus contracts with building owners provides incentives for long term investments.
此商机与20年保证期加上与建筑物业主签定的合同，可刺激长期投资动机。
Contracts for the second (or northern) runway and for the main building contract for the extension to the passenger terminal north-west concourse were awarded in April and September respectively.
第二条(北面)跑道合约和客运大楼西北客运廊扩展部分的主要建造合约，已分别于四月和九月批出。
The construction claimant for building engineering is a fundamental work in the enforcement of construction contracts for building engineering. It will not contain punitive factors at all.
建设工程施工索赔是建设工程施工合同实施中的一项基础性工作，并不含有惩罚的因素。
The project management of the gross contracts for engineering is the practicing way which is organized by the current international engineering building project at present.
工程总承包的项目管理，是目前国际通行的工程建设项目组织的实施方式。
Based on the analysis of companies and farmers' choices, the balance conditions of both sides to fulfill contracts were deduced by building a Game Theoretical Model.
文章在分析公司与农户行为选择的基础上，通过构建博弈模型导出了双方履约的均衡条件。
The fourth chapter is the tentative plans for building the Environmental Administrative Contracts System.
第四章为关于构建我国环境行政合同制度的一些设想。
The fourth chapter is the tentative plans for building the Environmental Administrative Contracts System.
第四章为关于构建我国环境行政合同制度的一些设想。
应用推荐