When his requirement to build a research center was agreed to, he was very excited.
当他建立研究中心的要求得到同意时，他非常激动。
With your install and configuration changes, you can create build processes so that your disaster center will not have any configuration or installation data missing.
对于安装和配置更改，可以创建相应的构建流程，以免数据中心丢失任何配置或安装数据更改。
The Marine Corps Systems Command contract calls for General Dynamics Information Technology to design, build and integrate the first Marine Corps Enterprise IT Services Center.
通用动力公司将为海军陆战队设计、建造以及集成首个海军陆战队企业信息技术服务中心。
We will build a national technology, science and education center for Afghanistan and a teaching building and a guest house for the Kabul University.
中方还将为阿富汗援建一座国家科技教育中心，为喀布尔大学援建一座教学楼和招待所。
Construction crews are working around-the-clock to build the tram system, which will link city center to seaside venues.
建筑工人正夜以继日地建造从中心城区连向海边比赛场馆的此项有轨交通系统。
You can build individual queries or scripts to do this, or you can easily access the views through the DB2 Control Center.
您可以建立单独的查询或者脚本来完成这项任务，也可以通过DB 2ControlCenter很方便地访问这些视图。
So that you can learn how to get the benefit from both types of transforms, this article shows you how to build an IBM Mashup Center plug-in that can perform XSLT transformations.
您可以了解如何从这两种类型的转换中获益，本文展示如何构建一个可以执行XSLT 转换的IBMMashupCenter插件。
IBM Mashup Center provides a lightweight process to build a new application for that alternative method.
IBMMashupCenter提供了一个轻量级的过程，可以为这种替代方法构建一个新的应用程序。
You'll also learn how the DB2 UDB Version 8.1 Control Center can help you build a simple trigger that can be applied to a simple business scenario.
您还将学习如何使用DB 2UDBVersion 8.1的控制中心来帮助您创建一个应用于简单业务场景的简单触发器。
The developerWorks Ajax resource center is packed with information for all skill levels to help you build Ajax into your applications and dramatically improve your users' Web experience.
developerWorksAjax资源中心提供面向所有技能水平的读者的信息，可以帮助您将 Ajax构建到应用程序中并显著改进用户的Web体验。
The developerWorks Ajax resource center is packed with information for all skill levels to help you build Ajax into your applications and dramatically improve your user's Web experience.
developerWorksAjax资源中心 中富含面向所有技能水平读者的信息，可帮助您将 Ajax构建到自己的应用程序中并极大提高用户的Web体验。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
所以我想到了一个解决方法，就是建一座像(纽约)迪亚毕肯艺术中心(the Dia：Beacon museum)那样的，离市中心不是很远的美术馆。
Another major project was to build a women's center in the city of Bamian, where the women weave carpets for export.
另一个主要的项目是在Bamian建立妇女中心，在那妇女可以编织用于出口的地毯来赚钱。
This article demonstrates how to build up your own solution using Lotus Quickr content services; it includes an example of a customized search center.
本文演示如何使用LotusQuickr内容服务构建您自己的解决方案；它包含一个定制搜索中心例子。
In future years, NASA plans to build a Mars research center in the Peruvian desert.
未来，美国航天局还计划在秘鲁沙漠中建造一座火星研究中心。
We are like the regional shopping center mall developer that is trying to build a structure that can accommodate a whole lot of different users.
我们就像是开发商业中心或是商业街的人，试图构建一个可以为所有用户提供服务的组织。
The result is a data center full of vanity free servers which is 38% more efficient and 24% less expensive to build and run than other state-of-the-art data centers1.
其结果是，一个比最先进的数据中心，效率提高38%，价格降低24%，使用精简服务器的数据中心。
If you build a Planetary Fortress you will not be able to use these new features, but your command center will be upgraded to Armor 3 and have a Ibiks Laser that does 40 splash damage with a 6 range.
如果你建造了行星要塞你就不能使用这些新技能，但是指挥中心的护甲会升级到3，而且具有轨道炮，可以制造40点溅射伤害，射程6码。
While wechat business more on emotional communication as the center, like a friend talk one-on-one communication, build trust and then produce trading.
而微商则更多是以情感的交流为中心，像朋友一样一对一的谈心交流，塑造信任感然后再产生交易。
If Beijing is to build a world city, we must first become an international business center city.
北京要建设成为世界城市，必须首先成为国际商贸中心城市。
If selected, Boeing will build the Apache helicopters at its rotorcraft facility in Mesa, Ariz., and the Chinook helicopters at its rotorcraft center in Ridley Park, pa.
如果中选，波音公司将在亚利桑那州梅萨的旋翼机工厂生产阿帕奇直升机，在宾州RidleyPark的旋翼机工厂生产支努干直升机，设施的阿帕奇直升机尚未公布。
Phoenix Satellite TV: it is reported that China will soon build a logistics center in Djibouti. How will China protect its ever-growing overseas interests?
凤凰卫视记者：据报道，中国将很快开始在吉布提建设后勤保障设施。中国如何维护不断扩展的海外利益？
To Higher Education Park, Wenzhou Middle School, Ouhai secondary schools, based on efforts to build cultural and educational center in Wenzhou.
以高教园区、温州中学、瓯海中学等为基础，努力建设温州的文教中心。
The little boy used cardboard boxes, scissors, tape and other things to build a game center, or arcade, in his father's used-car-parts store.
这个小男孩用纸箱、剪刀、胶带和其它一些东西，在他父亲的二手汽车零部件商店建立了一个游乐场。
In the years following the death of Tzimiskes the tasr Samuel managed to build a large and powerful Bulgarian empire with its center at Ochrid.
在司米斯基死后的第二年，塞缪尔沙皇建立起一个强大而疆域广阔的保加利亚王国，它的中心在奥赫里德。
This paper discusses how to build Distribution Center Information System, and presents a solution adapted to the Distribution Center of common enterprises.
本文就如何建设企业配送中心信息系统进行了讨论，提出了一种适合一般企业配送中心信息系统的构建思路。
They build their own trading center, therefore, the Electronic Market becomes the focus of B2B Electronic Commerce.
他们都建立了自己的交易中心，从而使电子市场成为B2B电子商务的焦点。
They build their own trading center, therefore, the Electronic Market becomes the focus of B2B Electronic Commerce.
他们都建立了自己的交易中心，从而使电子市场成为B2B电子商务的焦点。
应用推荐