The build cost for a solar thermal plant dropped 10% to $4, 692 per kilowatt.
太阳能热电厂的建造成本下降了10%，至每千瓦4,692美元。
Then, minicomputer designers warmly embraced microcode as a way to build cost-effictive machines.
随后，小型机的设计者热衷于用微代码的方法来制造价格低廉的计算机。
Build cost-consciousness and reduce waste to ensure the optimum use of all bag-making production resources.
建立良好成本意识，降低生产废品率，确保制袋部门生产资源的合理运用；
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
They cost thousands if not millions of pounds to build.
建设要耗费数千英镑，甚至可能是数百万英镑。
It only cost $4,700 to build the house.
建造这个房子只花了4700美元。
It is difficult to build a dam in the sea, and the cost is very high.
在海里建水坝十分困难，成本也很高。
Moving up a layer has a cost in terms of adopting certain practices in development, build, and operations, but also has benefits.
就开发、构建和运营时所采用的具体实践来说，升级到上一层会有成本，但也会有好处。
The report gave a rough cost of 300 dollars to build a toilet, including Labour, materials and advice.
据研究报告估计，建造一个厕所的成本约为300美元，其中包括劳动力、材料和建筑指导。
Planning aside, nuclear plants can be hard to finance, since they cost more and take longer to build than coal - or gas-fired units.
撇开规划不说，相比用煤或煤气作燃料，核电站成本更高，建设周期更长，因而资金筹措也相当困难。
In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.
关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人，的教室来上这种课。
This article described how asset-centric collaboration can bring together like-minded organizations to build applications at a fraction of the cost of traditional methods.
本文描述了如何利用以资产为中心的协作来集合多个想法类似的组织，从而以低于传统方法的成本来构建应用程序。
Enterprises can opt to build these services into their applications from scratch, though the cost and time-to-deploy are often prohibitive.
尽管需要抑制成本花费和部署时间，但是企业可以选择从初始状态将这些服务构建到他们的应用程序中。
RJP: But this design flexibility comes at the cost of additional build and development complexity.
rjp：但是要得到这种灵活性就不得不付出增加开发和构建复杂程度的代价。
Windmills may cost more to build, the logic runs, but they do not require the purchase of fuel, unlike coal - or gas-fired power plants.
与煤炭或燃气发电厂相比，照理来说，建造风车也许成本更高，但它无须购买燃料。
Drug companies build into that price the cost of their research, the advertising, the marketing and everything else thats associated with that.
制药公司的这个价格，包括了他们的研究，广告，营销和其他所有的一切费用。
That saves time per build if your system is set up correctly, but it can cost you a lot of time if it isn't.
如果您的系统已经正确设置，那么每次构建时就可以节省大量时间，不过如果环境未设置好，就会浪费许多时间。
He explains that Cloud Computing offers the services that are needed at a fraction of the cost that it would have cost to build them for a particular market, industry or partner community.
因为获得云计算服务的花费，与单独为某个市场、行业或者合作伙伴建造的费用相比，只是一个零头。
Spending on renewable electricity, meanwhile, tends to raise the price of power, since wind- and solar-power plants cost more to build and run than coal-fired ones, say.
同时，再生电力的花费有可能会提高电力的价格，因为风力发电和太阳能发电的建厂成本高于燃煤发电厂。
They may stand to gain prestige, cost savings, or an opportunity to build their legacy around your idea.
他们有的可能想得到名声，有的想节省费用，有的想从你的观点中找到一个发财的机会。
Another worry is that new reactors, based on unproven technology, will cost more than expected to build and run.
另外一个让人担心的地方就是新反应堆是按未经认证的技术建设的，在建造运营上可能比预计成本更代价昂贵。
The cost of all this technology was around $1m, less than 1% of the $234m it cost to build the bridge.
这些技术装备的总花费约为100万美元，还不到桥梁建造总费用2.34亿美元的百分之一。
The cost to build the memorial was $120 million, and organizers are still trying to raise the last $5 million.
建造纪念馆的成本为1.2亿美元，纪念馆的发起者仍然在努力筹集最后的500万美元。
The next step is deciding who will do the detailed design and build the system, which is expected to cost around $160 million.
该方案的下一步是决定由谁来担当细节设计和建造整个系统的任务，预计所需耗费资金在1.6亿美元左右。
It took workers 4 years to build and cost more than RMB2b, most of which was donated, an official said.
官员介绍说，合十舍利塔高148米，历时4年建成，耗资超过20亿元，多数为捐款。
With a retail price of $499, the basic iPad 2 is believed to cost around $265 to build.
按照零售价格499美元，基本款ipad2的生产成本价格被认为在265美元左右。
Privately held iSuppli takes consumer electronics apart in order to estimate how much they cost to build.
私人持有的iSuppli公司的工作就是拆解消费类电子产品以估算产品成本。
That tower block, which cost five million dollars to build, has been empty for five years.
那个塔楼空着已经5年了。建它花了500万美元。
But some also reflect the fact that China is losing competitiveness in some low-end export industries and Chinese companies may want to build supply chain relationships with lower-cost Asian partners.
不过有些也反映出中国在一些低端出口行业中正逐渐失去竞争力的事实，中国企业可能希望与成本较低的亚洲合作伙伴建立供应链关系。
应用推荐