But Spain has work to do if it wants to build on that momentum.
但如果西班牙若想趁着这个势头有所作为，它还有很多工作要做。
Japanese Prime Minister Naoto Kan is keen to build on that goodwill.
日本首相菅直人借机建立亲善关系。
Features that build on that foundation are referred to as database project features.
在此基础上生成的功能称为数据库项目功能。
Trotman plans to build on that Mondeo infrastructure to create a whole new global lineup.
特洛·特曼计划在“蒙蒂欧行动”的结构基础上创造一个全新的全球化生产网。
It is sometimes worthless for the manager to build on that because of the lack of players.
有时候这样对于要建设球队的经理来说毫无价值。因为他要倚重这些球员。
In this tutorial, you can build on that setup for your Derby-backed PHP content management needs.
因此在本教程中，您可以在此基础上实现您的基于Derby的Python内容管理需求。
Back at Chelsea, the manager has faith in me. He has seen my potential and I want to build on that.
现在有了俱乐部的支持，主教练也信任我，他已经看到了我的潜力，我应该好好努力。
The upcoming G-20 meeting in April in London will provide us with an opportunity to build on that pledge.
即将于4月在伦敦举行的下次20国集团会议将为我们提供一个充实这一承诺的机会。
In this article, I build on that discussion, using many of the same examples and components I introduced then.
本文以上篇文章为基础，使用很多相同的示例和组件。
Once a habit is solidly established, you can either build on that habit or, if appropriate, build another one.
一旦牢固地建立了一个习惯，你就既可以加强它，或是如果合适，再建立另外的习惯。
This year, we will build on that basis and continue to substantially raise the minimum purchase prices of grains.
比如，我们前几年农产品的价格提高了20％-40％，在这个基础上，今年我们继续大幅提升粮食最低收购价。
"I think we are in a pretty good condition and we need to build on that in the next few years," he told Sky Sports News.
“我认为我们处于一个很棒的形势中，我们需要在未来几年里延续下去。”他告诉天空体育。
"Now we must build on that progress by implementing the agreements on transparency, funding and clean-energy technology." see.
现在我们必须在透明度、资金支持和清洁能源技术方面实施协议内容，建立真正的进步。
Take what you've learned in school and build on that base with private instruction and directed reading on the relevant subject.
在运用学校知识的基础之上，形成自己的思路，直接引用相关的论点。
In other words, after acquiring a solid base in English and returning to China, they have done little or nothing to build on that base.
换句话说，在打好了扎实的英语基础回到中国后，对于如何加强这一基础，他们没有做什么，或干脆什么也没做。
They start off with a poise, and now they build on that. They get respect from officials, they make successful plays and their confidence grows quickly.
他们一开始就拥有这种沉稳，现在更加沉稳。为此他们赢得了管理层的尊敬，也打得很成功，这令他们的自信快速增长。
We have core strength around storage management, so we're going to build on that. But we'll build on it in a context of the secure management of the enterprise.
我们在存储管理方面有真正的实力，所以我们要关注存储管理，当然是在基于企业的安全管理的基础上的关注。
Let's build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond.
今天在华盛顿，让我们以此绝佳范例为楷模，尽自己的一份力量，那么从2011年起，美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
We played at a level that was very high. Our challenge is going to be to maintain and build on that performance and be able to consistently play at a high level.
现在我们面临的挑战就是保持现有的良好状态，从而使球队能够一直在一个很高的水平进行比赛。
The challenge now is to build on that commitment, to increase the global effort - and to pay particular attention to the growing threat of multidrug-resistant TB.
现在的挑战是以这种承诺为基础，加强全球努力，并且要特别关注多种耐药结核病带来的日益增长的威胁。
We must continue to build on that friendship so that peace can settle at last over the Middle East and so that the cradle of civilization will not become its grave.
我们必须要与他们建立友好的关系，因为和平才能最终解决中东国家的问题，那么文明的摇篮才不会变成它的坟墓。
Polish your communication skills to help the education and communication teams build on that excitement and improve the adoption of your design throughout the organization.
提炼您的交流技能，以帮助教育和交流团队利用人们的这种兴奋，并促进您的设计在整个组织中的采用。
In this article, we build on that foundation and demonstrate the effectiveness of using DB2's native XML capabilities to simplify the application code and the relational schemas.
在本文中，我们将在该基础上进行构建并说明使用DB 2原生x ML功能简化应用程序代码和关系模式的有效性。
If a kid needs math to explore what he wants to in college, he'll have learned (by using) enough math to get him as far as he is and can build on that understanding to get the rest of what he needs.
如果孩子需要数学来探索他在大学里所学的东西，他会(通过使用)学习足够的数学知识，而且根据这个理解得到他想要的其他东西。
I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it.
我觉得我应该给自己买一小块地，在上面盖一所房子。
Always using the same shampoo means that a residue can build up on the hair.
总是用同一种洗发水意味着残留物会在头发上越积越多。
Always using the same shampoo means that a residue can build up on the hair.
总是用同一种洗发水意味着残留物会在头发上越积越多。
应用推荐