So the loop network-earthing device must be designed in combination with building characters and the earthing resistance can be estimated with a simplified formula.
其环网接地装置必须结合建筑物特点进行设计，接地电阻可用简化公式估算。
Building lively stories around dead characters is not impossible -witness the Sixth Sense or the dead-man-talking classic Sunset Boulevard.
只需看一看《第六感》或者经典的亡者对话影片《日落大道》，便知围绕已经死亡的角色塑造生动的故事并非不可能。
People can compose individual characters relatively easily by building them up a stroke at a time.
人们可以将这些笔画做简单的组合来得到一个汉字。
In addition, we have to work through our MySQL results recursively, removing illegal characters and building our XML document bit by bit.
此外，我们必须递归处理MySQL结果，删除非法字符以及逐位构建我们的XML文档。
Game devs are building more features into games like Lineage and World of Warcraft that require players to gather outfits and weapons for their characters, which can be purchased from other players.
游戏研发人员正在将更多的特性添加进诸如天堂和魔兽世界之类的游戏之中，这些游戏都需要玩家为其角色收集装备和武器，而这些东西可以向其他玩家购买。
On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.
在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。
Ken has found a way to supplement his income in a uniquely pleasurable way -- he scouts the game, collecting weapons and building up characters, then sells them to other players.
所以Ken 采用一种有娱乐性的方式弥补自己的收入 ——他在游戏中收集游戏道具（武器装备、宝物、游戏货币等等）并培养游戏角色，然后将这些卖给其他玩家。
When bUIlding computer generated models for games, film, or broadcast, characters provide a unique set of challenges.
当计算机模型用于游戏、电影或广播时，人物角色提供了一种独特的挑战。
Given the characters of the course, the concept scope of teaching cases for Building Fire-extinguishing Installations is enriched, based on the traditional case teaching method.
《建筑灭火设施》课程实施的案例教学在继承经典案例教学基本模式的基础上，结合本课程特点，丰富了教学案例的概念范畴。
The Darwin Police Station in Australia also discovered people trying to find Pokemon characters outside their building.
澳大利亚达尔文市警察局也发现一些人在警局外面，试图捕捉口袋妖怪。
The mutual effect of neighborhood building on the soft ground, mainly about risk characters, influence factors and interval distance was discussed.
从工程实际出发，讨论了软土地基上相邻建筑物相互影响的危害特征、影响因素、间隔距离。
According to the characters of automation specialty, the course's building of "signal analysis and processing" is studied.
针对自动化类专业特点，研究了“信号分析与处理”课程的建设与实践。
The box transition storey of tall building has the characters of rational stress distribution and large stiffness of bending, shearing and torsion.
高层建筑箱形转换层具有应力分布合理和抗弯、抗剪、抗扭刚度大等结构特性。
Firstly, according to the clustering character of skin color, the human hand is segmented via building the skin color model by analyzing the characters of common color Spaces.
首先，根据肤色的聚类特征，在对比分析常用彩色空间特性的基础上建立肤色模型，对人手进行分割。
In accordance with the characters of composite masonry structure building supported by frame shear wall with wide bay at bottom, a sub structure pseudo dynamic test was carried out.
针对底层大开间组合墙房屋的特点，对模型房屋进行了子结构拟动力试验，测定其抗侧刚度，发现了抽柱对结构性能的重要影响。
As a building type of the most abundant amount, the houses reflect the local climate characters directly.
住宅作为一种最大量性的建筑类型，更是直接反映了当地的气候特征。
This building is adorned with mythological characters, Athena and Hermes.
这座建筑装饰着神话人物，阿西娜和爱马仕。
The outstanding storytelling and character building is reminiscent of "Star Wars. " The story feels similarly epic; the characters similarly funky.
本片无与庞大精细的叙事技巧和人物建构颇有《星球大战》的遗风，二者都有着史诗般的故事结构，诙谐风趣的人物角色。
According to the difference of the using characters of building, the heat-supply system is divided into two categories: the continuous heating system and the intermittent heating system.
按建筑物使用的性质，供暖制度可分为两大类：连续供暖制度和间歇供暖制度。
Based on the analysis of Chinese characters, building the way of thinking of reading Chinese characters.
通过对汉字和词语的分析建立特有的认识汉字思维方式。
Meet a lot of skewed characters monsters on a epic journey building your own kingdom!
满足了很多扭曲的人物和怪物在史诗般的旅程，构建自己的王国！
And I'm thankful for that because, even though we're still relatively young, I can already see how it's been an important building block in both our characters.
我对此心存感激，因为虽然我们还年轻，可我已经认识到，这对塑造我们的性格起了很大的作用。
Understanding the characters of these concepts and distinguish their differences is very important in building up the human rights guarantee system.
这样的区分对于明晰概念及构建公民权利的制度保障，都具有重要的意义。
The building of a city can make deep impressions on people, which reflects the cultural position, architectural style, representative characters, local customs and' traditional practices.
无论是城市文化品位建筑风格、特色标志，风土人情，传统文化都将由城市的建筑这一载体体现出来，给人们留下无限思考！
The landmark building of each campus, surrounded with varied and exquisite landscape forums, processes its own characters on the contrary, others are usually simple and normal.
南宁市高校的标志性建筑风格迥异，标志性建筑周围环境景观形态是多样和精致的。非标志性建筑通常比较素雅，造型简单。
Plastics optical fiber (POF) is a popular research direction because of its special excellent characters in many aspects, e. g. entering the building.
塑料光纤在光纤入户等方面的独特优点使其成为当前研究的热点。
He saw a huge sign painted on the side of a building next to the road, which proclaimed in large Chinese characters "the Governor is Delicious."
他看到，公路边一座建筑的一侧，有一块巨大的路牌，上面写着几个巨大的汉字：总督好味道。
As the subsequent product of Magical Chinese Characters: Building Blocks for Learning Chinese Characters, this series of textbooks can be used independently or as supplementary materials.
本套教材是《汉字字母教程》的后续产品。既可以单独使用，也可以作为辅助教材使用。
As the subsequent product of Magical Chinese Characters: Building Blocks for Learning Chinese Characters, this series of textbooks can be used independently or as supplementary materials.
本套教材是《汉字字母教程》的后续产品。既可以单独使用，也可以作为辅助教材使用。
应用推荐