Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
While Facebook enables savvy professionals and job seekers to build key connections, there are also many pitfalls to sidestep.
虽然Facebook能够为聪明的专业人士和求职者建立关键的交际网，但是还是有很多的缺陷要克服。
In some situations, it may make sense to build key functionality early in order to mitigate risks related to requirements or workflow uncertainties.
在有些情况下，先完成主要功能的构建，来降低和需求相关的风险以及工作流中的不确定性，可能是有意义的。
Indirect collaboration is the key principle behind information-sharing websites, just as it underlies the complex constructions that termites build.
间接协作是信息共享网站背后的关键原则，就像它是白蚁构建的复杂结构的基础一样。
When you are ready to release your application, you have to build a release mode version of it, which means signing the application with your private key.
您准备发布自己的应用程序时，必须构建一个发布模式的版本，这意味着用私有密钥签署应用程序。
The key difference among the AOP tools when it comes to build environment integration is whether the tool uses a language extension.
在谈到构建环境集成的时候，AOP工具之间的关键区别在于该工具是否采用了语言扩展。
This section contains several coding examples in c, illustrating a number of key principles and functions needed to build an effective custom performance monitoring application.
这一部分包含用C编码的几个示例，它们将说明构建有效的自定义性能监视应用程序所需的许多关键要素和函数。
Project risk increases inordinately if a key team member who knows "how to work the build system" leaves the project.
如果知道“如何运行构建系统”的团队重要成员离开了项目，那么项目风险将会大大增加。
Reducing workspace build time and publish time are one of the key areas that you can look at when you are dealing with a large number of artifacts and projects.
当您处理大量工件和项目时，减少工作空间构建时间和发布时间是您可能会关注的一个关键领域。
These are key aspect of the vision for "developer self-service" and "continuous integration" that automated build management brings into reality.
这些是对于自动构建管理带到现实中的“开发人员自服务”和“连续集成”的构想的重要方面。
The key to achieving such integration is to build an enterprise-level metadata repository that ACTS as a single source of truth for all metadata requirements.
实现这种集成的关键是构建一个企业级的元数据存储库，作为所有元数据的单一可信来源。
Notification of the success or failure of this build is a key communication factor in agile teams.
该构建成功或失败的通知是敏捷团队中关键的通信因素。
Use this tool to help you build scripts that will build your EAR files consistently, and without missing key files.
使用这个工具可以帮助您构建脚本，该脚本将一致地构建EAR文件并且不丢失重要文件。
For example, we want to build a key at the top of the map image with image identifiers and text.
例如，我们需要在地图图像的顶部构建一条带图像标识符和文本的路线。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
We've also made it much simpler to do modeling and to build your own domain specific modeling languages to represent key abstractions in your business.
同时我们也让建模，以及构建您所在领域内的特定建模语言，以作为您业务中的关键抽象，变得更加容易。
Database engines are designed to build indexes of the records in tables based on the designated key fields.
设计数据库引擎是为了基于指定关键字段构建表中记录的索引。
This ability is what delivers key partnerships; this ability is what allows technology companies to build platforms.
这种能力提供了关键的伙伴关系，这种能力让科技公司搭建平台。
Clearly the PR coverage came as a result of the tremendous viral growth, but capitalizing on that PR to help build brand was a key success factor.
很显然，公关带来了巨大的收益增长，但公关资本化是帮助建立品牌的关键成功因素。
Write out the transition statements that connect key points of your speech to be sure they clearly link and build on your arguments.
在演讲中撰写过渡段，连接要点是为了确保要点之间连接清楚、可以构建论点。
The key for senior business folks is to build your network before you need it by helping others make connections and offering good ideas to your friends.
高级商务人成功的关键，就是在你还不需要网络时，就已经在利用网络帮助其他人寻找各种联系方式，给朋友提供好的想法。
Look at the key employees in your business. Are they the best individuals to build your company?
看看你公司里的关键人物，他们是不是帮你打江山的最佳人选呢？
Furthermore, to fulfill one of the key perceived benefits of SOA, there was a desire to build services that could be reused.
此外，要实现SOA的关键好处之一，需要构建能够重用的服务。
The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road.
滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。
Weare also improving coordinated planning and policymaking and must build ourcapacity in key areas where we fall short.
我们正在努力促使政策和计划想协调，同时对于那些关键领域的短板，我们要提高自己的能力。
Click the far right corner of this cell to display an arrow key and select Build Expression.
单击该单元格的最右端以显示一个箭头键并选择Build Expression。
Among its key features, Build Forge offers.
BuildForge提供的关键特性。
The architect must examine many factors when determining which services to model and build. Key among these factors are these characteristics of the service, including.
架构师在决定哪些服务需要建模和构建时，必须考查多种因素。
The architect must examine many factors when determining which services to model and build. Key among these factors are these characteristics of the service, including.
架构师在决定哪些服务需要建模和构建时，必须考查多种因素。
应用推荐