We couldn't do it last year because of some budget constraints.
我们不能这样做，是因为一些预算紧张的最后一年。
Fourthly, soft budget constraints and extra budgetary funds exist widely.
四是预算约束软化和预算外资金大量存在。
Because of budget constraints, ComCore Company laid-off 50 employees.
由于预算限制，康寇尔公司裁了五十位员工。
Despite budget constraints, America seems determined to beef up its deployment in the area.
即使预算上有制约，美国似乎也已经下定决心向太平洋地区增兵。
The problems started when the team moved back from the customer site due to budget constraints.
当团队由于预算限制从客户那里搬回来，问题就开始了。
However, it is best if you purchase the largest one that your budget constraints allow for.
然而，这是最好的，如果您购买的最大的一个，你的预算限制允许。
Undoubtedly budget constraints are a part of the problem, and there are probably other factors as well.
预算限制无疑是症结之一，但也许还有其他因素在内。
There are different kinds of challenges: budget constraints, a wide variety, and there's cultural constraints.
各种各样的挑战：,资金约束，多元化，还有文化约束。
This configuration will provide the most disk space for the server whenever there are hardware budget constraints.
这种配置下，就算有硬件预算的约束，也可以提供最多的磁盘空间。
Executives will want to know about budget constraints and competitive issues along with details about your actual design.
管理层希望了解预算限制和竞争问题，以及有关您的具体设计的详细信息。
In a few instances, construction of sports venues proceeded, while budget constraints caused other projects to be postponed.
因预算限制的原因，体育场馆的建设将导致其他项目推后进行属于少数情况。
Citing client budget constraints, Galfond notes that the use of Rational Rapid Developer was not merely beneficial; it was essential.
引用客户的预算限制，Galfond指出，使用RationalRapid Developer不仅是有益的，而且是必需的。
To work within budget constraints, only eight types of twist were arrayed to form what appears to be a more organic configuration.
为了不超预算，只有其中的八种扭曲形式，却实现了更多的有机配置。
If you're working on a pre-existing application and there are time and budget constraints, focus on a less-ambitious retrofitting approach.
如果要处理预先存在的应用程序并且有时间和预算的限制，则可以着重于要求不高的翻新方法。
Due to budget constraints, CAI will not provide transportation this semester. So volunteers need to make their own way to the programs.
因为今年预算紧张，这个学期CAI不会提供大巴接送，所以请志愿者自行到学校参加活动。
We used Soft Budget Constraints theory to analysis associated theoretical question about stated-owned hospital reforming in this article.
应用经济学预算软约束理论，分析了目前国有医院的体制改革状况。
You can then choose sizes larger, on par with, or smaller than theirs, depending on budget constraints and the competitive stance you want to take.
然后，相应选择规模较大或较小的，这取决于预算限制和你要进行怎样的竞争。
Due to time or budget constraints, it might not be feasible for you to create a set of resources for every subculture that your application supports.
由于时间或经费限制，您若要为应用程式所支援的每个子文化特性建立一组资源，可能并不可行。
The Ivy League school took the action to meet budget constraints caused by an estimated 30 percent fall in its endowment for its 2009 fiscal year, ending June 30.
这所常春藤名校在截至到6月30的2009财政年度中得到的捐赠比去年预计将减少30%，这一节制预算的裁员计划也实属无奈。
Facing tight budget constraints, New Jersey's Republican governor, Chris Christie, recently scuttled a large project to expand the railway network into New York City.
面对紧缩预算的限制，新泽西州长，共和党人克里斯·克里斯蒂最近放弃了延长铁路网至纽约市的一个大型工程。
Using a dynamic game model of incomplete information, this paper discusses the relations among financial crisis, regulators soft budget constraints and bankers moral hazard.
本文利用不完全信息动态博弈模型，探讨了金融危机、监管者的软预算约束与银行道德风险之间的关系。
Software development projects typically have stringent time and budget constraints; designers and developers do not have time to wade through long lists of accessibility criteria.
软件开发项目有严格的时间和预算限制，设计人员和开发人员没有时间费劲地看完长长的易访问性标准的列表。
Kornai Effect shows, input demand elasticity is different between enterprises with different budget constraints and soft budget constraint causes an increase in input demand.
科尔奈效应指出，企业预算约束条件不同其要素需求弹性亦不相同，软预算约束的存在会导致企业的要素需求弹性降低，要素需求量增加。
Chief security officer who believes that the biggest obstacle to improve the security environment is the lack of budget constraints, system compatibility issues, and trained personnel.
首席安全官们认为，改进安全环境面临的最大障碍是：预算限制、系统兼容性问题、和经过培训的人才缺乏。
Updating it staff skills to accommodate new technologies and processes will also go a long way to helping operations teams reduce efforts and deliver it services within budget constraints.
不断更新IT人员的技能，使其能够适应新的技术和流程，也是帮助运营团队在满足预算的条件下降低成本，提供IT服务的一个长期手段。
However, it's often the case that one of the largest roadblocks to migrating to new technologies is not budget constraints or management objections; it's the veteran techies in the it department.
然而，通常却是这样的一种情况，迁移到新的技术上的阻力不是预算上的限制，也不是管理层的反对，而是IT部门的资深老员工。
As economic conditions continue to change, organizations must find ways to keep their competitive advantages and meet the needs of their customers with fewer resources and more budget constraints.
如果经济状况不停地变化，那么公司必须找到一种方法，去保持它们的竞争优势，并使用有限的资源和预算去满足客户的需要。
Most projects, including designing or revising Web sites, have to deal with constraints of time, budget, and resources.
大多数项目，包括设计或修改网站，都要处理时间、预算和资源等方面的限制。
Most projects, including designing or revising Web sites, have to deal with constraints of time, budget, and resources.
大多数项目，包括设计或修改网站，都要处理时间、预算和资源等方面的限制。
应用推荐