Be aware of how the workspace affects a build definition that is triggered by check-ins.
了解工作区影响签入所触发的生成定义的方式。
You must specify the public drop folder either in the build definition itself or when you queue a build.
您必须在组建定义本身中或将组建排入伫列时，指定公用置放资料夹。
Each time that a build is run, it is assigned a name that contains the build definition name as its prefix.
每当生成运行时，都会为生成分配一个包含生成定义名称的名称作为其前缀。
You can create a gated check-in build definition to guard some or all of your code base against this problem.
您可以建立闸道签入组建定义，保护部分或所有程式码基底避免此问题发生。
In many situations, when you create a build definition, the root folder of team project is mapped in the workspace.
在许多情况下，当您创建生成定义时，将在工作区中映射团队项目的根文件夹。
Or you can use a build definition that has the correct build drop location for your existing automated test assemblies.
或者，您可以使用具有正确组建置放位置的组建定义，此组建置放位置用于存放现有自动化测试组件。
Build - build definition Name: Includes test results that were run against builds that belong to the selected build definitions.
生成-生成定义名称：包含针对属于所选生成定义的生成而运行的测试结果。
For example, a malicious user could construct a build definition to run arbitrary code to take control of the server and steal data.
例如，恶意用户可能会构建用于运行任意代码的生成定义，从而控制服务器并窃取数据。
The build definition specifies the build interval, which build script to use, and which repository workspace to be used for fetching files.
构建定义指定构建间隔、要使用哪个构建脚本，以及要使用哪个存储库工作区来获取文件。
Tags Filter: Use either a build agent name or a tag to bind this build definition to a build agent that is designed specifically for running this build.
标记筛选：使用组建代理程序名称或标签，将此组建定义系结至专为执行此组建所设计的组建代理程序。
If you are running a coded UI test that starts a browser as part of a build definition, the service account for the build service is used to start that browser.
如果您正在执行做为组建定义的一部分，而启动浏览器的自动程序码ui测试，则组建服务的服务帐户可用于启动该浏览器。
Create a build definition with instructions about which code projects to compile, what action should trigger the build, what tests to run, and many other configurations.
使用有关要编译的代码项目、应触发生成的操作、要运行的测试以及多个其他配置的说明创建生成定义。
You can use the filters located on the tool bar to filter the completed builds by build definition name, build quality or the date-range on which the builds were completed.
您可以使用工具列上的筛选条件，根据组建定义名称、组建品质或根据组建完成的日期范围来筛选已完成的组建。
Troubleshooting: If you encounter any issues when you run your build definition to deploy your application, you can refer to the troubleshooting topic for more information.
疑难解答：如果在运行生成定义以部署应用程序时遇到任何问题，可以参考疑难解答主题以获取更多信息。
For workflow integration to deploy an application, you create a build definition that includes the workflow to deploy your application to each virtual machine in your environment.
若要使工作流集成部署应用程序，需创建包括工作流的生成定义，以便将您的应用程序部署到环境中的每个虚拟机。
To build an application, you create a build definition to specify what projects to build, what triggers a build to run, what automated tests to run, and where to deploy the output.
若要生成应用程序，您可创建生成定义以指定要生成的项目、生成要运行的触发器、要运行的自动测试以及输出的部署位置。
Filter the set of builds that are represented in the report by specifying the platform, configuration, build definition, build quality, and build progress to include in the report.
通过指定要包括在报表中的平台、配置、生成定义、生成质量和生成进度来筛选出现在报表中的生成集。
Using test categories to Select Tests to run After Building Your Application or Before Check-In: You can use a build definition to define which test categories to run to test a new build.
使用测试类别选择要在生成应用程序后或签入前运行的测试：可使用生成定义来定义为测试新生成而运行的测试类别。
Scheduling automated tests to run as part of the build process: You can use a test category to select the automated tests in your build definition that you want to run if the build is successful.
排定自动化测试做为建置流程的一部分执行：您可以使用测试分类，在建置定义中选取您要在建置成功时执行的自动化测试。
To set up your test plan to run the latest version of your automated test methods, you must choose the correct build definition used to build your automated test and then select the correct build.
若要设定您的测试计划来执行最新版的自动化测试方法，您必须选择用于组建自动化测试的正确组建定义，然后选取正确的组建。
To build a new image, start by choosing a base operating system definition and then extending it to add software bundles (Step 5).
要想构建新的映像，首先选择一个基本操作系统定义，然后扩展它以添加软件包（步骤5）。
In trying to make the best of a bad situation, I decided to design and build a new test server software configuration definition and tracking tool, based on an XML database.
在试图最好地利用一个糟糕情况的过程中，我决定设计构建一个新的测试服务器软件配置定义和跟踪工具，它是基于一个XML数据库的。
Note that the beauty of this approach is that you are using a general purpose, unmodified UML tool and UML's standard extension mechanisms to build and export the process definition.
注意这种方法的好处是您正在使用的是一般性用途，而不需要修改uml工具和uml的标准扩展机制来构建和输出流程定义。
You can package the software from scratch, but it is easier to build the distribution package from a definition file or from an MSI file.
虽然可以从头开始打包软件，但是更容易的方法是从一个定义文件或MSI 文件构建发布包。
The only information that a service consumer and service provider must exchange is the WSDL definition, since it contains all the information that is required to build them.
服务使用者和服务提供者必须交换的唯一信息就是wsdl定义，因为该定义中包含着构建它们所需的所有信息。
It includes tools for software development projects, such as iteration planning, project transparency, source control, work items, build support, and customizable process definition and enforcement.
它包含了软件开发项目的工具，例如通过迭代规划、项目透明性、源控制、工作项、构建支持与可指定的过程定义及改进。
If the MIB definition file changes in the GPFS build images, repeat this step.
如果在GPFS构建映像中修改了mib定义文件，就要重复这个步骤。
Routing in this network is determined per-queue and embedded in the network definition at build time.
在这种网络中路由线路是根据每个队列决定的，并且在构建时被嵌入到网络定义中。
For lexing purposes, this means that the lexer definition of an integer number, for example, can be used to build the lexer definition of a real number and a fraction.
例如，对于词法分析目的而言，这意味着可以用整数的词法分析器定义来构建实数和分数的词法分析器定义。
The examples will build on each other, however, so it's best to put at least the definitions in the definition area.
但我们后面的例子会用到前面的定义，所以你最好把定义都放在定义区。
应用推荐