Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
The Kuan Im Temple(Guan Yin.Miao) in Macau was first build over 600 years ago.
位于澳门的观音庙始建于600年前。
Q: it's reported that Israel announced in its recent statement to build over 200 new settler homes in east Jerusalem.
问：据报道，以色列近日发表声明称，以方拟在东耶路撒冷为犹太人新建200多套住房。
Too often we build over-kill features just to realize that few customers use them, or that they add complexity to your product.
往往我们开发了过犹不及的功能，却发现只有很少用户会使用它们，或者它们会增加产品的复杂度。
Method: Build over ice 1 1/4oz Skyy Vodka and 1oz double crème de cassis de Dijon into a tall glass. Then top with Schwepps Club Soda.
方法：在一个高杯的冰上倒1 1/4盎司深蓝伏特加和1盎司精英黑加仑双第戎。然后在顶部倒吉百利汽水。
Mr. Birol, previously an economist at OPEC, said China is expected to build over the next 15 years some 1,000 gigawatts of new power-generation capacity.
比罗尔曾是欧佩克的一位经济学家。他说，预计未来15年中，中国将新建约10亿千瓦装机容量。
Researchers say, tolerance in children treated with milk continued to build over time, and recommend that these children continue to consume milk daily to maintain their resistance.
研究者说，接受牛奶治疗的儿童的耐受性还需进一步研究，并建议这些儿童继续每天服用牛奶以维持抵抗能力。
For other projects, you may need to estimate the size of requirements that you plan to build over several iterations, or which you can commit to the overall product release ab initio.
而对于其它项目，您可能需要对将要嵌入的多次迭代，或者从一开始您就要负责的整个产品发布中的需求大小进行评估。
Build the LARGEST Death Star AROUND: Earn credits to expand your Death Star, and build over 80 types of Star Wars themed residential and commercial floors like Rebo's Karaoke and Cloud City Spa!
建立最大的死星周围：赚取积分来扩大你的死星，并建立了80种星球大战为主题的住宅和商业楼像锐巴的卡拉ok和云城温泉！
As a result, the pressure to build new water infrastructures has diminished over the past two decades.
因此，在过去的二十年里，修建新的水利基础设施的压力已经减少了。
The one thing that's clear is that we can't build cities the way we have over the last couple of hundred years.
显而易见的一件事是，我们不能像过去几百年那样建设城市。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
A ten-year-long fight against plans to build a huge office building over Grand Central in 1968 helped create the modern preservation movement.
1968年，为阻止铁路公司拆除大中央车站以兴建办公大楼，民众掀起了一项长达十年的“保护现代建筑”的抗议活动。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
He helps build cars and does simple jobs over and over again.
他帮忙制造汽车，并一遍又一遍地做着简单的工作。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
He wanted to have a big house and it took him over a year to build one.
他想要一所大房子，他花了一年多的时间建好了。
To reach that sales target, they said GM will most likely need to build another plant over the next few years.
他们说，为了达到这一销售目标，通用汽车很可能需要在今后几年内再建一座工厂。
After falling into disrepair it had been recently restored, but designers thought it would be inappropriate to go against the original design and build Bridges over the moats.
该防线年久失修，最近进行了恢复重建，但是设计师认为，如果违背原始的设计理念，在护城河的上方搭建桥梁，将是非常不合适的。
The plan proposes the establishment of a regional bank, and a development of plans to build a bridge over the Strait of Messina, between Sicily and mainland Italy.
计划提议建立一所地区性的银行，及筹备建造一座横跨西西里岛和意大利本土的墨西拿海峡大桥。
In one - the 'accretion' model - small clumps of dust build up over millions of years to form a planet's solid core, which then pulls gases towards it.
一个被称作‘连生’模型，指尘埃碎块经过数百万年的时间聚集形成了一颗行星的固体核心，之后它将周围的气体俘获据为己有。
'Instead of building two plants, build 20 over 10 years,' he said.
他说，不是只修建两家电厂，而是在10年内修建20家电厂。
Now, you can can build indexes over XML data, and perform shredding using a call to a stored procedure.
现在，可以在XML数据上建立索引，并通过调用存储过程执行分解。
A follow-on competition is scheduled for 2012, when a second shipyard will be chosen to build five ships over three years.
后续的竞争计划将在2012年，第二个造船厂将会被选中在三年内建造5艘船舶。
Even if we ignore this objection, for those attempting to build distributed applications over HTTP RESTfully, the fundamental question remains.
即便我们无视这一异议，对于那些试图通过HTTPRESTful构建分布式应用的人来说，基本问题仍然存在。
One can easily count the benefits of a collection of well-written automated build script over a manual process accompanied by a constantly out-of-date, "how-to" document created in Microsoft Word.
可以很容易的得出包括由Microsoft Word所创建的过期文档，“指南”文档在内的良好自动化构建脚本收集的好处。
“There are always hidden costs that crop up in business and build up over time, ” says Burkitt.
Burkitt说：“时间久了，通常隐形成本会逐步建立并突然显现。”
“There are always hidden costs that crop up in business and build up over time, ” says Burkitt.
Burkitt说：“时间久了，通常隐形成本会逐步建立并突然显现。”
应用推荐