With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
经白宫同意,国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
What do we learn from the passage about community health services in Britain? They have deteriorated due to budget cuts.
从文章中可以了解关于英国社区卫生服务的什么?由于预算的削减,服务质量降低。
Inflation, resource scarcity, reduced personnel levels and budget cuts have all underscored the need for better coordination in organizations.
通货膨胀、资源短缺、人才水平降低和预算削减都突出了各组织中进行更好协作的必要性。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则,要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用,这种情况发生的可能性就会小得多。
Greece and Ireland have made heroic budget cuts.
希腊和爱尔兰都进行了巨额的财政预算削减。
The Conservatives say they will protect the NHS from budget cuts.
保守党称他们不会削减对于NHS的预算。
Deciding on the tax increases was no easier than choosing the budget cuts.
决定增加哪些税项并不比选择削减预算项目轻松。
We let that one go, but eventually we did come up with more than 150 budget cuts.
我们放弃了这一建议,但最后我们选定了150多项预算削减项目。
This year Philadelphia has closed more than a third of its pools owing to budget cuts.
今年费城由于经费削减关闭了超过三分之一的游泳池。
This is happening at a time when budget cuts are being considered in the United States.
与此同时,美国也正考虑削减预算。
But since the early 1990s budget cuts have encouraged them to compete and specialise.
但是自上世纪90年代以来,教育经费的缩减鼓励各大学之间进行专业方面的竞争。
Republicans said the disagreement was over the size of the budget cuts, not social programs.
共和党认为,分歧在于预算削减规模,而不是社会项目。
Sara and Katie walk down the stairs of the infirmary building discussing the latest budget cuts.
Sara和Katie走下医务室的楼梯,谈论最近的预算缩减。
Well, I was supposed to have a job at school. . . but it fell through because of budget cuts.
是的,我本应该在学校有份工作…但是由于削减预算,没了工作。
Defra spokesman denied that budget cuts would damage the ability to implement the new protected areas.
一位食品与农村事务部发言人不认为预算的削减将妨碍到新保护区的建立。
A Defra spokesman denied that budget cuts would damage the ability to implement the new protected areas.
一位食品与农村事务部发言人不认为预算的削减将妨碍到新保护区的建立。
For example, state budget cuts force universities to raise tuition, cap enrollment, and cut academic programs.
比如,州预算削减会迫使学校提高学费,限制生源,减少学术项目。
In a time of budget cuts, we are working hard to build a global coalition to share the burden of this replenishment.
在一个预算削减的时候,我们努力建立一个全球联盟来分担资金回补的负担。
Ireland proposed its deepest budget cuts yet and has followed Greece by accepting a massive international rescue package.
爱尔兰步希腊后尘,接受了国际社会的大规模救助,并提出了史上最严厉的削减预算计划。
But if the budget cuts look credible - and if the economy is no peppier than it is now - look for lower rates by year end.
但如果预算削减成为可能——如果经济状况与现在相比没有转机——年底可望利率下调。
The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.
在预算缩减措施实施时机问题上的分歧,在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。
While NASA had wanted to send astronauts back to the Moon, its program was canceled last year, a victim of budget cuts and shifting priorities.
NASA想再次送宇航员上月球,但是在去年被取消了,成为缩减预算的牺牲品。
With the District facing a $500 million budget gap in fiscal 2010, the city's social service network could be hit with more budget cuts this spring.
由于2010年华盛顿特区的预算缺口达5亿美元,今年春季华盛顿特区的社会服务体系将继续面临更大幅度的预算削减。
The thought that Greece might fail to carry out the necessary budget cuts has had officials scratching their heads about the form a bail-out might take.
念及希腊可能无法对预算进行必要削减,官员们已开始思考以何种形式进行救援。
Last spring, because of state budget cuts, his hours were reduced: over the summer, he got only two weeks pay, and in September he got no paycheck at all.
去年春天,由于州里缩减了财政预算,他的工作时数减少了:整个夏天,他才拿到两周的薪水,九月份则根本没有进账。
In the campaign, in addition to the budget cuts, I had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.
在竞选活动中,我除了提议削减预算外,还建议征收数量相当的新税收,都是向富裕的个人和公司征收的。
In the campaign, in addition to the budget cuts, I had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.
在竞选活动中,我除了提议削减预算外,还建议征收数量相当的新税收,都是向富裕的个人和公司征收的。
应用推荐