They use the examples of the peanut bug and the morpho butterfly to explain the concept of revealing coloration.
他们用花生虫和大闪蝶的例子来解释警戒色的概念。
If memory leaks were discovered, bug reports were opened and pursued.
如果发现了内存泄漏,那么会打开并追踪故障报告。
Resource (defect, bug) property retrieval.
资源(缺陷、漏洞)属性检查。
An aberrant system call sequence would be a dead giveaway that the program has a bug or is being attacked.
一个异常的系统调用序列就是一个程序有漏洞或受到攻击的确凿证据。
But Australia's "assassin bug" turns the tables on spiders.
不过,当蜘蛛遇上澳大利亚食虫椿象,那情形就反转了。
They cover everything from bug eyes and spider fur to starfish embyros and mouse neurons.
内容涵盖昆虫眼睛、蜘蛛绒毛、海星胚胎到老鼠神经。
The frog won't eat a bug when sleeping.
青蛙睡觉时不吃虫子。
CDC and EPA promote integrated pest management (IPM) for bed bug control.
疾病防治中心和环保局共同推荐针对臭虫的害虫综合治理的办法。
But the bed bug Survival Guide is a must-read for those who are worried about the growing bedbug infestation.
但是这本《臭虫之灾生存指南》对于那些极为担心臭虫泛滥成灾的人来说,却是一本必读书。
The kind of itch caused by bug bites or allergies typically goes away with a little scratching or some antihistamines.
一些因蚊虫叮咬或过敏而引起的瘙痒挠几下或服用一些抗组织胺剂就不痒了。
If bugs are such pests, why are there so many cute, bug-related phrases?
要是所有虫子都是害虫,哪来那么多跟虫子相关的可爱的词语?
Do you sometimes use bug-killers?
你有时会使用杀虫剂吗?
It also integrates with several bug -tracking tools.
它还与许多故障追踪工具相集成。
She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.
她以前从来不在乎健身,现在她却着了迷。
In a bug tracking system, however, there is always a record of every bug and the state it is in.
然而,在缺陷追踪系统中,始终有对每一个缺陷及其当前状态的记录。
Usual fare of bug fixes, API improvements etc.
一些常规的错误修正,API改进等等。
This is bug 23555 in the Eclipse bug database.
这是Eclipse错误数据库中的错误23555。
When I see a bug, I reply directly to its author, pointing out the nature of the bug and usually suggesting a fix.
当我发现一个错误,我就直接回复给作者,指出错误的本质,通常还会建议改正的方法。
If the code isn't correct, you've either failed to solve the bug or, even worse, you've introduced a new bug.
如果代码不正确,则表明您没有解决错误,甚至更糟糕的是,可能还引入了新的错误。
At runtime, when a bug is discovered, whatever annotations you attach to the bug instance will be substituted into the description.
在运行时,如果发现缺陷,附加在缺陷实例上的注释将替换到描述中。
Then she annotates the bug report with the scheduled build in which the fix will appear and marks the bug report as "Resolved/Fixed".
然后她使用将在其中应用修复的计划的构建版本,对该错误报告做出注释,并将该错误报告标记为“已解决/已修复”。
QA explores each reported problem and files a bug in the bug-tracking system if needed.
QA浏览所有报告的bug,如需要,把bug添加到bug追踪系统里。
You can even encounter a bug, click Back (restoring the state), fix the bug, and keep typing.
您可能会遇到错误,那么单击Back(恢复状态),修复错误,并继续输入。
One way to do this is to map bug counts by software areas and categories of tests.
做到这个的一种方法是通过软件区域和测试种类来映射程序缺陷计数。
When fixing a bug, first write a test that fails because of it, then fix the bug.
当修正bug的时候,先要写一个能针对它的测试,然后再修复bug。
You may well introduce a new bug in untested code while fixing an old bug, and if so, you probably won't immediately notice the new bug.
在修改一个以前的bug时,您很有可能 将一个新的 bug引入未经测试的代码中;而且假如这样的话,您可能不能立即注意到这个新 bug。
At least 42 Mexicans were officially confirmed as having died of the bug.
至少有42名墨西哥人被官方证实死于这种病毒。
It's a real bug that has been confirmed by the Jetty community (see Resources for the bug report).
这是已经过Jetty社区确认的一个真实缺陷(见参考资料的缺陷报告)。
It's a real bug that has been confirmed by the Jetty community (see Resources for the bug report).
这是已经过Jetty社区确认的一个真实缺陷(见参考资料的缺陷报告)。
应用推荐