Germany demanded a cap on budget deficits of 3% of GDP.

德国则要求将预算赤字的最大上限规定为GDP的3%。

youdao

For example, state budget cuts force universities to raise tuition, cap enrollment, and cut academic programs.

比如，州预算削减会迫使学校提高学费，限制生源，减少学术项目。

youdao

In the meantime a set of fiscal rules-the stability and growth pact, which put a cap on budget deficits and public debt-would take the place of a central system of revenue sharing.

同时，一套财政规则将会取代收益分成的中央系统，这套规则是一种稳定与增长协定，为预算赤字和公债规定一个上限。

youdao

If there are multiple accounts, ensure that the percentages across accounts total 100% or that the total amounts equal the Budget Level Cap field value.

如果有多个帐户，应确保所有帐户的百分比合计为100%，或确保分配的总额与“预算级别限额”字段中的值相等。

youdao

Prime minister Naoto Kan, who took office June 8, wants to double the country's broad sales tax from the current 5% within several years and cap next year's national budget at this year's level.

今年6月8日刚刚就任的日本首相菅直人(Naoto Kan)希望，能在几年内将日本目前为5%的销售税税率上调一倍，并把明年的全国预算额控制在今年的水平。

youdao

Prime minister Naoto Kan, who took office June 8, wants to double the country's broad sales tax from the current 5% within several years and cap next year's national budget at this year's level.

今年6月8日刚刚就任的日本首相菅直人(Naoto Kan)希望，能在几年内将日本目前为5%的销售税税率上调一倍，并把明年的全国预算额控制在今年的水平。

youdao