When you invoke a build phase, you also invoke all the preceding build phases.
您调用一个构建阶段时，也就调用了所有前面的构建阶段。
If a build phase does not have any goals bound to it, the build phase does not run.
如果一个构建阶段没有任何与之绑定的目标，那么此构建阶段就不会运行。
Each plugin provides some goals whose configuration, such as binding to a specific build phase, can be configured in pom.xml.
每个插件都提供一些目标，它们的配置(比如到特定构建阶段的绑定)可以在pom . xml中配置。
The build phases (and any preceding build phases for each build phase lifecycle) and goals are invoked in the order specified.
构建阶段(以及每个构建阶段生命周期的任何构建阶段之前阶段)和目标都按指定的顺序被调用。
In the build phase, the database server reads one table, and, after it applies any existing filters, it creates a hash table in memory.
在构建阶段，数据库服务器读取一个表，并且在应用所有现有筛选器之后，在内存中创建一个哈希表。
The dynamic hash join consists of two activities: building the hash (or build phase as we call it), and probing the hash table (or probe phase).
动态哈希连接包含两个动作：构建哈希（或者是我们所称的构建阶段），以及探测哈希表（或探测阶段）。
You have been assigned as the project manager on a project with a clearly defined scope limited to the design-and-build phase of a product assembly line.
您已经被委派为某项目的项目经理，职权范围明确界定，限于产品总装的设计及建设阶段。
Using fire fighting supervising system as an example, this paper exhibits the dependency relations of design phase model and requirement analysis phase model in software build phase by UML.
本文以消防监督检查系统为实例，展示了UML在进行软件设计构造阶段中，设计阶段模型和需求分析阶段模型之间的依赖关系。
The fifth activity in this phase, Specifying the review of the test object and infrastructure, can be mapped to RUP's Validate Build Stability.
在此阶段中的第五个活动，说明测试对象和基础结构的复审，可以被映射到RUP的确认构建稳定性中。
This differed from how we approached phases in our waterfall projects, in which we might extend the phase to complete design, build, testing, or deployment.
这个与我们在瀑布项目中处理的方法是不同的，在瀑布法中，为了完成设计，构建，测试或者部署，我们可能会扩展这个阶段。
Civil engineers build mathematical models of Bridges and other structures to calculate how much weight and stress they can bear before committing to an expensive construction phase.
土木工程师建造桥梁和其他结构的数学模型，从而在进入昂贵的实际建设阶段之前计算出所设计的结构能够承受多大的重量和压力。
In the Define phase, you build the tie-ins to the SOA project and understand how to leverage the SOA.
在定义阶段，您将构建与SOA项目有关的各项内容，并了解如何利用SOA。
So right now, we're in the digestion phase - time to think about howto build on existing apps and integrate technologies.
所以，现在我们正处在这个融合的阶段——应该思考如何将现有的技术整合到一起。
During the Construct phase, use the iterative build methodology of your choice to build your SOA.
在构造阶段，将使用您选择的迭代构建方法来构建SOA。
The acceptance phase is designed to help build a positive perception of the company's direction.
接受阶段旨在帮助构建公司方向的积极意识。
Currently, most teams view SCM as a function within the "build" phase of a build-run-manage lifecycle.
当前，多数的开发团队将查看SCM作为一个构建-运行-管理周期中“构建”阶段一项功能。
In fact, he has co-opted the mathematics of exotic phase transitions to build his theory of gravity.
实际上，他吸收描述奇异相变的数学来构建他的引力理论。
This module defines a method called acceptance_only, which checks the BUILD environment variable to see which testing phase is executing.
该模块定义一个名为 acceptance_only 的方法，该方法检查BUILD环境变量，确定哪个测试阶段处于执行中。
mPhase/AlwaysReady has been invited by the Army to submit a proposal for a ＄750,000 Phase II grant to build a functional lithium Smart NanoBattery prototype for a computer memory application.
mPhase/AlwaysReady已经被陆军邀请为价值75万美元的阶段II授予提交一份建议，为计算机内存的应用软件建立一个功能化的智能纳米锂电池原型。
To build the service, instruct m2eclipse to perform the install life cycle phase.
要构建这个服务，指示m2eclipse执行安装生命周期阶段。
These patterns deal with the build and the operational phase of MDM solutions, and are therefore related on ETL, initial data load, and patterns related to build MDM hubs.
这些模式处理MDM解决方案的构建和操作阶段，因此包括与ETL、初始数据装载和构建 MDMhub相关的模式。
During our design phase, we determined that it would be a good idea to deploy the latest version of VIO server, version 2.1, for the build of the NetApp VIOS.
在我们的设计阶段，我们决定为了NetAppVIOS的构建，最好是部署VIO服务器的最新版本，版本2.1。
You'll no doubt want to build projects that consume existing services or expose new ones. The key deliverables of the Incept phase are.
您无疑将希望构建使用现有服务或公开新服务的项目。
This is the earliest possible phase, when all you need is to build a website that can be uploaded to your server and that demonstrates your idea.
这可能是最早的阶段，这时候你要做的只是建立一个可以上传到服务器上的网站，来展示你的想法。
We'll see that it's actually quite straightforward to build a data warehouse in an evolutionary manner when we discuss the Construction phase below.
我们将会看到，在下面讨论构造阶段时，实际上相当直接地采用渐进的方法构建数据仓库。
The discovery phase is where you identify those capabilities, track them across departments, and build an inventory of the current applications that can meet the business requirements.
将在发现阶段标识这些功能、跨部门对其进行跟踪并构建满足业务需求的当前应用程序目录。
For instance, if the attempt to compile a program fails due to unresolved symbols, it's possible that an earlier phase of the build process did something wrong!
举例来说，如果试图编译程序时由于存在无法解析的符号而失败了，那么就可能是编译过程前面某个步骤出现了问题！
For instance, if the attempt to compile a program fails due to unresolved symbols, it's possible that an earlier phase of the build process did something wrong!
举例来说，如果试图编译程序时由于存在无法解析的符号而失败了，那么就可能是编译过程前面某个步骤出现了问题！
应用推荐