Results indicated that acceptably thermal environment could be acquired and energy consumption could be lowered by architectural design strategies in building atrium.
结果表明，通过一些建筑措施和手段可以改善中庭的热环境，降低中庭的能耗。
Building around the atrium add up to Annular flow as the main office functions on the three steps back and created multiple visual experience and office space.
建筑在顺应山势的三阶退台之上围绕中庭增加了环形流线作为主要的办公功能，创造了多元的视觉体验及办公场所。
Operable Windows serve all the Spaces in the building, including the atrium, where they are automated.
可操作窗户用于建筑的所有空间，包括中庭，那里的窗户是自动操作的。
The layout of the building is intended to draw visitors towards the multipurpose atrium.
建筑的布局是为了引导参观者进入多功能中庭。
The shrouded, sculptural stand-alone building, introverted during the daytime as it looks inwards towards the atrium, is recast in the evening hours as a transparent shining beacon.
这个被面纱笼罩、雕塑般矗立的建筑，在白天看起来是向内的，朝向中庭，在夜间则像是一个透明的光辉灯塔。
Before start of Atrium construction, existing building of Faculty of Economics and adjacent building of lecture hall were interconnected by connecting corridor.
在中庭开始建设之前，原有经济学院建筑和相邻演讲厅通过连廊互相连接。
Via the atrium daylight flows abundantly into the heart of the building.
日光通过中庭流入大楼的心脏。
The atrium joins all levels and provides the building with natural light.
中庭连接了建筑的各个层面，并为其提供了自然光。
This path extends to the inclined atrium in the middle of the building, where all floors are connected.
道路延伸到大楼中间的倾斜中庭，所有的楼层在这里相互连通。
These round skylights look up to a fern garden, which also ACTS as a central atrium for the building above.
这些圆形天窗仰望蕨类植物园，这也作为地上建筑的中庭。
The application of atrium space design in the building is the multi-science field of gathering architecture, indoor view and .
建筑中庭空间设计是集建筑、室内和景观设计为一体的多学科的领域。
The orientation of the office building, its facades, and the central atrium maximizes the natural light that comes in.
办公楼的方向，它的外立面和中庭都最大限度地加大自然光的进入。
According to the architect description, the building was conceived as two rectangular office slabs joined by a skylit atrium.
据建筑师介绍，建筑构思两个“砖”形的长方体加一个天窗中庭。
The office was designed as two three storey wings flanking a dramatic, 17m high central atrium, known affectionately as 'the middle', which is the hub of the building.
这个办公楼被设计得像是两个翅膀一样的三层建筑通过某种巧妙的方式从侧面衔接起来，拥有17米高的中庭，以及广为人知的可以使人亲密联系的中部空间，作为建筑的中心枢纽。
The two elements of the building are linked by a full height atrium space, which forms the social heart of the building.
建筑的这两个组成部分由一个全高的中庭空间连接，这个中庭组成了建筑的社交核心。
It smoothly curls between the existing main building and is connected by the atrium, the auditorium and on the upper level the biology, physics and chemistry classes.
它温顺地蜷缩在旧建筑之间，与天庭，礼堂，和上层的生物，物理和化学教室相连。
All Spaces within the building revolve around a central atrium that rises up through all nine floors and includes an expansive skylight that diffuses natural light throughout the building.
建筑内所有的空间围绕通高九层的中庭，中庭屋顶的天窗使建筑内弥漫着自然光。
A retail building flanks the tower, featuring a central atrium and large, rectilinear, translucent-glass panels that fill the space with natural light.
零售建筑两侧的塔，设有一个中庭和大的直线，半透明的玻璃板，填补空间的自然光。
The result indicates that atrium residential building is better than commonly tall residential building in ventilation effect, and the satisfaction degree of indoor environment.
结果表明带中庭的高层住宅比一般住宅具有通风效果好、人们对室内环境满意度高等优点。
The plaza and the atrium lead the archive building design into a more open form than before, which is a great trial for such a building design in China.
并以历史档案、民族文化、地域特征为设计主题，创我国开放式档案馆这一特定历史文化建筑新氛围。
The main entrance to the building is through a gardened atrium that groups around it the way of access, the administrative area and the dining room of the centre.
这个建筑的主要入口时要穿过办公区域和餐厅中间的那个花园，是由其花园前的各个成组的自由选择的入口汇聚而成。
Having decided that we wanted to keep that extraordinary atrium, [the aim] was for it to make a building that was really wonderful for people as well as objects.
当我们决定保住那个非凡的中庭时，它的目的就是使这座建筑同其他事物一样能让人们感到惊奇。
This paper introduced the designing and manufacturing of building block form experimental model for atrium buildings fire.
本文介绍了“积木式”的中庭建筑火灾模型实验台的设计和制作。
The rooms are aligned along a central atrium in a flowing progression through diverse building components: entrée, cloakroom, kindergarten classroom, play area, material and group room.
整个幼儿园沿着中心庭院和单一的循环回路布置。 整座建筑空间延续按照入口、衣帽间、教室、游乐场地、小组活动室排列。
The main worship spaces form the heart of the building on the second and 3rd floors with the atrium feeding into it.
两个主礼拜教堂分别位于建筑二层和三层，通过天井进入，形成建筑的核心。
The generous atrium Spaces addressed this by creating a social hub for the building with meeting and circulation Spaces.
宽敞的中庭通过为建筑创造一个带有会议和流动空间的社交枢纽来实现这个目标。
A 400 SQM atrium is at the centre of the building.
这座建筑的中心是一座400平方米的中庭。
The generous atrium Spaces addressed this by creating a social hub for the building with meeting and circulation Spaces.
宽敞的天井空间通过为大楼创造了一个社交中心解决了这一问题。这里是一个人员流通空间，同时人们也可以在此会面。
The front of the building faces the main road which provides access to the building. It also functions as the external side of the atrium covering the internal courtyard and the ground floor.
建筑的前立面朝着主路，这条路是通向大楼的主要通道，建筑的前立面还充当中庭的外侧部分，它覆盖室内的院落和首层空间。
The front of the building faces the main road which provides access to the building. It also functions as the external side of the atrium covering the internal courtyard and the ground floor.
建筑的前立面朝着主路，这条路是通向大楼的主要通道，建筑的前立面还充当中庭的外侧部分，它覆盖室内的院落和首层空间。
应用推荐