Warren Buffett said he should pay higher taxes.
沃伦·巴菲特已表示，他应该缴纳更多的税。
Warren Buffett said, "There will never be a greater you, than you".
沃伦巴菲特说过，你就是最好的自己。
Warren Buffett said it was not my idea. We are not controlling margins if you have option exchanges.
巴菲特说这不是我的主意，如果你有，期权交易的话我们不会控制保证金的。
Buffett said he was very lucky that he was born in good families, parents give him a good mind.
巴菲特说他很幸运，他出生于很好的家庭，父母给他很好的头脑。
Buffett said he doesn't believe those stock purchases were illegal, and didn't ask Sokol to resign.
巴菲特称他并不认为此举违法，也不因此要求Sokol辞职。
Mr Buffett said he did not feel his lieutenant's share purchases were illegal and denied having fired him.
巴菲特表示他不认为其助手的股票交易不合法，并且否认他是被公司开除的。
Many young Chinese were stunned when Buffett said he was giving most of his wealth to the Gates Foundation.
很多中国的年轻人听说巴菲特要把大部分个人财富捐给盖茨基金会(Gates Foundation)时都感到非常震惊。
Buffett said he expects stock prices to grow before the equity derivatives expire several years from now.
巴菲特预测几年后这些合约真正到期时，股票价格还会上涨。
Mr. Buffett said he scooped up corporate and municipal bonds in 2009, which he called 'ridiculously cheap.
巴菲特说，他在2009年购买了企业和市政债券，他称这些债券便宜到了荒唐的地步。
'they've got a job now but now they'll pay normal taxes, and they're not the least bit unhappy about it,' Buffett said.
巴菲特说，现在他们得到了一份工作，但需要缴纳正常的税金，他们对此并没有一丁点的不高兴。
The flip side of the lack of confidence in stocks is an overextended bull market in fixed-income securities, Buffett said.
股票市场缺少信心的另一面是固定收益市场过渡扩张的牛市，巴菲特说。
Buffett said unemployment had "a ways to go" and he would not be surprised to see it hit 11 percent before it recovers.
巴菲特说失业率还会上升一段时间并且说自己对失业率将达到11%并不惊讶。
Speaking on CNBC television, Buffett said that one gallon of diesel fuel can haul a ton of goods for 470 miles on the railways.
在CNBC电视台，巴菲特表示一加仑柴油在铁路上能把一吨货物运送470英里远。
The other thing that's happened now is that Warren Buffett said he wants to get into the municipal bond insuring business.
还有一件事，沃伦·巴菲特说，他希望介入市政债券保险这一领域。
Mr Buffett said: "Americans are rapidly losing faith in the ability of Congress to deal with our country's fiscal problems."
巴菲特说：“美国民众对国会应对国家财政问题能力的信心正迅速流失。”
Buffett said in his annual letter to Berkshire Hathaway shareholders Saturday that he still believes America's best days are ahead.
巴菲特说在周六每年给伯克希尔·哈撒韦股东的信中提到他仍然认为美国最好的日子还在前面。
The potential and expected losses from these credit derivatives were reflected in Berkshire's first-quarter results, Mr. Buffett said.
他说，这些信贷衍生品的潜在及预计损失体现在了伯克希尔-哈撒威第一季度的收益报告中。
"I didn't know how to be a hero anymore," Buffett said at the time. "I had been a Niagara Falls of new ideas. But I became an eyedropper."
“我不知道怎样才会再次成为一个英雄，”巴菲特那时曾说。“我曾有过如尼亚加拉瀑布流水一样多的新点子。但是现在我成了一个滴管了。”
Speaking at the opening of the meeting, Mr Buffett said it had been "a very extraordinary year" and the economy had experienced "a financial hurricane".
在公开会议上，巴菲特表示，这是“很非凡的一年”，经济经历了一场飓风。
"I've seen more people fail because of liquor and leverage - leverage being borrowed money," Buffett said in a 1991 speech at the University of Notre Dame.
巴菲特在1991年美国圣母大学的一次演讲中指出：“我见过很多人的失败是由于酒精和杠杆——杠杆就是借钱。”
Mr. Buffett said in the filing that he has been granted confidential treatment by the SEC for some of his holdings, but he didn't provide additional detail.
巴菲特在文件中说，证券交易委员会（SEC）给予了他在一些持股上的保密待遇，不过他没有提供更多细节。
"Cash, though, is to a business as oxygen is to an individual: never thought about when it is present, the only thing in mind when it is absent, " Buffett said.
对此巴菲特表示：“现金对于企业来说，就像氧气对于一个人的作用。 有它的时候感受不到它的存在，没它的时候就想起来了。
Buffett said it's likely more Banks will fail, especially in areas where there was a real estate bubble and the bank got heavily involved in the housing market.
巴菲特说可能有更多的银行会倒闭，尤其是在某些存在房地产泡沫的地区，这些地区的银行过度地卷入了房地产市场。
'This is part of a plan we put in place a long time ago, ' Buffett said in an interview on Monday. 'We've got the perfect succession plan…and I'm feeling terrific, too.
巴菲特周一在接受采访时说，这是很久之前就制定好的一项计划的一部分，我们已经制定了万美的接班计划……我也感觉好极了。
The corporate governance structure, Buffett said that he likes the family enterprise, the enterprise because they are more emotional, a lot of time to work not for money.
对于公司治理结构方面，巴菲特说他喜欢家族企业，因为他们对企业更有感情，很多时候不是为了钱而工作。
"Dave's purchases were made before he had discussed Lubrizol with me and with no knowledge of how I might react to his idea," Mr. Buffett said in a news release on Wednesday.
巴菲特在4月6日发布的新闻稿中称，“大卫在跟我讨论Lubrizol之前已经购买了该公司股票，他并不知道我会对他的建议做出什么反应。”
Buffett said Sokol, who had been serving as chairman of Berkshire's MidAmerican Energy, NetJets and Johns Manville units, indicated that he wants to spend more time on philanthropy.
Sokol此前担任伯克希尔旗下MidAmerican Energy、NetJets和JohnsManville units三家公司的董事长，按巴菲特的说法，他是想花更多的时间来做慈善工作。
Buffett said Sokol, who had been serving as chairman of Berkshire's MidAmerican Energy, NetJets and Johns Manville units, indicated that he wants to spend more time on philanthropy.
Sokol此前担任伯克希尔旗下MidAmerican Energy、NetJets和JohnsManville units三家公司的董事长，按巴菲特的说法，他是想花更多的时间来做慈善工作。
应用推荐