It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.
它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。
The assembly of sets of components to build business applications, through the wiring of service references to services.
为了构建业务应用程序对组件集进行的组装，通过将服务引用连接到服务来完成。
Consider extracting login and activity times from your instant messaging logs, phone records, or other sources to build additional and overlapping data sets.
考虑从即时消息日志、电话记录或其他来源中提取登录时间及活动时间，构建附加数据集及重叠数据集。
Of course, SDO also offers support for what is call disconnected change sets, where you can compare changes made off-line to the original - sort of like a build in change-log.
当然，SDO也提供了对非连接的变化集的支持，可以将离线状态下发生的变化和原始的进行比较，事实上，与变化日志有点相似。
Saying that it's good for a specific player needs to build confidence early in a Slam is sort of like saying that a player needs to win more sets in order to advance.
如果说某位球员需要在大满贯赛事的前几轮建立自信，这样对其有好处，这有点像是说一位球员需要赢得更多盘比赛以晋级。
It sets me thinking of some tied-up monster straining at its bonds, in front of whose gaping jaws we build our homes on the shore and watch it lashing its tail.
这不禁令我想起某种试图挣脱束缚的困兽，我们在它的血盆大口之前建起家园，看着它愤怒地甩着尾巴。
Neither of these approaches are appealing when you're dealing with large data sets or trying to build user-friendly Web applications.
在处理庞大的数据集或尝试构建用户友好的Web应用程序时，这两种方法都不是最理想的。
A multi-agent system that is capable of acting in its own community to build and maintain additional Linked Data sets.
多代理系统，能在自己的社区执行操作以构建和维护额外的Linkeddata集。
You don't need to run configure to build these files; part of this is because the SConstruct program sets a lot of build parameters correctly itself.
您不需要运行configure来构建这些文件；部分原因是由于SConstruct程序自行正确地设置了很多构建参数。
Listing 7 sets a colour for each of the SPOT's eight LEDs and switches them on or off, in accordance with the status of the build.
清单7为SPOT的8个LED分别设置颜色，并根据构建的状态打开或关闭这些LED。
You might build an ObjectMother object that makes Seminar objects with different sets of characteristics that you can use to test certain things.
您可能构建一个ObjectMother对象，使Seminar对象具有不同种特征，您可以用这些特征来测试某些情况。
Build file is where the user sets the name of the build file to be used by the build utility.
Buildfile就是用户选择构建工具所使用的构建文件名字的地方。
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of code (a requirement of SCM).
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布(SCM的要求)。
Once you secure a position, leverage your strengths and build on the necessary skill sets through your day-to-day tactical execution.
一旦你晋升到你的目标职位，你要开始发力，通过日常的实战来强化必须的技能。
Television manufacturers have suspended the rather silly race to build ever-bigger screens and are trying to make their sets better.
电视生产厂商终于暂缓了大屏幕电视的愚蠢竞争，并且尝试着去完善电视设备。
When you're using the proper weight or amount of resistance, you can build and tone muscle just as efficiently with a single set of 12 repetitions as you can with more sets of the same exercise.
只要进行正确适量的力量或耐力练习，只做一组12次联系(而不是更多组同样的练习)就可以帮你塑造肌肉并保持健美。
In his new book baby Barbells he sets out a series of exercises he says will build muscle as well as the bond with your baby.
在新书《婴儿杠铃》中他提出了一系列他认为能和宝宝一起进行肌肉锻炼的练习。
The generals subsidised sales of television sets to build a sense of nationhood in a large and then largely illiterate country.
军官们对购买电视实施补贴，原本为了在一个土地广袤但是文盲众多的国家里建立民众对国家的归属感，国家新闻就是以此为己任。
The Jazz source code control system allow developers to exchange change sets easily, and build awareness provides immediate feedback about a broken build.
Jazz源代码控制系统，使开发人员能够很容易地交换设置，并增强意识对坏掉的版本提供即时的反馈。
The team sets the initial Bill of Materials and follows the manufacturing process to update and prepare the build documentation.
该小组要建立最初的物料单，跟踪生产过程，从而对其建立的档案进行更新和准备。
There are two main areas for variety in this build order; the second and fourth sets of buildings to be made.
有两个主要的可行变化在这个建筑序列中，第二和第四套建筑将被制造。
Ould Sidi Haiba sets forth an ambitious plan to build manuscript conservation LABS throughout the country.
乌尔德·西迪·海巴指定了一个在全国各地修建古代文稿文献馆的宏伟计划。
Based on the characters of the products remanufacture and the disadvantages of the process, we use the polychromatic sets theory to build the process planning simulation system.
根据再制造工艺加工的特点及现有工艺方案获取的不足，运用多色集合理论建立再制造工艺加工仿真模型。
In order to build a complete analysis system of Chinese syntactic rules, we have defined the sets of words, attribute, pinyin, relations, terminals and non terminals for the syntactic analysis.
对汉语短语句法规则进行符号化形式化的分析，给出了句法模型，定义了一整套汉语的句法规则体系及相应的语义处理方案。
The Patch 3.2 PTR has been updated to a new build, and the set bonuses for many Tier 9 sets have been changed or updated.
这个剜丁3.2的PTR已更新到一个新的筑设，并设坐罚金的很多层9套已被更改或更新。
Sets the verbosity level for the build output.
设置生成输出的详细等级。
You can also specify different sets of rules for different build configurations.
对不同的生成配置还可以指定不同的规则集。
You can also specify different sets of rules for different build configurations.
对不同的生成配置还可以指定不同的规则集。
应用推荐