We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
我们所受的教育告诉我们，只有上最好的学校，取得最好的成绩，才能从激烈的竞争中逃脱，创造更美好的未来。
It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
相关公司和国家机构有必要考虑一下这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更美好的未来。
We are helping the Iraqi people build a better future, and leaving Iraq to the Iraqis.
我们正在帮助伊拉克人民建设更美好的未来，将伊拉克交由伊拉克人自己治理。
We are convinced that educated, healthy and skilled adolescent girls will help build a better future.
我们深信，少女接受了教育，身体健康并掌握了技术会有助于建立一个更加美好的未来。
Let us pledge sonorous, with unremitting efforts to work together to build a better future college!
让我们用铿锵的誓言，用不懈的努力，共同打造学院更加美好的明天！
To build a better future, we're sincerely looking forward to your joining and growing together with us!
为了打造更美好的明天，真诚期待您的加入，和我们共同成长！
We believe that as long as we work together, peoples in east Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
One way we can build a better future for children is by empowering them through allowing them to speak up for themselves.
为下一代美好的将来的方法就是让他们发表个人意见，从而赋予权力。
We believe that as long as we work together, the peoples of East Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
Yet despite these constraints –and in some cases because of them –young people are mobilizing in growing numbers to build a better future.
然而，尽管存在这些限制，有些情况下正是因为这些限制，越来越多的青年为创造更美好的未来行动起来。
Help communities around the world address environmental, economic, and social challenges to build a better future shaped and Shared by all.
帮助全球范围内的社区积极应对来自环境、经济和社会各方面的挑战，建立一个由大家共同塑造和分享的更加美好的未来。
Yet despite these constraints - and in some cases because of them - young people are mobilizing in growing Numbers to build a better future.
然而，尽管存在这些限制，有些情况下正是因为这些限制，越来越多的青年为创造更美好的未来行动起来。
What's important now is to take history as a mirror so as to build a better future. The hard-won peace, stability and tranquility should be cherished.
现在重要的是要以史为鉴，更好地开辟未来，更加珍惜来之不易的和平、稳定与安宁。
With your cooperation, we are confident that we can create and maintain mutually beneficial relationship with each of you and build a better future.
在各方面忠诚的配合下，本集团深信必能创造及维持与各互惠互利之关系，从而开拓更美好之未来。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战，创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战、创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
In this heartfelt welcome home and abroad come to call to establish business relationship with our company, let us join hands to build a better future for the new century!
在此衷心地欢迎海内外客商来人来电与我司建立业务关系，让我们携手共建新世纪更美好的未来！
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
这是我们展望未来时具备的潜力，是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
To join our company, creates our future. Let’s try our best to build a new and better world.
加入赛生诺凡麦公司，成就你和我的未来，一起为建设美好健康新世界而努力！
If you make a commitment that you know without a doubt you can keep-or even better, exceed-you will build a foundation for many future successes and growth.
如果你做了一个你确信无疑自己可以达到的承诺——或者更好、更优秀地达成这个承诺——你将为许多未来的成功和成长打下基础。
Getting outside help is a way to build true self-confidence and to learn techniques that make you stronger and more knowledgeable - and so to be able to make better decisions in the future.
接受外在的帮扶能建立真正的自信，从中所学的知识能使你更强大，更有见识-如此，使你在未来能作出更好的选择。
To build a future of quality health care, we must trust patients and doctors to make medical decisions and empower them with better information and better options.
为了建设一个有优质医疗保健的未来，我们必须把医疗决定权交到病人和医生手中，让他们获得更好的信息，拥有更好的选择。
We have a responsibility to those affected by conflict to help them build a sustainable peace and a better future.
我们有责任帮助那些受到冲突影响的人们，建立持续的和平和更美好的未来。
The better we understand how to value languages, the more tools we will have to build a future of dignity for all.
我们越是懂得重视语言的价值，就越有办法为所有人建设有尊严的未来。
You cannot control what will happen in the future but you can take the necessary steps now that will build a better tomorrow.
你不能控制将来会发生的事情，但是你能够现在就采取措施去创造一个更好的明天。
Continuous exploration, enhance the overall level, improve service delivery, build first-class human resource service platform, and business for a better future!
在不断探索中，提升企业整体水平，完善服务流程，构建一流人力资源服务平台，与企业共创美好未来！
Together, let's build up a partnership for a living river and join hands for a better future for wetland conservation!
走进湿地，你们是最可爱的“湿地使者”！走进湿地，让我们携起手来，还湿地一个美好的明天！
But in truth, what we are doing is helping to build a better, more stable, and more peaceful future.
但事实上，我们所做的一切都有助于创造一个更美好、更稳定、及更和平的未来。
But in truth, what we are doing is helping to build a better, more stable, and more peaceful future.
但事实上，我们所做的一切都有助于创造一个更美好、更稳定、及更和平的未来。
应用推荐