Now, this idealism doesn't refer to us being idealistic in that we try to build a better world, or, on a lower scale, a working long-term love relationship.
此唯心主义并非指我们尝试建立一个更美好的世界，或者在更小范围内来说，建立一个长期可行的爱的关系的理想状态。
I was particularly struck by your comments about the common sacrifices Chinese and Americans have made in helping to shape our relationship and build a better world.
您的谈话提到中美两国人民为缔造两国关系和建立更美好的世界共同做出牺牲，给我留下特别深刻的印象。
In other words it took me 4-5 years to build a healthy relationship with myself (and I still am working on getting better at it).
换句话说，我花了四五年和自己建立了良好的关系(现在我仍处理得更好)。
At Weight Watchers we know that to adopt a healthy lifestyle it is important to build a better relationship with yourself in order to make a positive change.
通过国际减肥协会我们知道，为了实现健康的生活方式、达到积极的改变，我们应该与自身建立良好的关系。
We believe we will build better business relationship with you through our perfect products, reasonable price, considerate and fast service and good communicating and cooperating ability.
我们相信凭借优质的产品，合理的价格，周到快捷的服务以及良好的沟通配合能力，将与您创建更好的合作关系。
If some important website in your niche brings you a lot of traffic, you better build a strong relationship with the owner of that site.
如果在你细分市场的一些重要站点为你带来了大量流量，你最好和这些网站的所有者建立友好的关系。
American officials keep saying that they are keen to build a more "mature" and "strategic" relationship with China, one better able to withstand the inevitable periodic fallings-out.
美国官员表示，他们期盼和中国建立更加“成熟”、更具“战略意义”的关系，这一关系最好能经受住往后必定会出现的时不时的争执。
In this heartfelt welcome home and abroad come to call to establish business relationship with our company, let us join hands to build a better future for the new century!
在此衷心地欢迎海内外客商来人来电与我司建立业务关系，让我们携手共建新世纪更美好的未来！
Because, in truth, no matter how bad you think your boss is, they are all human, have their weaknesses and blind spots and it is possible to build a better working relationship with most of them.
原因是，说真的，无论你们认为自己的老板有多差劲，他们也都是人，都有弱点和盲点，而且对大多数老板来说，下属都有可能跟他们建立更好的工作关系。
To adapt to the reality or to build up harmonious relationship, your body will be more flexible and more catering. However, the attitude of non-demand and let-it-go will be better.
为了迁就现实，或是为了营造更好的关系，你的身段会变的柔软，更迎合，不强求与顺其自然的心态对你比较好。
The consequence again was a missed opportunity to build a strong relationship and a better understanding by both parties of the contractual obligations.
这个结果使契约双方再次错过一次建立稳固关系和加深理解合同义务的机会。
With your cooperation, we are confident that we can create and maintain mutually beneficial relationship with each of you and build a better future.
在各方面忠诚的配合下，本集团深信必能创造及维持与各互惠互利之关系，从而开拓更美好之未来。
With your cooperation, we are confident that we can create and maintain mutually beneficial relationship with each of you and build a better future.
在各方面忠诚的配合下，本集团深信必能创造及维持与各互惠互利之关系，从而开拓更美好之未来。
应用推荐