Build for yourself a strong box.
为自己建造一个坚固的盒子。
FTP server (to upload the build for backup or any other usage).
FTP服务器(用于上载构建版本进行备份或其他用途)。
Clonezilla Live is a more lightweight build for single-machine cloning.
Clonezilla Live是针对单独机器克隆的更加轻量级的构建。
It doesn’t build for the tens of thousands; it builds for the tens of millions.
苹果ipad不是为那些千分之十的人制造的，而是而是百万分之十。
In 1944 the architects of the Bretton Woods system seized a moment to build for a changed future.
1944年，布雷顿森林体系的设计师们抓住了构建美好未来的机遇。
There are more great features we could build for our application, but at some point, we need to deploy it to the GAE.
可以为应用程序构建更多优秀功能，但是从某种程度上说，需要把它部署到GAE中。
Consider a deployment team that receives a new software build for an application that handles credit card information.
考虑为接受一种新的软件构建，以处理信用卡信息的应用的部署团队。
The concepts of the Agile + Customer Development entered the lexicon as startups learned how to build for success.
随着新创企业学会如何获取成功，敏捷+客户开发这一理念进入了词典。
Build for change, build for flexibility, and leverage the rich tools available for streamlining your Web 2.0 projects.
为变化而构建，为灵活性而构建，并利用可用于简化Web 2.0项目的丰富工具。
We're always at the front lines, ready to greet users and offer the best first impression to the applications we build for them.
我们始终站在第一线，准备迎合用户并让他们对我们构建的应用程序留下最佳的第一印象。
We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future.
我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分，以建立一个清洁能源的未来。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建，与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
The large scale, monolithic applications that we traditionally build for the enterprise can be reimagined as work-flow specific tools.
对于我们传统上为企业建立的、大规模的、单一的应用程序而言，我们可把它们重新想象成工作流的特定工具。
To actually perform a configuration and build for a given operating system, application, and configuration, I would do the following.
需要根据给定的操作系统、应用程序和配置实际执行配置时，我可以如下进行。
Next I need to configure the build for my machine with the options I want to include in my SSH build. I can see these options by typing.
我需要做的下一件事情是，使用希望我的SSH编译中包含的选项来配置编译我的机器。
We leave it to developers to figure out their build for each individual platform mainly because we cannot redistribute the various mobile SDKs.
我们让开发者去想办法解决每种平台的构建主要是因为我们无法再分发不同的移动SDK。
In the dining room, there was a niche large enough, he told me, for a cabinet that he could build for me, with a lock to secure my silver inside.
餐厅里有一个很大的壁橱空间，他可以为我做一个加锁的柜子放在那里，把银器锁在里面。
Additional steps can be added to the build and release process in build Forge to scan the build for security vulnerabilities and verify code quality.
可以向Build Forge中的构建还有发布过程，添加额外的步骤以浏览构建中的安全性缺陷并确保代码的质量。
And with that solid foundation, Barca build for the future, always from the bottom, always upwards like the always popular human towers in Catalunya.
有了如此坚实的基础，巴萨总是能够从最基本的开始，创造未来，就像那些永不褪色的加泰罗尼亚栋梁一样不断进步。
As the examples in this article show, the user interfaces we build for our systems will be the reverse of the use case descriptions we write from the relevant actor's perspective.
作为这篇文章的示例所显示的那样，我们为我们的系统所建立的用户接口将成为我们从相应的参与者透视图得出的用例描述的逆转。
Let's create a sample build for our project that copies the files to a deployment directory on the hard drive somewhere (in real life, this might be a network drive or some other drive).
现在我们为我们的项目-将文件复制到硬盘驱动器(在实现环境中，这可以是网络驱动器或一些其它驱动器)某处的部署目录-创建一个实例。
So if I was an entrepreneur or developer wondering what to build for this era of the Web, I wouldn't be thinking social. I'd be thinking: How can I use all of this data and build on top of it?
如果我是一个公司老板或开发人员，我不会再去考虑社会化的东西了，我会去想如何利用现在的这么多的数据信息，然后在这之上构建新的东西。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.
让我们为了讨论假定我们设法构建了一个令人满意的数据库。
In 641, Songtsan Gambo, the ruler of the Tubo kingdom, asked his people to build it for princess Wencheng of the Tang Dynasty.
641年，吐蕃统治者松赞干布要求他的人民为唐朝文成公主建造这座桥。
When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers.
当这个系统被完全开发出来后，他就可以为教练们建立一个生物力学的档案，用来帮助崭露头角的游泳运动员。
In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上，在21世纪初，一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
A carpenter will build a luxurious model for about seventy-five dollars.
一个木匠将花费大概75美元建造一个豪华模型。
A carpenter will build a luxurious model for about seventy-five dollars.
一个木匠将花费大概75美元建造一个豪华模型。
应用推荐