With this in mind, can we conceivably build a product that provides 20% of the feature set?
考虑到这一点,我们才能建立一个可以想象产品,提供20%的功能集?
Software projects involve lots of files that need to be orchestrated together to build a product .
软件项目需要大量的文件协同工作来构建出最终的产品 。
The core job of a company is to build a product that adds value and then find a way to monetize that product.
公司的核心工作是制造出能增值的产品,然后想法把产品换成金钱。
Stick a bunch of smart engineers in a room to build a product and you're bound to get a few funny ideas.
让一帮智慧的工程师呆在一间屋子里研发一件产品,你肯定能收获些有趣的想法。
Autodesk is planning to come and build a product that will address customer problems and fix existing PLM software problems.
Autodesk蓄势以待,准备构建一个既解决客户的问题又避免现有PLM软件弊端的产品。
The process is build a product backlog, plan the sprint, execute and meet daily, demo the work, do a retrospective, and repeat.
她的基本流程就是先建立一个产品“订单” (backlog),做一个“冲刺”(sprint)计划,执行它,每天开会讨论它,定期演示工作成果,对上一阶段工作做反省,接着再重复以上流程。
Once you've found your team, you should make sure to tackle a market and build a product that suits the strength of your founding team.
一旦组建了创业团队,就应该抓住市场,创造符合团队优势的产品。
Secondly, they should organize their resources to build a product distribution platform according to their operational positioning.
其次,应围绕经营定位有效地组织资源,搭建产品的营销平台。
As they relate to products, projects can be undertaken to build a product, to add new features to a product, or create new versions or extensions of a product.
至于项目与产品的关系,项目的任务可能是开发新产品、增加产品功能、以及产品的新版本或扩展包的开发。
For example, when you have a complete list of requirements after your interviews, you can then build a prototype of the system or product.
例如当您面谈以后已经有了一份完整的需求清单时您那时可以建立一个系统或产品的原型。
Product configurations are what PDE provides as a way for plug-in developers to build rich-client applications.
产品配置是PDE提供给插件开发人员来构建富客户机应用程序的方法。
In their place is a pushbutton operation that can execute build tasks consistently every time, so product quality isn't placed in jeopardy.
替换破损点的是每次可以一贯地执行构建任务的按钮操作,因此产品质量不再处于危险中。
They've shown they can start something from nothing, build a team, a product, and maybe even a business.
他们展示出他们可以从无到有,建立一个团队,一个产品,甚至也许是一门生意。
In building 1.0 you're not just building a product, you're building the culture which will help build future generations of product.
在创建1.0公司时,你不只是在构建产品,你也是在构建一种文化,它会帮助你构建下一代产品。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
One summer we had a team of four interns build a whole new product from the ground up.
有一年夏天,我们用四个实习生组成一个开发小组,从零开始做一个全新的产品。
Is a prototype still a prototype if the same code used to build it is also used to create the final product?
如果用来构建原型的代码也用来创建最终产品,那么它还是原型吗?
Whether you're trying to build your personal brand, business brand or a product brand, the basic steps to developing a successful brand are always the same.
无论你是正在尝试建立个人品牌、公司品牌还是产品品牌,成功之路总是一样的。
Whether you're trying to build your personal brand, business brand or a product brand, the basic steps to developing a successful brand are always the same. Brands aren't built overnight.
无论你是正在尝试建立个人品牌、公司品牌还是产品品牌,成功之路总是一样的。
Better than the "big project every five years" approach to building departmental applications is to use a release strategy similar to the one that many product companies use to build their software.
比用来构建部门级应用软件的“每5年的大项目”方法更好的是,使用一种版本策略,该策略和很多产品公司构建软件的方法类似。
The product of phpize is a script -- aptly named configure -- that configures the rest of the build process.
phpize的产品是一个脚本 ——名为配置 ——它对余下的构建过程进行配置。
We just wanted to make the best thing-we just thought about, 'How can we build a better product?'
我们仅仅是想做出最好的东西——我们只考虑这一点,‘我们怎样才能发明更好的产品呢?’
Most of us work in a small team of 5-10 others to build a complete software product or a component of a larger product.
我们中大多数都在小型的5 - 10人的团队中工作,来构建完整的软件产品或大型产品的一个组件。
The key problem with this kind of approach, though, is that the infrequency of these meetings mean that product a might have to wait a long time to make a key decision about how to build that product.
但是,这种方法的关键问题,在于这种很少召开的会议意味着产品A可能需要等待相当长的时间,以作出决策决定怎样构建该产品。
By having a community help out, you are basically building a legion of coders to build a quality product.
由于社区的帮助,就基本上形成了一个编码人员的团队,一起构建高质量的产品。
The same goes for firms: given the uncertainty, why build a new plant or introduce a new product now?
这也适用于企业:在不确定性状况下,为什么非得现在成立新工厂或引进新产品?
They eventually opted for a flexible product that allowed users to build the applications they needed.
最终决定采用灵活的产品让用户建立自己需要的应用程序。
They eventually opted for a flexible product that allowed users to build the applications they needed.
最终决定采用灵活的产品让用户建立自己需要的应用程序。
应用推荐