It is our Shared hope to increase consultation, build consensus, deepen cooperation and tackle challenges together.
加强协商、凝聚共识、深化合作、共克挑战是当前世界各国的共同心声。
Mr Trichet has striven to build consensus on the rate-setting council, sometimes calling up members to iron out problems.
特里谢在利率制定会议上努力建立共识，有时会召集成员解决问题。
Throughout the planning and design of each project, we engage community members and build consensus among all stakeholders.
纵观每个项目的规划和设计，我们致力于社区成员与所有利益相关者之间达成共识。
Genchi Genbutsu involves "going to the source to find the facts to make correct decisions, build consensus and achieve goals."
玄地Genbutsu涉及“去源找到事实，作出正确决策，建立共识和实现目标。”
Like real personas, provisional personas can help focus the product team and build consensus around product features and behaviors.
和真正的人物角色一样，临时的人物角色可以帮助产品团队的工作，并且在产品特性和行为上的达成一致的观点。
Like real personas, provisional personas can help focus the product team and build consensus around product features and behaviors.
人物角色可以帮助产品团队的工作，并且在产品特性和行为上的达成一致的观点。
That said, Mr Obama’s aim is a more subtle one: to cast America in a less menacing light, and build consensus for action against nuclear proliferation.
这说明，奥巴马的目标十分微妙：既要保证美国所受的核威胁更少，又要寻求达成反对核扩散的行动共识。
Lovers are relationship-builders. Believing that we're stronger together, they thrive in harmony and work hard to manage relationships and build consensus.
热爱型的人是创建关系的人。他们相信人们在一起会变得更强大，他们在和谐的环境中茁壮成长，努力工作来经营人们之间的关系并创建共识。
We sincerely hope that the success of this high-level forum will enable us to enhance friendship, strengthen confidence, build consensus and consolidate cooperation.
我们真诚地希望通过本届论坛的成功举办使与会各方进一步增进友谊、增强信心、凝聚共识、加强合作。
As the 2020 deadline of Bogor Goals draws near, we need to be more forward-looking in our cooperation and build consensus for a cooperation vision with a longer time frame.
随着2020年茂物目标期限临近，我们应该增强合作前瞻性，凝聚共识，加紧规划更加长远的合作愿景。
The enhancement underscores theKelloggSchool's commitment to developing global leaders who apply creative solutions to business challenges and who are able to build consensus across diverse groups.
这一课程要求上改进凸显了凯洛格商学院在培养既能运用创造性解决方案应对商业挑战，又能在各种不同群体间建立共识的全球领导人才方面的努力。
Under such a situation, to host the celebrations will help people review history, gather consensus, strengthen solidarity and build peace.
在此形势下，举办这样一场庆典活动有助于重温历史、凝聚共识，加强团结，共铸和平。
Change also happens when we raise issues, and build understanding and consensus on them.
变化也发生在我们提出问题并对这些问题加强了解和建立共识之时。
Certainly nuance microformats are useful, and build on classic respect for rough consensus and running code.
毫无疑问，有细微差别的微格式是很实用的，构建它时考虑了有关开发的大致共识和现有的运行代码。
The general consensus of the content providers gathered at ROFLCon is that you have to just build it and see whether they will come.
ROFLCon内容提供者的基本共识是：你必须把它发布出去，看看它会不会火。
We hope the dialogue will help parties build up mutual trust and make positive progress in pursuit of consensus.
中方希望这次对话能够有助于各方建立互信，寻求共识，并取得积极进展。
This is the time to build global consensus. This is the time for every country to prepare their national action plan - and act on it.
现在是建立全球共识的时候，也是各国拟定其国家行动计划并相应采取行动的时候。
Why? Because it took so long to reach consensus; it took many, many meetings to build the agreement among group members about how they would move the project along.
为什么呢？这是因为团队需要很长的时间达成一致意见，他们需要开很多会才能在成员之间对于如何进行项目达成共识。
Programs can live or die depending on whether they attract enough attention to build a favorable consensus among interested publics.
一项计划的兴亡存废全看这个计划是否能引起足够的注意，在感兴趣的人民中间建立起有利的舆论。
You have to build a consensus with them if you really want to get their help.
如果你真想得到他们的帮助，你得与他们达成一致意见。
You have to build a consensus with them if you really want to get their help.
如果你真想得到他们的帮助，你得与他们达成一致意见。
应用推荐