We encourage developers wanting to build on top of the Content API to familiarize themselves with these specifications.
我们鼓励希望在ContentAPI 上构建内容模型的开发人员熟悉并掌握这些规范。
I've barely scratched the surface here, but you now have a working real-world example to build on to expand your expertise.
我在这里仅仅介绍了最浅显的一部分,但是您现在有一个可以工作的现实示例作为基石来扩展您的技能。
On the playground of Beijing International School, they help poor children raise money to build a new school in Kenya.
在北京国际学校的操场上,他们帮助贫困的孩子们筹集资金,在肯尼亚建立一所新学校。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所,以减少工作通勤时间。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
That's true for voters. But government subsidy is a wobbly foundation on which to build a business.
对选民来说的确如此。但是,将企业建立在政府补贴的基础上也是不稳定的。
The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network.
参与该项目的科学家选择了建设4G网络,而不是第五代或5G网络。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市,每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型,对每一项活动进行划分:构建、评估、购买、改写和扩展,等等。
Two years afterwards, when Tobias was helping to build a house, a beam fell on him and killed him.
两年后,托比亚斯在帮忙盖房子时,一根横梁砸在他身上,把他砸死了。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时,我们更有能力去学习和培养我们的技能。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式:每个基因是如何被加强或削弱,甚至其作用机制是如何被打开或关闭,从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征,较大的学院和大学经常在较小的单位,如系或学校的参与下举办班级聚会。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
为了督促孩子更多地与他人交往,你可以拔掉电视和电脑的插头。
They jab tree trunks to toughen their hands and practice squatting with other students sitting on their shoulders to build the leg strength.
他们猛击树干来锻炼双手,练习蹲坐,让其他同学坐在他们的肩膀上锻炼腿部力量。
Many successful businessmen are invited to Hainan to give advice on how to build Hainan Free Trade Port.
许多成功的商人被邀请到海南,就如何建设海南自由贸易港提供建议。
The school in London had to build its library on an old bus because the school didn't have enough space inside the building.
伦敦的学校不得不把图书馆建在一辆旧巴士上,因为学校大楼里没有足够的空间。
One common architectural disease in software is rampant genericness, embodied in the idea that if you add lots of layers for extension, you can easily build more on to it later.
在软件中,一个常见的架构通病是过度的一般性,其蕴藏的思想是:如果您添加许多用于扩展的层,后期便可轻松在其上构建更多的层。
You can build on what other people did, and provide things for other people to build on.
您可以在其他人所作的基础上构建并为其他人提供构建的基础。
But, given our time restrictions, we needed a CMS framework to build on.
但是,由于时间限制,我们需要在一个CMS的基础上进行构建。
They said at the March press conference that the effort aims to build on previous initiatives to raise awareness and further reduce inhalant use.
他们在三月份的新闻发布会上说,他们努力建设先前的措施来提高关注度进一步降低吸入剂的使用。
A programming model on which to build new operational services.
可在其上构建新的操作服务的一个编程模型。
On the Prepare TAB, select my_wtx_flow.msgflow and click build broker archive on the bottom to build the archive.
在Prepare选项卡上,选择my _ wtx_flow . msgflow并在底部单击Buildbrokerarchive来构建存档文件。
It offers developers a way to not only build application on the cloud, but to build applications that they can charge users money for through a direct distribution model.
它不仅为开发人员提供了在云上构建应用程序的方法,借助它,还可以通过直接发行模型来向用户收取这些应用程序的使用费用。
He intended to build more libraries on the campuses.
他倾向于在校园里建更多的图书馆。
Build on the ideas of others and leave behind something of yourself for other designers to build on.
在别人想法的基础上设计,然后为别人的设计留下一些你的东西。
Now they have to build on those efforts to control the more dangerous threat of drug-resistant TB – strains that cannot be cured by the most commonly used drugs.
现在,它们必须在这些工作的基础上控制耐药结核菌株构成的更危险的威胁,因为最常用的药物不能治疗这种菌株。
You want to know your strengths so you can build on these to advance your career down the line.
你要知道你的优点,这样你才能在这基础上充分的拓展你的职业生涯。
In this section, I show a variety of approaches to build on such a foundation to provide more comprehensive analysis in preparation for any aspect of systems optimization.
本节将展示构建此类基础的各种方法,以提供更加全面的分析,为系统优化的各个方面做好准备。
In this section, I show a variety of approaches to build on such a foundation to provide more comprehensive analysis in preparation for any aspect of systems optimization.
本节将展示构建此类基础的各种方法,以提供更加全面的分析,为系统优化的各个方面做好准备。
应用推荐