In 1992 the famous buffet was launched in Pizza Hut restaurants worldwide.
1992年著名的自助餐在世界各地的必胜客餐厅推出。
If you're feeling peckish, a few minutes' strolls away is the barbecue buffet, where you can tuck into a vast collection of ribs, salmon, prawns, and salads.
如果您感到饥肠辘辘，步行几分钟就可以看到 的自助烧烤摊，那里有排骨、三文鱼、大虾和沙拉，您可以大吃一顿。
Cable TV's Food Network offers a buffet of food-related infotainment.
有线电视的食品网提供各种有关食品的资讯娱乐节目。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。
After a nice buffet at noon, he was pleased to find that the scenery was beautiful.
中午吃了一顿丰盛的自助餐后，他看到风景如此优美，感到很开心。
And the best buffet of nitrogen comes from moss-loving bacteria.
而最棒的氮气大餐来自于喜苔类细菌。
More locally sourced fine dining, then, less all-you-can-eat buffet.
多吃点本地出土的美食，少到“吃到饱”餐厅用膳。
Q: Will you follow Warren Buffet and Bill Gates in philanthropic pursuits?
问：你会追随沃伦巴菲特和比尔盖茨的慈善行动吗？
Take advantage of restaurants that have 2 for 1 buffet, or lunch specials.
餐馆时常会推出买1送1的优惠，或者特价菜肴。
As big waves buffet the eastern Australian coast, a father clings to his son.
当大浪涌上澳大利亚东海岸时，一位父亲紧紧拉住了他的儿子。
It’s like a restaurant with a buffet: the marginal cost ofeating all you want is zero.
（如同饭馆内的自助餐：你尽情吃的边际成本为零）。
I made a pig of myself at Jane's party. I think I sampled everything on the buffet table.
我在简的派对上狼吞虎咽，把自助餐桌上的食物尝遍了。
Warren Buffet, the world's newest octogenarian billionaire, says he plans to work past 100.
沃伦·巴菲特，这位最近年过八旬的亿万富翁，向外界表示，他将打算人过百岁后，继续奋战股海，续写神话。
After 45 minutes at each task, the kids were treated to an all-you-can-eat buffet lunch.
在每组45分钟的任务之后，孩子们都会有一次“随便你怎么吃”的简易午餐。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the by now spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查一遍已经一尘不染的餐车。
The typical Scandinavian hotel breakfast is an unlimited, smorgasbord-style buffet breakfast.
一顿典型的斯堪地纳维亚饭店提供的早餐通常是一种不限量的自助早餐形式。
Billionaire investor Warren Buffet might as well be known as the same for companies in crisis.
然而对于深陷危机的公司来说，亿万富翁沃伦·巴菲特也扮演着同样的角色。
When you go to an all-you-can-eat buffet, you almost certainly eat more than you normally would.
当你去吃自助餐时，总是会比你平时吃的要多的。
Shadows from the campfire outside flicker on the tent as you feast on an Arabian barbecue buffet.
当你好好享用一顿阿拉伯烤肉自助餐，外面营火的影子在帐篷上闪烁。
Those shares are worth roughly $72 million now, but the younger Buffet says he has no regrets.
这些股票现在约值7,200万美元，但彼得说他不后悔。
The host will appreciate it, and you know there'll be at least one safe choice on the buffet table.
主办方会欣赏的，因为那样的话至少在自助餐上有一个安全的选择。
Let's enjoy the buffet provided by Holiday Inn and drinks donated by American business community.
请大家就餐，享受假日酒店的精彩厨艺，美国商界捐赠的红酒，啤酒和饮料。
Most midrange safaris use lodges, where you will have a private room and eat in a buffet-style cafeteria.
大多数中端游客住在客栈里，这种客栈里有私人房间，吃的是自助餐。
Mr. Buffet was also asked whether he wishes he had been born rich, rather than have to work his way up.
还有人问巴菲特说，他是否希望自己生来就很富有，因而不必通过努力就能过上好日子。
Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.
可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！
Massive buffet lunches are great, and people will indulge, but that means veggies and a little rice for dinner.
自助午餐是很棒，人们也会尽情去享受，但到了晚上基本上就只吃蔬菜加一点米饭了。
But I was not starving. The buffet was groaning with delicious alternatives (more on that in another post).
但是我一点也不饿，而自助餐车上摆满了美味的可选食品。
Buffet dismissed fears that the growing economies of India and China present any sort of threat to the United States.
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
Buffet dismissed fears that the growing economies of India and China present any sort of threat to the United States.
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
应用推荐