As cities continue developing, there are building sites everywhere, but there aren't enough people to build them.
随着城市的不断发展,到处都有建筑工地,但是却没有足够的人来建造它们。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌,但我们可以重建它们。只要人活着,我们就一定能够渡过难关,并战胜这场重大的自然灾害。
They're worried if they will have access to these ports even if they build them.
他们担心,即使他们建造了海港也无法使用它们。
Once you've found the reports you want, then it is easy enough to build them into your application.
确定所需要的报告后,将它们构建到应用程序中就很容易了。
No matter how much software we build, people build the relationships, and they build them out of words first.
不管我们制造了多少软件,人们都会建立起他们之间的关系,并首先通过语言来强化这种关系。
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
我猜想如果你有足够多的船,这可能行得通,但建造它们不会花很长时间吗?
Houses have cracked and collapsed, we can build them again.
房子裂了、塌了,我们还可以再修。
Software and cathedrals are much the same-first we build them, then we pray. (Sam Redwine).
软件和教堂非常相似——首先,我们建造它们,然后我们祈祷。
Software and cathedrals are much the same - first we build them, then we pray. (Sam Redwine).
软件和教堂非常相似——首先,我们建造它们,然后我们祈祷。
The default build order for your project script items is to build them in the order they were added to the project.
您的项目脚本项的默认构建次序是按照它们在项目中的添加次序来进行构建。
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
我也要使犹大被掳的和以色列被掳的归回,并建立他们和起初一样。
As they buy refineries abroad, emerging-market firms continue to build them back home, where demand is still booming.
当他们在国外收购精炼厂的时候,新兴市场公司还在需求繁荣的国内继续建精炼厂。
Used in very early game stages, because it's cheap and you don't need to research many technologies to build them.
早期使用的船只,因为便宜而且不需要研究太多科技就可以使用。
To build them, hundreds of ice blocks are shaped and fitted together, with kettles of cold water poured on to "cement"them.
人们把数百冰块打磨砌好,浇上冷水使其凝固成形。
It is expected that you will need to update templates after you build them, so updating an existing template is a simple process.
系统预期您在构建模板后需要更新它们,因此更新现有模板的过程比较简单。
Treasure your interactions, and give your full attention to them. Nurture your relationships, and continually build them with love.
珍惜你身边的人,全身心的去关注他们。呵护你们之间的关系,并不断的用爱去巩固。
Then you can have savings and build them up for the time when you move to a new city or a new job and require "starting-out money."
然后,你可以有存款,让它们积少成多,这样为你搬去新城市、换新工作,需要”启动资金“做准备。
A pattern here is if you have specific DOM structures that you are going to be creating frequently, make utilities to build them for you.
模式在这里就是指,如果您有一种需要频繁创建的特定的DOM结构,则使用实用工具来创建它们。
Modern economies don't build cities around the benefits of concentrated manufacturing; they build them around concentrations of human capital.
现代经济体并不是围绕着集中制造的好处来建设城市,而是围绕人力资本的集中程度来建设城市。
The Hout Bay music Project currently practices at a community hall, but that might change as a private funder is planning to build them a music school.
Hout Bay音乐项目目前在社区音乐厅练习,但情况可能会有所改变,因为一个私人捐助者计划为他们建造一个音乐学校。
This article assumes that you are familiar with composite applications and how to build them using the composite application editor in Lotus Notes.
本文假设您熟悉复合应用程序,并了解如何使用LotusNotes复合应用程序编辑器。
In fact, it will recursively attempt to build them; if the dependencies in turn have dependencies, those will be dealt with before this rule continues.
实际上,它会递归地尝试编译目标;如果所依赖的内容碰巧又依赖其他内容,那么在这条规则继续之前,必须对所依赖的内容进行处理。
It is better to tell a child some unknown words to maintain the flow rather than insisting on trying to build them all up from the sounds of the letters.
当教给孩子一些他不认识的单词时,培养孩子的语感比试图从字母的发音拼出单词更为重要。
Houses were split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房子裂了、塌了,我们还可以再修。只要人在,我们就一定能够渡过难关,战胜这场重大自然灾害。
This means that you either need to pre-compute them by hand (which is wasteful of your time) or build them at runtime (which is wasteful of the user's time).
这意味着可能需要手工提前计算好(这会浪费很多时间),也可以在运行时构建(这会浪费用户的时间)。
Mr Murray’s idea is not just to produce vehicles that have a low impact on the environment but also to use a green (and cheap) manufacturing system to build them.
Murray先生的想法不仅仅是制造对环境危害小的汽车还包括使用一种绿色并且便宜的制造系统来制造他们。
To make plants resistant to earthquakes, operators are required to build them on bedrock to minimize shaking and to raise anti-tsunami seawalls for plants along the coast.
为了使得核电站抗震,经营者被要求将核电站建在基岩上以最小化震动,并为沿海的电站加高防海啸海塘。
To make plants resistant to earthquakes, operators are required to build them on bedrock to minimize shaking and to raise anti-tsunami seawalls for plants along the coast.
为了使得核电站抗震,经营者被要求将核电站建在基岩上以最小化震动,并为沿海的电站加高防海啸海塘。
应用推荐