This may just be an issue with the particular build I installed and will be corrected in a future version, but that's what you get when you play with cutting-edge tech.
这可能只是我安装的版本才会碰到的问题。这些问题会在未来的版本中得到修正，不过这是玩转最新科技产品通常都会碰上的情形。
In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
I don't know if we will consider AOP the primary design mechanism when we build systems.
我不知道我们是否会在构建系统时将 AOP视为主要的设计机制。
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.
克劳德和我去卖米列特的小照片，同时也建立起他的名声。
I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it.
我觉得我应该给自己买一小块地，在上面盖一所房子。
When I watched the workman, I came up with an idea that I would build a car to drive into the garage in celebration of it.
当我看着工人时，我就有了一个想法，我要造一辆车开进车库来庆祝一下。
It was to build my confidence for public speaking that I took the course, not to improve performance in examinations.
我上这门课是为了增强我在公开演讲方面的信心，而不是为了提高考试成绩。
To build up my own finances, I need around 20% more in personal savings and 50% less debt.
为了积累自己的财力，我需要增加20%左右的个人储蓄，并减少50%的债务。
I know your bikes have a very good reputation here, but you have to build up a reputation and market it in Africa.
我知道你们的自行车在这里名声不错，但是你们必须在非洲树立声誉并进行销售。
I want to build relationships.
我想建立人际关系。
I think it important to build a peaceful world.
我认为建立一个和平的世界很重要。
I started doing anything I could to help them build a little pride.
我开始尽我所能，帮助他们建立些许的自尊。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.
当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
I wanted to build an XML application with no browser.
我想构建一个不使用浏览器的XML应用。
Now I write for and build a community around a tribe of people I most connect with.
而现在我只为一些与我最有关联的人而写，并且为这些人建立了一个社区。
Now I started by saying, build these functions.
现在我将开始说一说建立函数。
Assuming I have a set of primitive instructions that I can describe everything on I want to know what can I build.
假设我有一系列，我可以描述，所有东西的初始指令，我想知道我能建立什么。
We can't just do what you want. I guess I could give you the DAL framework we used to build our DAL, I suppose.
我们不能按你想的那样做，我想我可以给你我们用于构建数据访问层的数据访问层框架，我猜测。
For nearly every data warehouse system I build, I start with a spreadsheet and enter days for the next 10-20 years and the past 10-20 years, depending on how far back data will be loaded.
对于我所构建的每个数据仓库，我都以电子表格开始，然后再依据所需加载的历史数据，来填入下一个10 -20年和过去的10 - 20年的天数。
However, if you have a decent grip on the other realms of your life, but are struggling to build relationships, I suggest making it a top priority.
但是，如果你在生活其它领域有一定的了解，而努力建立关系。我建议将其优先考虑。
I had my original system build documentation on hand in case I needed to refer to it.
我把原来的系统构建文档放在手边，以便随时参考。
But this is what the LORD Almighty says: "They may build, but I will demolish."
万军之耶和华如此说，任他们建造，我必拆毁。
Stan said: "Toothpick City was so much fun to build, I decided to build another one."
斯坦说：“搭建牙签城非常有意思，我决定再另建一座。”
Stan said: "Toothpick City was so much fun to build, I decided to build another one.
斯坦说：“搭建牙签城非常有意思，我决定再另建一座。
How do I create reusable assets so that I don't have to reinvent the wheel every time that I build an application?
如何创建可复用的资产，而不必重复每次都需要重头开始构建应用程序的轮回？
I can still build a good relationship with them even if I don't see them face-to-face.
虽然不能面对面交谈，我们还是可以建立起很好的关系。
I can still build a good relationship with them even if I don't see them face-to-face.
虽然不能面对面交谈，我们还是可以建立起很好的关系。
应用推荐