Momentum is said to be "conserved", that is, once you build it up, it has to go somewhere.
动量被认为是“守恒的”，也就是说，动量一旦被建立，就一定会转移到其他地方。
Most people will happily try it on, but if you build it up too much some will be turned off.
大多数人很乐意尝试，但是太多了，就会关闭它。
We'll take the design we've settled on and build it up in Maya using a variety of modeling tools.
我们要对我们已经谈妥，并建立在玛雅它使用各种建模工具的设计。
If you find that you're lacking a healthy sense of self-respect, there are ways that you can build it up.
如果你发现自己缺乏健康的自尊，有几种方式可以使你建立自尊。
Let's start with the simplest JFace program I can think of and build it up to the ubiquitous Hello World program.
让我们从我能想到的最简单的JFace程序开始，逐步扩充它，将其构建为最常见的“Hello, World”程序。
Now if traffic is so crucial, how do you build it up to significant levels if you’re starting from rock bottom?
既然流量是如此重要的话，你怎样才能从起步阶段开始让你的流量再上一个层次呢？
ICI spun off its profitable pharmaceutical business (now part of AstraZeneca) rather than build it up by acquisition.
ICI砍掉了它的营利的医药事业(现在是AstraZeneca的一部分)而不是用收购的方式把它建立起来。
The most basic way to learn how to play a difficult passage is to build it up two notes at a time, using the chord attack.
学习困难乐段的基本方法，就是利用和弦冲击，慢慢每一次由两个音练起。
Because this city and this franchise has been down for so long, why not try to be a part of something special and try to build it up?
因为这个城市，这个专营权已经下了那么久，为什么不尝试是具有某种特殊的组成部分，并尝试建立起来？
In my experience, it has been frustrating to work with people who are actively destroying their instrument, as I am attempting to build it up.
根据我的经验，它百害而无一利。人们正在努力摧毁他们的“乐器”，而我的工作却是建立它。
Use your observation and build good connection between you and audience, speaker, judges and build it up more, and this will give your more chance to win the contest.
仔细观察，并设法让观众、演讲者、裁判都能和你产生一种互动，并予以强化，那麽你就有机会胜出。
The problem with ice being younger and thinner, of course, is that deeper cold is required each winter to build it up, and less warmth is required each summer to melt it.
当然，要解决冰川年轻化和稀薄化的问题，我们需要的是寒冬而不是酷夏。
We tried to build it up before the launch by putting up the pre-launch website and doing teaser stuff on Twitter and that helped to get a number of people ready to go for when we launched.
我们试图推出内放了发射前的网站，做的微博传情的东西之前建立起来，并且帮助得到了一些人准备走的时候，我们推出了。
This hierarchy tree can be as simple or complex as you need it to be, and you can build it up using Android's set of predefined widgets and layouts, or with custom Views that you create yourself.
这个层次树可随你所愿的简单或者复杂化，你能使用Android预定义的一套工具和布局来创建它，或者使用你自己定义的Views来创建。
It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.
重要的是准备军事解决途径来证明这并不是虚张声势。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
Not only can riding bicycles help build up our body, but it is also very environmentally friendly.
骑自行车不仅可以帮助我们强身健体，而且它非常环保。
It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.
它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。
When I watched the workman, I came up with an idea that I would build a car to drive into the garage in celebration of it.
当我看着工人时，我就有了一个想法，我要造一辆车开进车库来庆祝一下。
I know your bikes have a very good reputation here, but you have to build up a reputation and market it in Africa.
我知道你们的自行车在这里名声不错，但是你们必须在非洲树立声誉并进行销售。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
It takes time and lots of effort to build up trust. But we manage it in the end.
建立信任是需要付出大量的时间和精力，但是我们最终还是成功了。
“It might have been better to build up after starting on a small scale”, he noted.
他指出：「如果从小规模开始，然后逐渐扩建可能更好。」
It helps to build up the work relation among colleagues.
它有助于建立同事间的工作联系。
The Atlas development team assembles the Atlas product from existing open source assets rather than having to build it from the ground up.
Atlas开发团队从现有的开源资产中汇集了Atlas产品，而不是从头进行构建。
If one of the manufacturing points operates too quickly, it will build up an inventory for the next station to consume.
如果其中一个制造点运作的太快，那么就将生成需要下一个岗位来消耗的存货。
But now India is reining in cooperation with China as it seeks to build up its own manufacturing base to service power plants.
不过，如今在寻求建设自己的制造基地以便为发电厂服务之际，印度开始减少与中国的合作。
But now India is reining in cooperation with China as it seeks to build up its own manufacturing base to service power plants.
不过，如今在寻求建设自己的制造基地以便为发电厂服务之际，印度开始减少与中国的合作。
应用推荐