FIX: Bugs with some objects of some houses.
修补：一些房屋的一些对象的错误。
Fixed various bugs with the second quest of Act 5.
第二探寻行动5地固定的各种各样臭虫。
There were a few bugs with the slide presentation but they've all been taken care of.
幻灯机的放映本来有些毛病，不过现在已经修好了。
Bugs with certain players not being able to finish matches or being tired to quickly have now been addressed.
特定球员不能完成比赛或者很快就感觉疲劳的错误已经得到处理。
This paper analyzes security bugs with the search engine and puts forward corresponding technical countermeasures.
本文首先分析了搜索引擎所产生的安全性漏洞并针对这些漏洞提出了技术对策。
This gives you a much greater assurance that you are not reintroducing old bugs with each new patch you add to your code.
这会更加确保您对于每个添加到代码中的新补丁不会重新引入旧的错误。
A couple of weeks ago there were some bugs with weapon equipping that caused some problems that of course were being exploited.
几个星期以前，装备导致一些小问题，但是还没扩大化。
In particular, early adopters have a high tolerance for bugs with workarounds and for bugs that "just go away" when they reload the program.
特别地，早期的采用者对于能够用变通方法解决的bug和重新加载程序就能消失的bug有较强的容忍性。
"This photo was taken in the Loxahatchee National Wildlife Refuge. The females are bugs with the sharp points, males have the wider points." - Scott J.
“这张照片拍摄于洛克萨·哈奇国家野生动物保护区。雌虫的末端尖利，雄虫的末端更宽。”——斯科特·j。
Michael suggested that everything might be working in good faith and goodwill until, the tester finds some bugs with the new stories and there is no developer to fix them.
Michael建议说，一切都可能是那么得美好，大家信心满满，直到测试人员发现了一些新加进去的用户故事中的缺陷，然而此时没有开发人员有空去修复它们。
And they found that bugs with cow blood in their bellies had one partially rearranged chromosome, compared to those who'd snacked on human blood…which could explain the preferences in meal choices.
他们发现，与吸食人类血液的蚊子相比，那些吸食牛血的蚊子的腹部有一部分细菌染色体重排，这可以解释膳食的选择偏好。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
The source code is available, so that you can study the software, adapt it to your needs, fix bugs, and release versions with new features.
它们的源代码是对外公布的，方便你从中学习，根据自己的需要进行改造，修补存在的漏洞，并发布具有新特性的版本。
But just a few feet away, sagebrush under the heater grows far better with fewer bugs.
但是就在几英尺之外，收到加热的山艾树生长状况好很多，虫子很少。
She’s collecting information about bugs and plantlife with apps like Project NOAH.
孩子在诸如“诺亚计划”这样的应用程序中收集与臭虫与植物生命有关的信息。
Mtb lives among plenty of competitor bugs equipped with their own weapons to keep the bug in check.
结核分枝杆菌与其他大量的竞争者细菌生活在一起，后者拥有自己的武器从而控制前者。
You have to start by fixing bugs, submitting patches, interacting with the community, and writing a lot of code.
您必须从修复bug、提交补丁、与社区进行交流以及编写许多代码开始努力。
We interact with users to fix bugs and hammer out requirements.
我们与用户交互以修复bug并确定需求。
Jump in the lake, swim around with the kids, show them the bugs and frogs and critters, pick raspberries with them.
跳进湖里，和我的孩子在附近游泳，向他们展示那些臭虫，青蛙和小动物，给他们摘草莓。
Orwell's hotel room was infested with bugs - Madame Jolivet's is infested with mice.
奥威尔的旅馆房间里满是臭虫——朱莉维夫人的房间里则满是老鼠。
This approach also introduces fewer bugs since, instead of directly working with data structures, only methods are used.
这种方法引入的错误也更少，因为它只使用方法，而不直接使用数据结构。
It doesn't tell us about the quality of the test coverage, the severity of the bugs, or the frequency with which customers will actually hit them.
它没有告诉我们测试覆盖的质量，程序缺陷的严重性，或是客户将在实际中碰到它们的频率。
You'd lose a very important safeguard, and you could end up with hard-to-track bugs.
您将失去一种重要的防护措施，并且可能以难以跟踪的错误告终。
You'd lose a very important safeguard, and you could end up with hard-to-track bugs.
您将失去一种重要的防护措施，并且可能以难以跟踪的错误告终。
应用推荐