Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
We can build a better world! The choice is ours, only if we can think it rationally!
我们能够创造一个更好的世界，只要我们有明智的选择和理性的思考！
For us to see the answers and to build a better world for all our peoples, we will need Chinese and British eyes.
如果我们要看到答案，要为我们所有人创建更美好的世界，我们必须兼用中英双方的视角。
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
这是我们展望未来时具备的潜力，是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
She does not believe businesses should all embark on missions to build a better world, as a means to motivate their workers.
她觉得商业机构未必要以改造世界来激励员工。
These will lay the foundations of a vibrant and world-class university that seeks to nurture leaders who will build a better world.
这将奠定一个基础，充满活力和世界一流大学，要培养领导谁创造更美好的世界。
Let us all continue being inspired by Nelson Mandela's lifelong example and his call to never cease working to build a better world for all.
让我们所有的人继续以纳尔逊·曼德拉的一生为榜样，并听从他的召唤：为建设一个更美好的世界而奋斗，永不停息！
Now, this idealism doesn't refer to us being idealistic in that we try to build a better world, or, on a lower scale, a working long-term love relationship.
此唯心主义并非指我们尝试建立一个更美好的世界，或者在更小范围内来说，建立一个长期可行的爱的关系的理想状态。
I was particularly struck by your comments about the common sacrifices Chinese and Americans have made in helping to shape our relationship and build a better world.
您的谈话提到中美两国人民为缔造两国关系和建立更美好的世界共同做出牺牲，给我留下特别深刻的印象。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
我们知道，如果我们有正确的规则和激励机制，我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力，建立一个更美好的世界。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists and engineers and entrepreneurs to build a better world.
我们知道，如果我们能制定正确的规则和激励措施，我们将能够使最好的科学家，工程师和企业家释放出创造性的能力，创造一个更加美好的世界。
Many of the most talented and industrious citizens, who could build a better world and shape the destinies of the countries they live in, face tragically early death as a result of HIV infection.
许多最具才能的人才和勤劳的公民——那些能够建立一个更加美好的世界和改变自己国家命运的的人，由于感染了艾滋病毒，而面对早期死亡的悲惨命运。
We need to do a lot more work to build better models of how ice sheets behave in the real world.
我们需要做更多的工作，以建立更好的模型模拟现实世界冰原的活动。
But alas, we don't live in a perfect world. That's why we continue to seek better ways to build our software systems.
然而，我们并不是生活在一个完美的世界中，这正是我们为什么要不停地寻找更好的方法以建立我们软件系统的原因。
To join our company, creates our future. Let’s try our best to build a new and better world.
加入赛生诺凡麦公司，成就你和我的未来，一起为建设美好健康新世界而努力！
I am trying to build a good human being here, someone who will make the world better for his presence.
我在试着把儿子培养成优秀的人，一个活着能让世界变得更美好的人。
Apocalypse: Everything they've built will fall! And from the ashes of their world, we'll build a better one!
天启：他们所建立的一切都将会毁灭！废墟之上，我们将会建立一个更好的世界！
That frees him or her to build a different, hopefully better system for identifying and rewarding talented individuals, and unleashing their work on the world.
这令他们可以解放出来，建立一个完全不同、有可能更好的体系，用于进行身份认同并奖掖有才能者，用他们的工作造福世界。
BUILD a better battery, to paraphrase Ralph Waldo Emerson, and the world will beat a path to your door.
改写拉尔夫•沃尔多•艾默生曾说过得话—若能生产出一种更好的电池，全世界的人都会找上门来。
But if you figure out how to build a better mousetrap, the world will beat a path to your door.
但如果你能做一个更好的，全世界都为你让道。
It can be said that the realization of such a new international political and economic order will be the main hallmark of the better world we are to build together.
可以说，实现这样的新秩序，是我们所要共同缔造的更美好世界的主要标志。
The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity.
今日世界正需要像你这样有眼光、有勇气 的年轻人为人类谋幸福。
Help communities around the world address environmental, economic, and social challenges to build a better future shaped and Shared by all.
帮助全球范围内的社区积极应对来自环境、经济和社会各方面的挑战，建立一个由大家共同塑造和分享的更加美好的未来。
S. You will find no better market in the world in which to build a business, create wealth and create opportunities, " Gutierrez said."
你们将会发现，全世界没有比美国更好的市场，让你们做生意，创造财富，以及创造机会。
The creative expressions of artists all over the world help build Bridges between cultures, giving us a better and more peaceful understanding and appreciation of each other.
艺术家们的创造能够在文化间架起桥梁，让世界各国人民和平相处。
The only purpose of having these tedious processes is to build a frame as good as, if not better than, the frames made with the world known brand tubes.
一道道繁琐的程序，就是要让这款车有媲美进口钢管车的骑乘特性。
The only purpose of having these tedious processes is to build a frame as good as, if not better than, the frames made with the world known brand tubes.
一道道繁琐的程序，就是要让这款车有媲美进口钢管车的骑乘特性。
应用推荐